Crown Audio MA-9000i, MA-5000i, MA-12000i MA-i 限制器面板, Limitadores, Limitador de voltaje pico

MA-i系列 功率放大器 Amplificateurs de puissance Power Amplifiers Amplificadores de potencia

4 Software Control

4 Contrôle par programme

4 软件控制

4 Control del software

图 4.4 MA-i 限制器面板

Figura 4.4 Panel del Limitador del MA-i

4.4 限制器	输出电流表：显示放大器的输出电平。
请参阅图 4.4。此面板提供峰值电压限制器与	RMS 功率限制器
平均功率限制器。
	此限制器限制放大器的长期输出功率。四个参
峰值电压限制器	数控制每个声道的限制器：
此限制器限制放大器的峰值电压输出。四个参	启动：启动或禁用此功能。
数控制每个声道的限制器：
	临界值：设置限制器允许通过的放大器声道的
启动：启动或禁用此功能。	平均功率（瓦）。功率范围是 10 瓦至 10 千
	瓦。此功率等级应根据相连的扬声器长期功率
临界值：设置限制器允许通过的放大器电平	额定值进行设置。您还应输入扬声器的标称阻
（绝对电压）。电压范围是 12 Vpk 至 255	抗。
Vpk。
	启动时间：设置限制器的启动时间。启动时间
启动时间：设置限制器的启动时间。启动时间	的定义是，压缩器以 20 dB 的幅度开始衰减输
的定义是，压缩器以 20 dB 的幅度开始衰减	出信号的时间。时间范围是 1秒至 30 秒。
输出信号的时间。时间范围是 1毫秒至 100
毫秒。	恢复时间：设置压缩器的恢复时间。恢复时间
	的定义是，限制器以 20 dB 的幅度开始增加输
恢复时间：设置压缩器的恢复时间。恢复时	出信号的时间。时间范围是 1秒至 30 秒。
间的定义是，限制器以 20 dB 的幅度开始增
加输出信号的时间。时间范围是 10毫秒至	标称阻抗：设置负载的标称阻抗并提高设备性
10 秒。	能。
	增益衰减表：此表显示限制功能引起的增益衰
	减 dB 数量。

4.4 Limitadores

Ver Figura 4.4. Este panel muestra el limitador de voltaje pico y el limitador de potencia media.

Limitador de voltaje pico

Limita al voltaje pico de salida del amplifi cador. Cuatro parámetros controlan a este limitador en cada canal.

Habilitado (Enabled): Habilita o deshabilita esta función.

Umbral: Fija el nivel, en voltaje absoluto, que el limitador permitirá del amplificador. La escala es de 12 Vpk a 255 Vpk.

Tiempo de ataque: Fija el tiempo de ataque del limitador. El tiempo de ataque se defi ne como el tiempo que tarda el limitador en atenuar la señal de salida en 20 dB. La escala es de 1 milisegundo hasta 100 milisegundos.

Tiempo de liberación (Release Time): Fija el tiempo de liberación del compresor. El tiempo de liberación se defi ne como el tiempo que le toma al compresor aumentar la ganancia de una señal en 20 dB. La escala es de 10 milisegundos a 10 segundos.

Medidor de salida del amplificador (Amp Output):

Indica el nivel de salida del amplifi cador.

Limitador de potencia RMS (RMS Power Limiter)

Esto limita la potencia de salida del amplifi cador a largo plazo. Cuatro parámetros controlan a este limitador en cada canal:

Habilitado (Enabled): Habilita o deshabilita esta función.

Umbral: Fija el nivel promedio de potencia, en watts, que el limitador permitirá desde el canal del amplificador. La escala es de 10 watts a 10,000 watts. Este nivel debe fijarse en concordancia con el valor de potencia a largo plazo de los altavoces. Usted deberá especifi car también la impedancia nominal del altoparlante.

Tiempo de ataque: Fija el tiempo de ataque del limitador. El tiempo de ataque se define como el tiempo que tarda el limitador en atenuar la señal de salida en 20 dB. La escala es de 1 segundo a 30 segundos.

Tiempo de liberación (Release Time): Fija el tiempo de liberación del compresor. El tiempo de liberación se define como el tiempo que le toma al compresor aumentar la ganancia de una señal en 20 dB. La escala es de 1 segundo a 30 segundos.

Impedancia Nominal (Nominal Impedance): Fija la impedancia nominal de la carga y aumenta el rendimiento

Medidor de reducción de ganancia (Gain Reduction): Indica el número de dB en que la función

de limitador reduce la ganancia.

seite página 第 page 28 Operation Manual Mode d’emploi 操作手册 Manual de Operación