
VEUILLEZ VOUS ASSURER DE BIEN COMPRENDRE TOUS CES
AVERTISSEMENTS AVANT D’UTILISER LA GÉNÉRATRICE
AVERTISSEMENT 
RISQUES RELIÉS AUX SURFACES CHAUDES
| DANGER | RISQUES | PRÉVENTION |
|
|
|
|
Contact avec les composantes chaudes | Le contact avec les surfaces chaudes, telles | Lors du fonctionnement, ne toucher que | |
du moteur et de la génératrice. | que les composantes d’échappement du | les surfaces de commande de la | |
|
| moteur, peut entraîner des brûlures graves. | génératrice. En tout temps, garder les |
|
|
| enfants éloignés de la génératrice. Ils ne |
|
|
| sont |
|
|
| les risques inhérents à ce produit. |
|
|
|
|
AVERTISSEMENT 
RISQUES RELIÉS AUX PIÈCES MOBILES
DANGER | RISQUES | PRÉVENTION | |
Le contact avec des pièces mobiles peut | Pendant le fonctionnement de la génératrice, | Ne jamais faire fonctionner la génératrice | |
entraîner des blessures graves. | certaines de ses pièces tournent à des | lorsque les dispositifs de sécurité ou les | |
| vitesses élevées. | Ces pièces sont | couvercles ne sont pas en place. Éviter de |
| recouvertes de dispositifs de sécurité pour | porter des vêtements amples ou des bijoux | |
| éviter toute blessure. |
| qui risquent d’entrer en contact avec les |
|
|
| pièces mobiles. |
|
|
|
|
AVERTISSEMENT 
RISQUES LORS DU LEVAGE
DANGER | RISQUES | PRÉVENTION |
|
|
|
Levage d’objets lourds. | Le levage d’objets trop lourds peut entraîner | Le poids de la génératrice est trop élevé |
| des blessures graves. | pour qu’une personne seule la soulève. |
|
| Demander l’aide d’autres personnes |
|
| avant de la déplacer. |
|
|
|
D20346 Rev. 0 2/28/00
8 — FR