Briggs & Stratton 01648-1 Antes De Darle Arranque Al Motor, Agregar Aceite al Motor, Precaución

Page 25
ANTES DE DARLE ARRANQUE AL MOTOR

MONTAJE

4500 Watt Generador Portátil

PowerBOSS™

 

 

 

ANTES DE DARLE ARRANQUE AL MOTOR

Agregar Aceite al Motor

Coloque la generador sobre una superficie nivelada.

PRECAUCIÓN

Cualquier intento para arancar el motor antes de haberle proporcionado el mantenimiento apropiado con el aceite recomendado, podría ocasionar la falla del motor.

Consulte el manual del operario del motor para añadir al motor el aceite recomendado.

El daño a la lavadora a presión, resultado de la desatención a esta precaución, no será cubierto por la garantía.

Consulte el manual del operario del motor para añadir al motor el aceite recomendado.

NOTA: Verifique el aceite del motor de manera frecuente cuando éste se esfuerce demasiado. Consulte el manual del operario del motor para conocer cuáles son las recomendaciones al respecto.

NOTA: El campo giratorio del alternador se encuentra en un cojinete pre-lubricado y sellado que no requiere lubricación adicional por la vida útil del cojinete.

Agregue Combustible

No todos los combustibles son iguales. Si detecta un problema de arranque o de rendimiento inmediatamente después de utilizar un nuevo combustible, pruebe a cambiar de estación de servicio o de marca.

NOTA: Este motor está certificado para funcionar con gasolina.

Agregar Aceite al Motor ADVERTENCIA

La combustible y sus vapores son extremadamente inflamables y explosivos.

El fuego o una explosión pueden causar quemaduras severas e inclusive la muerte.

CUANDO AÑADA COMBUSTIBLE

Apague el generador (posición OFF) y déjelo enfriar al menos por

2 minutos antes de remover la tapa de la combustible. Afloje la tapa lentamente para dejar que la presión salga del tanque.

Llene el depósito de combustible a la intemperie.

NO llene demasiado el tanque. Permita al menos espacio para la expansión del combustible.

Si se ha derramado combustible, espere a que se evapore antes de arrancar el motor.

Mantenga la combustible alejada de chispas, llamas abiertas, pilotos, calor y otras fuentes de ignición.

NO encienda un cigarrillo o fume.

Tipo de gasolina

1.Utilice siempre gasolina sin plomo limpia y nueva con un máximo de 86 octanos. NO mezcle aceite con combustible. NO modifique el circuito de combustible ni el carburador para utilizar combustibles alternativos.

NOTA: El motor admite hasta un 10% de etanol (gasohol) o hasta un 15% de MTBE (éter metil terbutílico).

IMPORTANTE: El uso de todo combustible distinto a los aprobados anulará la garantía. En algunas zonas, es obligatorio marcar las bombas de combustible si éste contiene alcoholes o éteres. Si no está seguro de si su combustible contiene alcohol o éter no aprobado, consulte con el operario de la estación de servicio.

2.Limpie el área alrededor de la tapa de llenado del combustible, retire la tapa.

3.Añada lentamente gasolina sin plomo al depósito de combustible. NO añada combustible en exceso. Deje aproximadamente 4 cm (1,5”) de espacio en el depósito para permitir la expansión del combustible, como se muestra en la Figura 13.

Figura 13 - Espacio de Combustible

cm

Tanque

de 4

 

Espacio

Combustible

 

4.Instale la tapa del tanque de combustible y la espera para algún combustible rociado para evaporar.

Para evitar problemas de rendimiento en el motor, vacíe el circuito de combustible o trátelo con un aditivo cuando vaya a almacenar la unidad durante 30 días o más. Para evitar la formación de residuos en el circuito de combustible, utilice el estabilizador de combustible FRESH START™ de Briggs & Stratton. Si no utiliza un aditivo para el combustible, vacíe el depósito, arranque el motor y déjelo funcionar hasta que el circuito de combustible y el carburador queden vacíos. Para obtener más información, consulte el manual del operario del motor. Utilice combustible nuevo la próxima temporada. Para obtener más información al respecto, consulte “Almacenamiento” en la página 34.

NUNCA utilice productos limpiadores para motores o carburadores en el depósito de combustible, ya que podrían provocar daños permanentes.

Uso en grandes altitudes

A gran altitud (por encima de 1.500 m [5.000 pies]), el motor puede requerir el uso de un juego de inyección de carburador de gran altitud para mejorar el rendimiento y reducir el consumo de combustible. Para obtener más información, consulte el manual del operario del motor.

