Homelite UT44171 Mantenimiento General, Lubricación DE LA Hoja DE Corte, Pilas

Page 37

MANTENIMIENTO

ADVERTENCIA:

Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto idénticas. El empleo de piezas diferentes puede causar un peligro o dañar el producto.

Vuelva a colocar la tapa inferior. Para ello, deslícela en las ranuras que se encuentran en la parte inferior de la cortadora, hasta que entre con un chasquido en su lugar.

Retire el candado o el pasador de seguridad del agujero del gatillo del interruptor.

ADVERTENCIA:

Siempre póngase protección ocular con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1. La inobservan- cia de esta advertencia puede permitir que los objetos lanzados hacia los ojos puedan provocarle lesiones graves.

MANTENIMIENTO GENERAL

Evite el empleo de solventes al limpiar piezas de plástico. La mayoría de los plásticos son susceptibles a diferentes tipos de solventes comerciales y pueden resultar dañados. Utilice paños limpios para eliminar la suciedad, el polvo, el aceite, la grasa, etc.

ADVERTENCIA:

No permita en ningún momento que fluidos para

frenos,­ gasolina, productos a base de petróleo, aceites ­penetrantes, etc., lleguen a tocar las piezas de plás- tico. Los productos químicos pueden dañar, debilitar o destruir el plástico, lo cual puede causar lesiones serias.

A menudo, usted puede efectuar los ajustes y reparaciones­

descritos aquí. Para otro tipo de reparaciones, lleve la ­recortadora a un establecimiento de servicio autorizado.

ADVERTENCIA:

Las hojas están afiladas. Al manejar las hojas póngase guantes protectores antideslizantes para trabajo pesado. No coloque la mano ni los dedos entre las hojas ni en ninguna otra posición donde puedan pellizcarse o cortarse. NUNCA toque las hojas ni preste servicio o preste servicio preste servicio a la unidad mientras está encendida.

DESMONTAJE/CAMBIO LAS HOJAs

Vea la figura 5.

Apague el motor.

Coloqueelcandado(noincluido)oelpasadordeseguridad en el agujero del gatillo del interruptor de la cortadora. Mantenga ambas manos alejadas del interruptor.

Destrabe y quite la tapa inferior.

Retire la hoja que está montada.

Instale la hoja deseadas en el agujero que se encuentra en la parte inferior de la cortadora.

LUBRICACIÓN DE LA HOJA DE CORTE

Vea la figura 6.

Para facilitar el manejo de la unidad y prolongar la vida de servicio de la hoja, siempre lubrique ésta antes y después de utilizar la cortadora de arbustos. Si no va a estar utilizando la cortadora de arbustos durante un período de tiempo prolongado, se recomienda aceitar la hoja durante el uso de la herramienta.

Apague el motor.

Coloque un candado (no viene incluido) o el pasador de seguridad a través del agujero del gatillo del interruptor. Mantenga ambas manos alejadas del interruptor.

nDeposite la cortadora de arbustos en una superficie horizontal. Aplique aceite de baja viscosidad para máquina a lo largo del filo de la hoja superior.

Retire el candado o el pasador de seguridad del agujero del gatillo del interruptor.

NOTA: No aceite la cortadora de arbustos mientras la tenga funcionando.

LI MPI EZ A DE L A cortador a de arbustos

Apague el motor.

Coloque un candado (no viene incluido) o el pasador de seguridad a través del agujero del gatillo del interruptor. Mantenga ambas manos alejadas del interruptor.

Siempre coloque la cubierta de las hojas en éstas transportar o antes de guardar la cizalla recortadora de cesped/cortadora de arbustos.

nLimpie toda la tierra y la basura del cuerpo de la cortadora de arbustos con un paño humedecido con un detergente suave.

Retire el candado o el pasador de seguridad del agujero del gatillo del interruptor.

NOTA: No aplique ningún detergente fuerte al alojamiento de plástico ni al mango. Pueden resultar dañados por ciertos aceites aromáticos como los de pino y limón, así como por solventes como el queroseno.

PILAS

El producto de esta herramienta está compuesto de pilas recargables de níquel-cadmio. El período de funcionamiento obtenible con cada carga depende del tipo de trabajo hecho.

Página 11 — Español

Image 37
Contents UT44171 Manuel D’UTILISATION Manual DEL OperadorSave this Manual for Future Reference Posición Correcta Para EL Manejo DE LA Herramienta Scabbard fourreau, funda Table of Contents Read all instructions Important safety instructions4 English Specific Safety Rules Safety Rules for Charger Important Safety InstructionsSymbol Signal Meaning SymbolsAssembly FeaturesOperation Switch TriggerApplications Charging the ShrubberCutting Tips Starting and StoppingOperating the Shrubber To startGeneral Maintenance MaintenanceLubricating the Blade BatteriesSTORing the Shrubber Battery Pack Removal and Preparation for Recycling105 Key Part Number Description Qty Illustrated Parts ListLimited Warranty Statement WarrantyAvertissement Instructions importantes concernant la sécuritéLire Toutes LES Instructions 4 Français Règles de sécurité particulières Avertissement !  Règles DE Sécurité Concernant LE ChargeurSymbole Signal Signification SymbolesAssemblage CaractéristiquesAVERTISSEMENT  UtilisationPour Charger LE Ciseaux À Arbustes Pour chargerUtilisation DU cisailles Mise EN Marche ET ArrêtPour démarrer Pour arrêterEntretien Général EntretienRETRAIT/REMPLACER lames Lubrification DES LameRemisage DU cisailles 105 Clé No. de Pièce Description Qté Liste DES Pièces IllustréesDéclaration DE Garantie Limitée GarantieAdvertencia Instrucciones de seguridad importantesLea todas las instrucciones MODELo CARGadoRPágina 4 Español Reglas DE Seguridad Específicas Precaución Reglas DE Seguridad Para EL Empleo DEL CargadorPeligro SímbolosArmado CaracterísticasAplicaciones FuncionamientoPara Cargar EL cortadora de arbustos Botón DEL SeguroManejo DE LA cortadora de arbustos Encendido Y ApagadoUtilización DE LA cortadora de arbustos Para encenderMantenimiento General MantenimientoLubricación DE LA Hoja DE Corte PilasForma DE Guardar LA cortadora de arbustos 105 Núm Pieza Descripción Cant Lista DE Piezas IlustradasDeclaración DE LA Garantía Limitada Garantía/ Página OPERATOR’S Manual Volt ShrubberUT44171 Manuel D’UTILISATION