Homelite UT44171 manuel dutilisation Symbols, Symbol Signal Meaning

Page 9

SYMBOLS

The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product.

SYMBOL

SIGNAL

MEANING

 

 

 

 

DANGER:

Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result in

 

death or serious injury.

 

 

 

 

 

 

WARNING:

Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result in

 

death or serious injury.

 

 

 

 

 

 

CAUTION:

Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, may result in minor

 

or moderate injury.

 

 

 

 

 

 

CAUTION:

(Without Safety Alert Symbol) Indicates a situation that may result in property dam-

 

age.

 

 

Some of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the product better and safer.

SYMBOL

NAME

EXPLANATION

 

Safety Alert Symbol

Indicates a potential personal injury hazard.

 

Read Operator’s Manual

To reduce the risk of injury, user must read and understand op-

 

erator’s manual before using this product.

 

 

 

Eye Protection

Always wear eye protection with side shields marked to comply

 

with ANSI Z87.1.

 

 

 

Wet Conditions Alert

Do not expose to rain or use in damp locations.

 

No Hands Symbol

Failure to keep your hands away from the blade will result in

 

serious personal injury.

 

 

 

Risk of Electrocution

DANGER! Risk of electrocution!

 

Electric Shock

Failure to use in dry conditions and to observe safe practices

 

can result in electric shock.

 

 

 

Keep Bystanders Away

Keep all bystanders at least 50 ft. away.

 

Gloves

Wear non-slip, heavy-duty protective gloves when handling

 

the blades.

 

 

 

Hot Surface

To reduce the risk of injury or damage, avoid contact with any

 

hot surface.

 

 

 

Operate With Two Hands

Hold and operate the shrubber properly with both hands.

 

 

This product uses nickel-­cadmium (Ni-Cd) batteries. Local, state,

 

Recycle Symbol

or federal laws may prohibit disposal of batteries in ordinary

 

trash. Consult your local waste authority for information ­regarding

 

 

 

 

available recycling and/or disposal options.

V

Volts

Voltage

A

Amperes

Current

Hz

Hertz

Frequency (cycles per second)

W

Watt

Power

hrs

Hours

Time

 

Class II Construction

Double-insulated construction

Page 7 — English

Image 9
Contents Manuel D’UTILISATION Manual DEL Operador UT44171Save this Manual for Future Reference Posición Correcta Para EL Manejo DE LA Herramienta Scabbard fourreau, funda Table of Contents Read all instructions Important safety instructions4 English Specific Safety Rules Safety Rules for Charger Important Safety InstructionsSymbol Signal Meaning SymbolsAssembly FeaturesOperation Switch TriggerApplications Charging the ShrubberCutting Tips Starting and StoppingOperating the Shrubber To startGeneral Maintenance MaintenanceLubricating the Blade BatteriesSTORing the Shrubber Battery Pack Removal and Preparation for Recycling105 Key Part Number Description Qty Illustrated Parts ListLimited Warranty Statement WarrantyInstructions importantes concernant la sécurité AvertissementLire Toutes LES Instructions 4 Français Règles de sécurité particulières Avertissement !  Règles DE Sécurité Concernant LE ChargeurSymbole Signal Signification SymbolesAssemblage CaractéristiquesAVERTISSEMENT  UtilisationPour Charger LE Ciseaux À Arbustes Pour chargerUtilisation DU cisailles Mise EN Marche ET ArrêtPour démarrer Pour arrêterEntretien Général EntretienRETRAIT/REMPLACER lames Lubrification DES LameRemisage DU cisailles 105 Clé No. de Pièce Description Qté Liste DES Pièces IllustréesDéclaration DE Garantie Limitée GarantieAdvertencia Instrucciones de seguridad importantesLea todas las instrucciones MODELo CARGadoRPágina 4 Español Reglas DE Seguridad Específicas Precaución Reglas DE Seguridad Para EL Empleo DEL CargadorPeligro SímbolosArmado CaracterísticasAplicaciones FuncionamientoPara Cargar EL cortadora de arbustos Botón DEL SeguroManejo DE LA cortadora de arbustos Encendido Y ApagadoUtilización DE LA cortadora de arbustos Para encenderMantenimiento General MantenimientoLubricación DE LA Hoja DE Corte PilasForma DE Guardar LA cortadora de arbustos 105 Núm Pieza Descripción Cant Lista DE Piezas IlustradasDeclaración DE LA Garantía Limitada Garantía/ Página OPERATOR’S Manual Volt ShrubberUT44171 Manuel D’UTILISATION