Briggs & Stratton bsp5500l Receptáculos, Conexion De Cargas Electricas, Parado Del Motor

Page 23
Conexion De Cargas Electricas

BSP5500L Generador

Conexion De Cargas Electricas

Deje que el motor se estabilice y se caliente por unos minutos después del arranque.

Conecte y encienda las cargas eléctricas de 120 y/o 240 Voltios AC monofásicas de 60 Hz que desse.

No conecte cargas de 240 Voltios a tomacorrientes de 120 Voltios.

No conecte cargas trifásicas al generador.

No conecte cargas de 50 Hz al generador.

NO SOBRECARGUE EL GENERADOR.Vea "No Sobrecargue el Generador" en la página 24.

Parado Del Motor

Desconecte todas las cargas eléctricas de los tomaco-rrientes del panel del generador. Nunca de arranque o detenga el motor con todos los dispositivos eléctricos conectados y encendidos.

Deje que el motor funcione sin cargas por algunos minutos para estabilizar las temperaturas internas del motor y el generador.

Mueva el interruptor balancín a la posición “Off” (Apagado).

Cierre la válvula del combustible.

RECEPTÁCULOS

120/240 Voltios AC, 30 Amp, Receptáculo de Seguridad

Use un tapón NEMA L14-30 con este receptáculo. Conecte un juego de cable de 4 alambres, clasificado como 250 Voltios AC a 30 Amps (o mayor) (Figura 14). Usted puede usar el mismo cable de 4-alambres si planea trabajar con una carga de 120 Voltios.

Este receptáculo le provee poder a cargas de 120/240 Voltios AC, de 60 Hz, fase sencilla, que requieren hasta 5,500 vatios de energía (5.5 kW) a 30 Amps, para 120 Voltios o 240 Voltios. La salida está protegida por un corto-circuito de, del tipo "empuje para reposicionar".

¡PRECAUCIÓN! Aunque esta salida tiene una clasificación de 120/240 Voltios 30 Amps (hasta

7,200 vatios), el generador está clasificado solamente para 5,500 vatios. Cargas que pasen la capacidad de amperaje y vataje del generador pueden dañarlo o causar accidentes muy serios.

Figura 14 — 120/240 Volt AC, 30 Amp, Receptáculo de Seguridad

Juego de Cable de 4 Alambres

240V

120V Parado Del Motor 120V

W (Neutro)

Y (Cargado)

X (Cargado)

NEMA L14-30

Tierra (Verde)

120 Volt AC, 20 Amp, Receptáculos Dobles

Cada receptáculo (Figura 15) está protegido en contra de sobrecargas por un corto-circuitos de, del tipo "empuje para reposicionar".

Figura 15 — 120 Volt AC, 20 Amp Receptáculo Doble

Use cada receptáculo para operar 120 Voltios AC, de fase sencilla, de cargas de 60Hz que requieren hasta 2,400 vatios (2.4 kW) a corrientes de 20 Amps. Use los juegos de cables que son calificados para cargas de 125 Voltios AC, a 20 Amps (o mayores).

¡PRECAUCIÓN! Estas salidas se valoran en

120 Voltios 20 Amps (hasta 80 Amps). El generador es sólo valorado hasta 45.8 Amps. Las cargas que accionan que excede el wattage/la capacidad de amperaje del generador lo puede dañar o causar las heridas gravas.

23

Image 23
Contents BSP5500L Questions?Preguntas? Perguntas?DANGER TABLE OF CONTENTSSAFETY RULES EQUIPMENT DESCRIPTIONFire or explosion can cause severe burns or death KNOW YOUR GENERATOR Add Gasoline BEFORE STARTING THE ENGINEAdd Oil Starting the Engine GROUNDING THEGENERATOR OPERATING THE GENERATOR120/240 Volt AC, 30 Amp, Locking Receptacle Connecting Electrical LoadsRECEPTACLES Stopping the EngineCapacity Power ManagementDONT OVERLOAD YOUR GENERATOR Engine Maintenance SPECIFICATIONSGENERAL MAINTENANCE RECOMMENDATIONS To Clean the GeneratorBSP5500L Generator Cause TROUBLESHOOTINGProblem SolutionSCHEMATIC WIRING DIAGRAM EXPLODED VIEW - MAIN UNIT Qty Description PARTS LIST - MAIN UNITEXPLODED VIEW AND PARTS LIST - CONTROL PANEL BSP5500L Generator ADVERTENCIA TABLA DE CONTENIDOSDESCRIPCIÓN DEL EQUIPO INSTRUCCIONES DE SEGURIDADPRECAUCIÓN CONOZCA SU GENERADOR Agregue Gasolina ANTES DE DARLE ARRANQUE AL MOTORAgregar Aceite al Motor Encienda el Motor CONEXION A TIERRA DEL GENERADOROPERANDO EL GENERADOR 120 Volt AC, 20 Amp, Receptáculos Dobles RECEPTÁCULOSConexion De Cargas Electricas Parado Del MotorControl de la Energía NO SOBRECARGUE EL GENERADORCapacidad Mantenimiento del Motor ESPECIFICACIONESRECOMENDACIONES GENERALES DE MANTENIMIENTO ALMACENAMIENTONOTAS Accion ProblemoDIAGNOSITICOS DE AVERÍAS CausaATENÇÃO ÍNDICEDESCRIÇÃO DO EQUIPAMENTO REGRAS DE SEGURANÇACUIDADO CONHEÇA SEU GERADOR Abasteça de Gasolina ANTES DE DAR A PARTIDA NO MOTORAbasteça de Óleo Conexão das Cargas Elétricas ATERRAMENTO DO GERADOROPERAÇÃO DO GERADOR Partida do MotorTomada Duplex 120 V CA, 20 A TOMADASParada do Motor Tomada com Trava120/240 V CA, 30 ACapacidade Administração da PotênciaNÃO SOBRECARREGUE SEU GERADOR Limpeza do Gerador ESPECIFICAÇÕESRECOMENDAÇÕES DE MANUTENÇÃO ARMAZENAMENTOBSP5500L Gerador Correção SOLUÇÃO DE PROBLEMASProblema Equipamento GARANTIA LIMITADAPRAZO DE GARANTIA Válidos desde 1 de junho dePara Uso Del Consumidor PERIODO DE GARANTÍAEquipo Efectiva desde el 1ro de Junio, GARANTÍA LIMITADAEquipment LIMITED WARRANTYWARRANTY PERIOD About your equipment warranty