Homelite UT44171 manuel dutilisation Français

Page 18

Instructions importantes concernant la sécurité

Les circuits utilisés avec les cisailles devraient être munis d’un interrupteur de défaut à la terre. Des connecteurs avec un interrupteur de défaut à la terre sont disponibles et peuvent être utilisés pour satisfaire à cette mesure de sécurité.

Inspecter périodiquement les rallonges et les remplacer si elles sont endommagées. Garder les poignées sèches, propres et libres de dépôt d’huile ou de graisse.

Ne pas charger l’outil sous la pluie ou dans un endroit mouillé.

Toujours arrêter le moteur, s’assurer que les lames ont cessé de bouger et verrouiller la gâchette lorsque l’outil n’est pas utilisé en installant un cadenas (non compris) ou une goupille de verrouillage avant d’essayer de retirer des objets pris dans la lame ou la bloquant et avant d’installer ou de retirer la lame.

Pour éviter un démarrage accidentel, ne jamais transporter les cisailles à arbustes en gardant le doigt sur la gâchette. Arrêter le moteur si la coupe d’une pièce est retardée ou pour se déplacer d’un lieu de travail à un autre. Si l’outil est laissé sans surveillance, installer le cadenas (non compris) sur la gâchette afin d’éviter qu’il ne soit utilisé par des personnes non autorisées.

Bien entretenir les cisailles à arbustes. Les rebords doivent être toujours bien affûtés et propres afin d’assurer un

rendement optimal et de réduire les risques de blessures. Suivre les instructions fournies pour lubrifier l’outil et changer les accessoires.

Pour recharger les batteries, utiliser seulement le chargeur spécifié par le fabricant. Un chargeur pouvant convenir

àun type de batterie peut entraîner un risque d’incendie lorsqu’il est utilisé avec un autre type de batterie.

Éviter tout contact avec le liquide pouvant être éjecté de la batterie en cas de manutention abusive. En cas de contact accidentel, rincer avec beaucoup d’eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, consulter un médecin. L’électrolyte qui s’échappe de la batterie peut causer des démangeaisons ou des brûlures.

Utiliser exclusivement des pièces identiques à celles d’origine pour les réparations. Suivre les directives décrites

àla section « Entretien » du présent manuel. L’emploi de pièces non autorisées ou le non-respect des instructions d’entretien peut créer un risque de décharge électrique ou de blessures.

Ne pas liquider de pile dans un feu. Les cellules peuvent exploser. Les piles devraient être recyclées. Consulter votre autorité locale de gaspillage pour l’information en ce qui concerne recycler les options de disposition de et/ou disponibles.

Page 4 — Français

Image 18
Contents Manuel D’UTILISATION Manual DEL Operador UT44171Save this Manual for Future Reference Posición Correcta Para EL Manejo DE LA Herramienta Scabbard fourreau, funda Table of Contents Important safety instructions Read all instructions4 English Specific Safety Rules Important Safety Instructions Safety Rules for ChargerSymbols Symbol Signal MeaningFeatures AssemblyApplications Switch TriggerOperation Charging the ShrubberOperating the Shrubber Starting and StoppingCutting Tips To startLubricating the Blade MaintenanceGeneral Maintenance BatteriesBattery Pack Removal and Preparation for Recycling STORing the ShrubberIllustrated Parts List 105 Key Part Number Description QtyWarranty Limited Warranty StatementInstructions importantes concernant la sécurité AvertissementLire Toutes LES Instructions 4 Français Règles de sécurité particulières Règles DE Sécurité Concernant LE Chargeur Avertissement ! Symboles Symbole Signal SignificationCaractéristiques AssemblagePour Charger LE Ciseaux À Arbustes UtilisationAVERTISSEMENT  Pour chargerPour démarrer Mise EN Marche ET ArrêtUtilisation DU cisailles Pour arrêterRETRAIT/REMPLACER lames EntretienEntretien Général Lubrification DES LameRemisage DU cisailles Liste DES Pièces Illustrées 105 Clé No. de Pièce Description QtéGarantie Déclaration DE Garantie LimitéeLea todas las instrucciones Instrucciones de seguridad importantesAdvertencia MODELo CARGadoRPágina 4 Español Reglas DE Seguridad Específicas Reglas DE Seguridad Para EL Empleo DEL Cargador PrecauciónSímbolos PeligroCaracterísticas ArmadoPara Cargar EL cortadora de arbustos FuncionamientoAplicaciones Botón DEL SeguroUtilización DE LA cortadora de arbustos Encendido Y ApagadoManejo DE LA cortadora de arbustos Para encenderLubricación DE LA Hoja DE Corte MantenimientoMantenimiento General PilasForma DE Guardar LA cortadora de arbustos Lista DE Piezas Ilustradas 105 Núm Pieza Descripción CantGarantía Declaración DE LA Garantía Limitada/ Página UT44171 Volt ShrubberOPERATOR’S Manual Manuel D’UTILISATION