Homelite UT41120 manuel dutilisation Liste des pièces illustrées, Clé, Description QTÉ, Français

Page 27

liste des pièces illustrées

2

3

1

4

17

15

 

 

5

10

11

7

6

12

14

 

 

 

13

8

16

9

 

CLÉ

num.

 

 

NO.

réf.

DESCRIPTION

QTÉ

1

099963001901

étiquette (côté gauche)

1

2

099963001902

étiquette (côté droit)

1

3

3130285FG

Poignée avant

1

4

99959001907

Étiquette d’avertissement

1

5

3290205G

Écrou hex (M6)

1

6

3110482G

Bride

1

7

3110282HG

Vis de bouton (M6)

1

8

99963001903

Étiquette de logo

1

9

333000346G

Guide de bordures

1

10

3290305G

Rondelle plate

1

11

3290675G

Rondelle frein

1

12

3220811G

Vis (M4 x 16 mm)

1

13

34101176AG

Retenue de bobine

1

14

31104178G

Ensemble de bobine

1

15

31101346G

Déflecteur d’herbe

1

16

99963001904

Étiquette de données

1

17

99963001900

Étiquette de garde

1

 

987000882

Manuel d’utilisation

 

Page 12 — Français

Image 27
Contents Manuel D’UTILISATION Manual DEL Operador Save this Manual for Future ReferenceALL Versions / Toutes LES Versions / Todas LAS Versiones Page Iii Correcte Proper Edging Operating Position Table of Contents Important Safety Instructions Read all instructions3 English 4 English 5 English SymbolsGfci ElectricalDouble Insulation Electrical ConnectionAssembly Attaching Grass Deflector Adjustable Front HandleOperation Tools NeededTelescoping Boom Operating the TrimmerCUT OFF Blade Cutting TipsLine Replacement MaintenanceGeneral Maintenance Spool ReplacementTroubleshooting Problem Possible Cause Solution11 English 12 English Illustrated parts listKEY Number Description QTYWarranty Limited Warranty Statement13 English 3 Français Instructions Importantes Concernant LA SécuritéAVERTISSEMENT  Lire Toutes LES Instructions4 Français 5 Français SymbolesCordons Prolongateurs Caractéristiques ÉlectriquesDouble Isolation Connexions ÉlectriquesAssemblage CarcaractéristiquesAvertissement UtilisationOutils nécessaires Fixation DU Déflecteur D’HERBEConseils Lame COUPE-LIGNEEntretien Général Remplacement DE LA BobineRemplacement DU FIL EntretienProblème Cause Possible Solution Dépannage11 Français 12 Français Liste des pièces illustréesCLÉ Description QTÉGarantie Déclaration DE Garantie Limitée13 Français Página 3 Español Instrucciones DE Seguridad ImportantesAdvertencia Lea todas las instruccionesPágina 4 Español Símbolo Nombre DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN SímbolosPeligro PrecauciónCordones DE Extensión Aspectos EléctricosDoble Aislamiento Conexión EléctricaArmado CaracterísticasEncendido Y Apagado DE LA Recortadora FuncionamientoHerramientas necesarias Acoplamiento DEL Deflector DE HierbaRecomendaciones DE Corte Cabezal Pivotante DE Tres PosicionesManejo DE LA Recortadora Cuchilla DE CorteReemplazo DEL Hilo MantenimientoMantenimiento General Reemplazo DEL CarreteCorrección DE Problemas Problema Causa Posible SoluciónPágina 11 Español Lista de piezas ilustradas NÚM. NÚM Pieza Descripción CantPágina 12 Español Garantía Declaración DE LA Garantía LimitadaPágina 13 Español Página 14 Español OPERATOR’S ManualManuel D’UTILISATION Manual DEL Operador UT41120