Black & Decker LHT2220R components, LI-ION Battery Packs and Chargers, Description, Cat. #

Page 6
exposed to spark or flame.

Provide fresh air. If symptoms persist, seek medical attention. WARNING: Burn hazard. Battery liquid may be flammable if

exposed to spark or flame.

Charge the battery packs only in Black+Decker chargers.

DO NOT splash or immerse in water or other liquids. This may cause premature cell failure.

Do not store or use the tool and battery pack in locations where the temperature may reach or exceed 105°F (40˚C) (such as outside sheds or metal buildings in summer).

• Charge the battery packs only in Black+Decker chargers. WARNING: Never attempt to open the battery pack for any reason. If battery pack case is cracked or damaged, do not insert into charger. Do not crush, drop or damage battery pack. Do not use a battery pack or charger that has received a sharp blow, been dropped, run over or damaged in any way (i.e., pierced with a nail, hit with a hammer, stepped on). Damaged battery packs should be returned to service center for recycling.

componentsWARNING: Fire hazard. Do not store or carry battery so that metal objects can contact exposed battery terminals. For example, do not place battery in aprons, pockets, tool boxes, product kit boxes, drawers, etc., with loose nails, screws, keys, etc.

Transporting batteries can possibly cause fires if the battery terminals inadvertently come in contact with conductive materials such as keys, coins, hand tools and the like. The US Department of Transportation Hazardous Material Regulations (HMR) actually prohibit transporting batteries in commerce or on airplanes (i.e., packed in suitcases and carry-on luggage) UNLESS they are properly protected from short circuits. So when transporting individual batteries, make sure that the battery terminals are protected and well insulated from materials that could contact them and cause a short circuit. NOTE: Lithium Ion batteries should not be put in checked baggage.

Storage Recommendations

1. The best storage place is one that is cool and dry away from direct sunlight and excess heat or cold.

2. Long storage will not harm the battery pack or charger.

components

1.

Trigger Switch

5

2

3

2. Lock Button

3. Switch Handle

4

 

 

4. Blade Guard

 

 

5.

Bail Handle

 

 

1

6. Charger

 

 

7.

Battery

 

 

 

8. Blade

8

 

 

7

6

This product can accept any of the batteries and chargers listed in the chart below.

LI-ION Battery Packs and Chargers

Description

Cat. #

Batteries: LI-ION

LBX20

 

LBXR20

 

LBXR2020

 

LB2X4020

Chargers: LI-ION

LCS1620

 

L2AFCBST

 

L2AFC

6

Image 6
Contents Thank you for choosing Black+Decker LHT2220, CHH2220Save this manual for future reference Please read before returning this product for any reasonSave all warnings and instructions for future reference SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONSgeneral power tool safety warnings Power tools create sparks which may ignite the dust or fumesHedge Trimmer Safety Warnings part of the power tool may result in personal injurySymbols important safety instructions for battery chargersImportant safety warnings for battery packs SAVE THESE INSTRUCTIONSRead all Instructions Description LI-ION Battery Packs and Chargerscomponents Cat. #soon as possible after use or battery Charging ProcedureInstalling / Removing Battery Pack Leaving the battery in the chargeroperation TRIMMING INSTRUCTIONSAccessories Service InformationThe RBRC Seal Possible Solution TroubleshootingProblem Possible CauseTwo-YEAR LIMITED Warranty à LIRE avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit CONSERVER CE MODE D’EMPLOI POUR UN USAGE ULTÉRIEURMerci d’avoir choisi Black + Decker Manuel d’instructionssécurité - définitions AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ généraux pour les outils électriques4 Utilisation et entretien d’un outil électrique 14 causer des blessures ou un incendieampères Avertissements de sécurité pour le taille-haiesymbole d’alerte à voltsDirectives de sÉcuritÉ importantes pour les chargeurs de piles AVERTISSEMENTLire toutes les directives conserver ces mesuresDirectives de sÉcuritÉ importantes pour les blocs-piles Charger les blocs-piles uniquement au moyen de chargeurs Black+DeckerCat. # COMPOSANTESProcédure de charge Bloc-piles LI-IONInsertion et retrait du bloc-piles de l’outil INSTRUCTIONS relatives à la coupe FonctionnementINTERRUPTEUR 3. NIVELAGE DES HAIESACCESSOIRES MISE EN GARDE LA LAME CONTINUEInformation sur les réparations Problème dEpannageSolution possible Cause possibleÉloigner le plus possible le matériel du récepteur GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANSRéorienter ou repositionner l’antenne de réception 100 Central AveLEA EL MANUAL antes de devolver este producto por cualquier motivo LHT2220, CH2220Gracias por elegir Black+Decker MANUAL DE INSTRUCCIONESPAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricaslesiones personales graves 4 Uso y mantenimiento de la herramienta eléctricaser reparada voltios SimbolosAdvertencias de seguridad para cortasetos amperiosINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIAPARA CARGADORES DE BATERÍAS Esto reducirá el riesgo de dañar el enchufe y el cableLea todas las instrucciones CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESInstrucciones de seguridad importantes para los paquetes de baterías y en los lados de la cubiertaDescripción Procedimiento de cargaCOMPONENTES N.º de catNotas importantes sobre la carga Instalación y extracción del paquete de baterías de la herramientaDejar la batería en el cargador Para instalar el paqueteInstrucciones de operación INTERRUPTORINSTRUCCIONES DE PODADO ADVERTENCIA AccesoriosInformación de mantenimiento GARANTÍA LIMITADA DE Dos AÑOS El sello RBRCCausa posible dEteccion de problemasProblema Solución posibleTEL 01 800 847 2309/01September