Homelite UT44171 Mise EN Marche ET Arrêt, Utilisation DU cisailles, Pour démarrer, Pour arrêter

Page 24

UTILISATION

le trou de la gâchette. Un cadenas à arceau long de 7 mm (9/32 po) d’épaisseur maximum peut être utilisé. Lorsque le cadenas est installé et verrouillé ou une fois la goupille de verrouillage installée, le commutateur ne peut pas être actionné. Conserver le cadenas dans un autre endroit.

MISE EN MARCHE ET ARRÊT

Voir la figure 4.

Pour démarrer :

Retirer le cadenas (non compris) ou la goupille de verrouillage de la gâchette.

Appuyer sur le bouton de verrouillage.

Appuyer sur la gâchette.

Pour arrêter :

Relâcher la gâchette.

Installer le cadenas (non compris) ou la goupille de verrouillage.

UTILISATION DU cisailles

Voir les figures 3 et 4.

DANGER :

Ne jamais effectuer de coupes près de cordons ou de fils électriques. Si la lame se prend dans un cordon ou une ligne électrique, NE PAS LA TOUCHER

!ELLE PEUT ÊTRE SOUS TENSION ET DONC, EXTRÊMEMENT DANGEREUSE. Continuer de tenir le cisailles par la poignée ou le poser à l’écart en prenant les précautions nécessaires. Mettre le circuit électrique de la ligne électrique hors tension ou débrancher le cordon endommagé avant d’essayer de débloquer la lame. Le contact avec la lame, d’autres parties conductrices du cisailles, ou des cordons ou des fils électriques sous tension entraînerait des blessures graves ou mortelles.

AVERTISSEMENT :

Déblayer la zone de travail avant chaque utilisation. Retirer tous les objets tels que les cordons, lumières, fil, ou câbles ont détaché qui peuvent s’emmêler dans la lame tranchante et créer un risque de blessure grave.

nNe pas forcer le arbustes au travers de buissons épais et denses. Ceci peut causer un coincement des lames et un ralentissement. Si les lames ralentissent, réduire la vitesse de travail.

nNe pas essayer de couper les tiges ou brindilles de plus de 9,53 mm (3/8 po) d’épaisseur ou celles de toute évidence trop grosses pour avancer dans la lame tranchante. Utiliser une scie à main sans moteur ou une scie d’élagage pour élaguer les grosses tiges.

Si les lames se bloquent, couper le moteur, laisser les lames s’arrêter et installer le cadenas (non compris) ou une goupille de verrouillage dans la trou de la gâchette avant de tenter de retirer l’obstruction.

nSi désiré, vous pouvez utiliser une ficelle pour vous aider à couper la haie à niveau constant. Choisir la hauteur de haie souhaitée. Tendre un morceau de ficelle le long de la haie à la hauteur désirée. Tailler la haie juste au-dessus de la ficelle. Tailler le côté d’une haie pour qu’elle soit légèrement plus étroite en haut. Une plus grande partie de la haie sera exposée si elle est taillée de cette manière, et elle sera plus uniforme.

nPorter des gants lors de la taille de pousses piquantes ou épineuses. Lors de la taille des nouvelles pousses, tailler avec un large mouvement de balayage, pour faire passer les tiges directement dans la lame tranchante. Les anciennes pousses présentent des tiges plus épaisses et seront plus facilement taillées par un mouvement de scie.

UTILISATION DU cisailles

AVERTISSEMENT :

Lire l’information de sécurité pour travailler en toute sécurité en utilisant la lame. Lorsqu’une lame est utilisée, il est impératif de faire preuve de la plus extrême prudence pour assurer la sécurité. Voir Instructions importantes concernant la sécurité et Règles de sécurité particulières.

Tenir fermement le poignée. L’outil peut être utilisé dans les deux directions avec un large mouvement de balayage latéral.

nSe tenir debout de manière à être bien campé et en équilibre sur les deux pieds.

nInspecter et débarrasser l’endroit de tout objet caché.

nNe jamais utiliser le cisailles à côté de lignes électriques, palissades, poteaux, bâtiments, ou autres objets fixes.

nNe jamais continuer d’utiliser une lame après avoir heurté un objet dur, sans vérifier qu’elle n’a pas été endommagée. Ne pas utiliser l’outil s’il est endommagé.

Page 10 — Français

Image 24
Contents Manuel D’UTILISATION Manual DEL Operador UT44171Save this Manual for Future Reference Posición Correcta Para EL Manejo DE LA Herramienta Scabbard fourreau, funda Table of Contents Important safety instructions Read all instructions4 English Specific Safety Rules Important Safety Instructions Safety Rules for ChargerSymbols Symbol Signal MeaningFeatures AssemblySwitch Trigger OperationApplications Charging the ShrubberStarting and Stopping Cutting TipsOperating the Shrubber To startMaintenance General MaintenanceLubricating the Blade BatteriesBattery Pack Removal and Preparation for Recycling STORing the ShrubberIllustrated Parts List 105 Key Part Number Description QtyWarranty Limited Warranty StatementInstructions importantes concernant la sécurité AvertissementLire Toutes LES Instructions 4 Français Règles de sécurité particulières Règles DE Sécurité Concernant LE Chargeur Avertissement ! Symboles Symbole Signal SignificationCaractéristiques AssemblageUtilisation AVERTISSEMENT Pour Charger LE Ciseaux À Arbustes Pour chargerMise EN Marche ET Arrêt Utilisation DU cisaillesPour démarrer Pour arrêterEntretien Entretien GénéralRETRAIT/REMPLACER lames Lubrification DES LameRemisage DU cisailles Liste DES Pièces Illustrées 105 Clé No. de Pièce Description QtéGarantie Déclaration DE Garantie LimitéeInstrucciones de seguridad importantes AdvertenciaLea todas las instrucciones MODELo CARGadoRPágina 4 Español Reglas DE Seguridad Específicas Reglas DE Seguridad Para EL Empleo DEL Cargador PrecauciónSímbolos PeligroCaracterísticas ArmadoFuncionamiento AplicacionesPara Cargar EL cortadora de arbustos Botón DEL SeguroEncendido Y Apagado Manejo DE LA cortadora de arbustosUtilización DE LA cortadora de arbustos Para encenderMantenimiento Mantenimiento GeneralLubricación DE LA Hoja DE Corte PilasForma DE Guardar LA cortadora de arbustos Lista DE Piezas Ilustradas 105 Núm Pieza Descripción CantGarantía Declaración DE LA Garantía Limitada/ Página Volt Shrubber OPERATOR’S ManualUT44171 Manuel D’UTILISATION