Homelite UT44171 manuel dutilisation Características, Armado

Page 34

CARACTERÍSTICAS

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

Capacidad de corte

9,53 mm (3/8 po)

Longitud total de la hoja

152,4 mm (6 po)

Motor

7,2 V, corr. cont

Corriente de entrada del cargador

120 V, sólo corr.

 

alt., 60 Hz,

Peso

0,95 kg (2,1 lb)

FAMILIARÍCESE CON SU CORTADORA DE ARBUSTOS

Vea la figura 1.

Para usar este producto con la debida seguridad se debe comprender la información indicada en la producto misma y en este manual, y se debe comprender también el trabajo que intenta realizar. Antes de usar este producto, familiarícese con todas las características de funcionamiento y normas de seguridad del mismo.

CARGADOR

La cortadora de arbustos incluye un cargador portátil adecuado.

Botón del seguro

El pasador de seguridad se inserta en el gatillo del interruptor al instalar, quitar o cambiar las hojas, al retirar material cortado o atorado de las hojas, al realizar algún tipo de mantenimiento y al guardar la unidad.

NOTA: El pasador de seguridad no protege contra uso no autorizado. Sólo un candado asegurado cuya llave esté guardada en otro lugar puede prevenir el uso no autorizado de la cortadora de arbustos.

PASADOR DE SEGURIDAD

El pasador de seguridad es metido en el disparador de interruptor durante instalar, quitar, o cambiar las hojas.

CANDADO (OPCIONAL, NO ESTÁ INCLUIDO CON LA CORTADORA DE ARBUSTOS)

Un candado opcional (con un largo grillete de hasta 7,1 mm (9/32 pulg. de diámetro) puede ser utilizado. El candado se inserta en el gatillo del interruptor al instalar, quitar o cambiar las hojas, al retirar material cortado o atorado de las hojas, al realizar algún tipo de mantenimiento y al guardar la unidad.

NOTA: Sólo un candado asegurado cuya llave esté guardada en otro lugar puede prevenir el uso no autorizado de la cortadora de arbustos.

FUNDA

La funda impides que el operador toque las afiladas hoja cuando no tenga en uso la herramienta. También ayuda a impedir que las las hojas resulten melladas o dañadas cuando está guardada la herramienta.

GATILLO DEL INTERRUPTOR

El gatillo del interruptor activa el motor y las hojas cuando se presiona y cuando se oprime el botón de seguridad.

ARMADO

DESEMPAQUETADO

Embarcamos este producto completamente armado.

nExtraiga cuidadosamente de la caja el producto y los accesorios. Asegúrese de que estén presentes todos los artículos enumerados en la lista de empaquetado.

ADVERTENCIA:

No use este producto si no está totalmente ensamblado o si alguna pieza falta o está dañada. Si utiliza un producto que no se encuentra ensamblado de forma correcta y completa, puede sufrir lesiones graves.

nInspeccione cuidadosamente el producto para asegurarse de que no haya sufrido ninguna rotura o daño durante el transporte.

nNo deseche el material de empaquetado hasta que haya inspeccionado cuidadosamente el producto y la haya utilizado satisfactoriamente.

nSi hay piezas dañadas o faltantes, le suplicamos llamar al 1-800-242-4672, donde le brindaremos asistencia.

LISTA DE EMPAQUETADO

cortadora de arbustos con pasador de seguridad Cargador

Funda

Manual del operador

Página 8 — Español

Image 34
Contents UT44171 Manuel D’UTILISATION Manual DEL OperadorSave this Manual for Future Reference Posición Correcta Para EL Manejo DE LA Herramienta Scabbard fourreau, funda Table of Contents Important safety instructions Read all instructions4 English Specific Safety Rules Important Safety Instructions Safety Rules for ChargerSymbols Symbol Signal MeaningFeatures AssemblyApplications Switch TriggerOperation Charging the ShrubberOperating the Shrubber Starting and StoppingCutting Tips To startLubricating the Blade MaintenanceGeneral Maintenance BatteriesBattery Pack Removal and Preparation for Recycling STORing the ShrubberIllustrated Parts List 105 Key Part Number Description QtyWarranty Limited Warranty StatementAvertissement Instructions importantes concernant la sécuritéLire Toutes LES Instructions 4 Français Règles de sécurité particulières Règles DE Sécurité Concernant LE Chargeur Avertissement ! Symboles Symbole Signal SignificationCaractéristiques AssemblagePour Charger LE Ciseaux À Arbustes UtilisationAVERTISSEMENT  Pour chargerPour démarrer Mise EN Marche ET ArrêtUtilisation DU cisailles Pour arrêterRETRAIT/REMPLACER lames EntretienEntretien Général Lubrification DES LameRemisage DU cisailles Liste DES Pièces Illustrées 105 Clé No. de Pièce Description QtéGarantie Déclaration DE Garantie LimitéeLea todas las instrucciones Instrucciones de seguridad importantesAdvertencia MODELo CARGadoRPágina 4 Español Reglas DE Seguridad Específicas Reglas DE Seguridad Para EL Empleo DEL Cargador PrecauciónSímbolos PeligroCaracterísticas ArmadoPara Cargar EL cortadora de arbustos FuncionamientoAplicaciones Botón DEL SeguroUtilización DE LA cortadora de arbustos Encendido Y ApagadoManejo DE LA cortadora de arbustos Para encenderLubricación DE LA Hoja DE Corte MantenimientoMantenimiento General PilasForma DE Guardar LA cortadora de arbustos Lista DE Piezas Ilustradas 105 Núm Pieza Descripción CantGarantía Declaración DE LA Garantía Limitada/ Página UT44171 Volt ShrubberOPERATOR’S Manual Manuel D’UTILISATION