Craftsman D20346, 919.670031 owner manual Risques D’INCENDIE, Rieur OU Dans UN Endroit Clos

VEUILLEZ VOUS ASSURER DE BIEN COMPRENDRE TOUS CES

AVERTISSEMENTS AVANT D’UTILISER LA GÉNÉRATRICE

AVERTISSEMENT

RISQUES D’INCENDIE

DANGER		RISQUES		PRÉVENTION
Remplissage du réservoir à carburant	L’essence ou les vapeurs d’essence			Arrêter le moteur et le laisser refroidir
pendant que la génératrice est en	peuvent s’enflammer au contact de			avant d’ajouter de l’essence dans le
marche.	composantes chaudes telles que silencieux,			réservoir. S’assurer de la disponibilité
Étincelles, incendie, objets chauds.	gaz d’échappement du moteur ou d’une			d’un extincteur certifié pour les incendies
	étincelle électrique.			impliquant de l’essence ou du carburant
				dans la zone de remplissage.
Entreposage inapproprié du carburant.	Les cigarettes, les étincelles, les incendies			Remplir le réservoir dans une zone bien
	ou d’autres objets chauds peuvent entraîner			aérée. S’assurer qu’aucune source
	l’inflammation de l’essence ou des vapeurs			d’inflammation n’est à proximité de la
	d’essence			génératrice.
Aération inappropriée pour la	L’entreposage inapproprié du carburant			Entreposer	l’essence	dans des
génératrice.	peut	entraîner	une inflammation	contenants approuvés par l'OSHA et
	accidentelle. Du carburant conservé dans			conçus pour de l’essence. Entreposer
	des zones non sécuritaires pourrait être à			les contenants dans des endroits
	la portée des enfants ou d’autres personnes			sécuritaires	afin d’en	empêcher
	non qualifiées.			l’utilisation par d’autres personnes.
Modification des réglages de vitesse du	Des matériaux placés contre ou à proximité			Utiliser la génératrice dans un endroit
moteur du fabricant.	de la génératrice ou l’utilisation de la			propre, sec et bien aéré, et s’assurer
	génératrice dans des zones où la température			qu’elle se trouve à au moins quatre pieds
	ambiante excède 104° F (40° C) (tels que les			(1,2 m) de tout édifice, objet ou mur. NE
	salles d'entreposage ou les garages) peuvent			PAS UTILISER L’APPAREIL À L’INTÉ-
	entraver l’efficacité du système d’aération et			RIEUR OU DANS UN ENDROIT CLOS.
	provoquer ainsi une surchauffe et une
	inflammation des matériaux ou des édifices.
Remplissage excessif du réservoir à	La vitesse du moteur a été réglée à l’usine			Ne jamais tenter d’augmenter la vitesse
	par le	fabricant	afin d’en assurer un	du moteur en vue d’obtenir un meilleur
carburant - déversement de carburant.
	fonctionnement sécuritaire. La modification			rendement car si vous le faites, la
	des réglages de la vitesse du moteur peut			tension et la fréquence de sortie seraient
	provoquer une surchauffe des composantes			hors norme et présenteraient des
	reliées et entraîner un incendie.			risques aux composantes reliées et à
				l’utilisateur.
	Les déversements de carburant et les			Prendre toutes les précautions d’usage
	vapeurs s’en		échappant peuvent	lors du remplissage du réservoir afin
	s’enflammer au contact de surfaces			d’éviter tout déversement de carburant.
	chaudes ou d’étincelles.			S’assurer que le bouchon du réservoir est
				correctement fermé et vérifier si de
				l’essence fuit du moteur avant de mettre
				le moteur en marche. Déplacer la
				génératrice de la zone de remplissage ou
				de tout déversement avant de mettre le
				moteur en marche. Laisser assez
				d’espace pour l’expansion de l’essence.
				Garder le niveau d’essence à un
				maximum de 1/4 de pouce sous la partie
				supérieure du réservoir d’essence. Ne
				jamais remplir le réservoir lorsque le
				moteur est en marche.

D20346 Rev. 0 2/28/00

4 — FR