Homelite UT44171 manuel dutilisation English

Page 6

important safety instructions

Avoid accidental starting. Never carry shrubber with finger on switch. Stop the motor when cutting is delayed or when walking from one cutting location to another. If the tool is left unattended, install the padlock (not included) in the trigger to avoid unauthorized use.

Maintain shrubber with care. Keep cutting edge sharp and clean for best performance and to reduce the risk of injury. Follow instructions for lubricating and changing accessories.

Recharge only with the charger specified by the manufacturer. A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack.

Under abusive conditions, liquid may leak from the battery, avoid contact. If contact accidentally occurs, flush with water. If liquid contacts eyes, additionally seek medical help. Liquid leaking from the battery may cause irritation or burns.

When servicing a power tool, use only identical replacement parts. Follow instructions in the Maintenance section of this manual. Use of unauthorized parts or failure to follow maintenance instructions may create a risk of shock or injury.

Do not dispose of batteries in a fire. The cells may explode. Batteries should be recycled. Consult your local waste authority for information regarding available recycling and/ or disposal options.

Page 4 — English

Image 6
Contents Manuel D’UTILISATION Manual DEL Operador UT44171Save this Manual for Future Reference Posición Correcta Para EL Manejo DE LA Herramienta Scabbard fourreau, funda Table of Contents Important safety instructions Read all instructions4 English Specific Safety Rules Important Safety Instructions Safety Rules for ChargerSymbols Symbol Signal MeaningFeatures AssemblyApplications Switch TriggerOperation Charging the ShrubberOperating the Shrubber Starting and StoppingCutting Tips To startLubricating the Blade MaintenanceGeneral Maintenance BatteriesBattery Pack Removal and Preparation for Recycling STORing the ShrubberIllustrated Parts List 105 Key Part Number Description QtyWarranty Limited Warranty StatementInstructions importantes concernant la sécurité AvertissementLire Toutes LES Instructions 4 Français Règles de sécurité particulières Règles DE Sécurité Concernant LE Chargeur Avertissement ! Symboles Symbole Signal SignificationCaractéristiques AssemblagePour Charger LE Ciseaux À Arbustes UtilisationAVERTISSEMENT  Pour chargerPour démarrer Mise EN Marche ET ArrêtUtilisation DU cisailles Pour arrêterRETRAIT/REMPLACER lames EntretienEntretien Général Lubrification DES LameRemisage DU cisailles Liste DES Pièces Illustrées 105 Clé No. de Pièce Description QtéGarantie Déclaration DE Garantie LimitéeLea todas las instrucciones Instrucciones de seguridad importantesAdvertencia MODELo CARGadoRPágina 4 Español Reglas DE Seguridad Específicas Reglas DE Seguridad Para EL Empleo DEL Cargador PrecauciónSímbolos PeligroCaracterísticas ArmadoPara Cargar EL cortadora de arbustos FuncionamientoAplicaciones Botón DEL SeguroUtilización DE LA cortadora de arbustos Encendido Y ApagadoManejo DE LA cortadora de arbustos Para encenderLubricación DE LA Hoja DE Corte MantenimientoMantenimiento General PilasForma DE Guardar LA cortadora de arbustos Lista DE Piezas Ilustradas 105 Núm Pieza Descripción CantGarantía Declaración DE LA Garantía Limitada/ Página UT44171 Volt ShrubberOPERATOR’S Manual Manuel D’UTILISATION