25

Image 25
Contents ADVERTENCIA Model / Modelo 01648-1 4500WBRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC Operator’s Manual Manual del OperarioSAFETY RULES TABLE OF CONTENTSHazard Symbols and Meanings PowerBOSSBattery electrolyte fluid contains acid and is extremely caustic SAFETY RULESContact with battery fluid will cause severe chemical burns Generator produces powerful voltageSevere burns can occur on contact Broken bones, fractures, bruises or sprains could resultUnintentional sparking can result in fire or electric shock Excessively low speeds impose a heavy loadKNOW YOUR GENERATOR FEATURES AND CONTROLSOil Fill 120/240 Volt AC 30 Amp Receptacle Idle Control Switch Recoil Starter Fuel Valve Air Cleaner Choke LeverInstall Wheel Kit ASSEMBLYASSEMBLY Unpacking the GeneratorAdd Engine Oil BEFORE STARTING THE ENGINEAdd Fuel Connecting to a Building’s Electrical System USING THE GENERATORSystem Ground Generator LocationOPERATING THE Connecting Electrical LoadsGENERATOR Starting the EngineStopping the Engine Charging a BatteryOperating Automatic Idle Control 120/240 Volt AC, 30 Amp, Locking Receptacle RECEPTACLES120 Volt AC, 20 Amp, GFCI Duplex Receptacles 12 Volt DC, 10 Amp ReceptacleTesting the GFCI Ground Fault ProtectionGenerator produces hazardous voltage/current Creating a Temporary Cold Weather Shelter COLD WEATHER OPERATIONCreating a Permanent Cold Weather Shelter DONT OVERLOAD GENERATOR Power ManagementCapacity GENERAL MAINTENANCE RECOMMENDATIONS SPECIFICATIONSEngine Maintenance Maintenance MinderSTORAGE Generator CleaningGenerator Storage Other Storage TipsTROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTINGProblem Cause4500W Portable Generator Consumer Use BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC JEFFERSON, WI, USA2 years Commercial UseTABLA DE CONTENIDOS CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESDESCRIPCIÓN DEL EQUIPO REGLAS DE SEGURIDADREGLAS DE SEGURIDAD PELIGROUna pequeña chispa puede encender el hidrógeno y causar una explosión Usted puede quedar ciego o sufrir heridas muy gravesComo resultado, podrían producirse fracturas, contusiones o esguinces PRECAUCIÓNQuemaduras severas pueden ocurrir al hacer contacto CUANDO AJUSTE O HAGA REPARACIONES A SU GENERADORCONOZCA SU GENERADOR POWERBOSSCARACTERÍSTICAS Y CONTROLES MONTAJE MONTAJEDesembalaje del Generador Instale el Juego de RuedasAgregar Aceite al Motor ANTES DE DARLE ARRANQUE AL MOTORAgregue Combustible CUANDO AÑADA COMBUSTIBLEOPERACIÓN USO DEL GENERADORTierra del Sistema Conexión al Sistema Eléctrico de un EdificioEncienda el Motor OPERANDO EL GENERADORConexion De Cargas Electricas Figura 15 - Válvulas de CombustibleFuncionamiento del Control Automatico de Marcha en Vacio Parado Del MotorCarga de la Bateria NO SOBRECARGUE EL GENERADOR.Vea No Sobrecargue Generador120/240 Voltios AC, 30 Amp, Receptáculo de Seguridad RECEPTÁCULOS PRECAUCIÓN120 Volt AC, 20 Amp, GFCI Receptáculos Dobles Tomacorrientes de 12 Voltios DCComprobación del GFCI Protección Contra Fallos de Conexión a TierraEl generador produce niveles de tensión/corriente peligrosos Creación de una Clima Frío Estructura de Protección Provisional OPERACIÓN DURANTE UN CLIMA FRÍOCreación de una Clima Frío Estructura de Protección Permanente Figura 21 - Clima Frío Estructura de ProtecciónCapacidad NO SOBRECARGUE GENERADORControl de la Energía EjemploRECOMENDACIONES GENERALES DE MANTENIMIENTO ESPECIFICACIONESMANTENIMIENTO Mantenimiento del MotorALMACENAMIENTO ALMACENAMIENTOPara Limpiar el Generador Almacenando el GeneradorDIAGNOSITICOS DE AVERÍAS DIAGNOSITICOS DE AVERÍASEl motor está funcionando pero no existe salida de AC disponsibleBRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC JEFFERSON, WI, EE.UUUso del consumidor Uso comercial