Homelite UT44171 manuel dutilisation Página 4 Español

Page 30

Instrucciones de seguridad importantes

¡ADVERTENCIA! Utilice cordones de extensión con las marcasSW-A,SOW-A,STW-A,STOW-A,SJW-A,SJTW-A o SJTOWA para uso a la intemperie. Estos cordones están aprobados para el uso en exteriores y reducen el riesgo de descargas eléctricas.

Los circuitos o las tomas de corriente donde se conecta la cortadora deben estar protegidos con un interruptor de circuito accionado por falla de conexión a tierra (GFCI). Hay receptáculos con la protección de un GFCI integrado, y pueden utilizarse para contar con esta característica de seguridad.

Inspeccione periódicamente los cordones de extensión y reemplácelos si están dañados. Mantenga los mangos secos, limpios y sin aceite ni grasa.

No cargue las baterías bajo la lluvia ni en lugares húmedos.

Antes de quitar una obstrucción atorada o atascada en la hoja o antes de extraer o colocar la hoja, siempre apague el motor, asegúrese de que las hojas se hayan dejado de mover y trabe el interruptor cuando la unidad no esté en funcionamiento colocando el candado (no incluido) o el pasador de seguridad.

Evite encender la unidad accidentalmente. Nunca traslade la cortadora de arbustos con el dedo sobre el interruptor. Apague el motor cuando deje de cortar o cuando se desplace de un lugar de corte a otro. Si la herramienta no queda bajo supervisión, coloque el candado (no incluido) en el gatillo para evitar que se la utilice sin autorización.

Dé mantenimiento con cuidado a la cortadora de arbustos. Mantenga afilado el filo de corte y límpielo para lograr un desempeño óptimo de la unidad y para reducir el riesgo de lesiones. Siga las instrucciones correspondientes al cambio y lubricación de accesorios.

Recargue sólo con el cargador indicado por el fabricante. Puede haber riesgo de incendio si se emplea un cargador adecuado para un tipo de paquete de baterías con otro tipo de paquete de baterías.

En caso de condiciones extremas, la batería puede tener pérdidas. Evite entrar en contacto con esa sustancia. Si entra en contacto con dicha sustancia por accidente, enjuague con agua. Si el líquido entra en contacto con los ojos, solicite asistencia médica. El líquido que se filtra de la batería puede producir irritación o quemaduras.

Cuando le dé servicio a la herramienta eléctrica, utilice sólo repuestos idénticos. Siga las instrucciones de la sección de Mantenimiento de este manual. Puede haber riesgo de sufrir descarga eléctrica o lesiones si se emplean piezas no autorizadas o no se siguen las instrucciones de Mantenimiento.

No se deshága de baterías en un fuego. Las células pueden estallar. Las baterías deben ser recicladas. Consulte su autoridad local del desecho para la información con respecto a opciones disponibles de reciclaje y/o disposición.

Página 4 — Español

Image 30
Contents Manuel D’UTILISATION Manual DEL Operador UT44171Save this Manual for Future Reference Posición Correcta Para EL Manejo DE LA Herramienta Scabbard fourreau, funda Table of Contents Important safety instructions Read all instructions4 English Specific Safety Rules Important Safety Instructions Safety Rules for ChargerSymbols Symbol Signal MeaningFeatures AssemblyApplications Switch TriggerOperation Charging the ShrubberOperating the Shrubber Starting and StoppingCutting Tips To startLubricating the Blade MaintenanceGeneral Maintenance BatteriesBattery Pack Removal and Preparation for Recycling STORing the ShrubberIllustrated Parts List 105 Key Part Number Description QtyWarranty Limited Warranty StatementInstructions importantes concernant la sécurité AvertissementLire Toutes LES Instructions 4 Français Règles de sécurité particulières Règles DE Sécurité Concernant LE Chargeur Avertissement ! Symboles Symbole Signal SignificationCaractéristiques AssemblagePour Charger LE Ciseaux À Arbustes UtilisationAVERTISSEMENT  Pour chargerPour démarrer Mise EN Marche ET ArrêtUtilisation DU cisailles Pour arrêterRETRAIT/REMPLACER lames EntretienEntretien Général Lubrification DES LameRemisage DU cisailles Liste DES Pièces Illustrées 105 Clé No. de Pièce Description QtéGarantie Déclaration DE Garantie LimitéeLea todas las instrucciones Instrucciones de seguridad importantesAdvertencia MODELo CARGadoRPágina 4 Español Reglas DE Seguridad Específicas Reglas DE Seguridad Para EL Empleo DEL Cargador PrecauciónSímbolos PeligroCaracterísticas ArmadoPara Cargar EL cortadora de arbustos FuncionamientoAplicaciones Botón DEL SeguroUtilización DE LA cortadora de arbustos Encendido Y ApagadoManejo DE LA cortadora de arbustos Para encenderLubricación DE LA Hoja DE Corte MantenimientoMantenimiento General PilasForma DE Guardar LA cortadora de arbustos Lista DE Piezas Ilustradas 105 Núm Pieza Descripción CantGarantía Declaración DE LA Garantía Limitada/ Página UT44171 Volt ShrubberOPERATOR’S Manual Manuel D’UTILISATION