Craftsman 919.670031, D20346 Directives Pour L’ENTREPOSAGE, Préparation du moteur, Génératrice

Page 36

ENTREPOSAGE

Si la génératrice ne va pas être utilisée pendant 30 jours ou plus, utiliser les renseignements suivants comme guide pour la préparer pour l’entreposage.

DIRECTIVES POUR L’ENTREPOSAGE

MISE EN GARDE : Ne jamais entreposer la génératrice lorsqu’il y a du carburant dans le réservoir, à l’intérieur ou dans un endroit fermé sans aération adéquate où les gaz risquent d’atteindre une flamme nue, une étincelle ou une veilleuse, par exemple sur un fourneau, une chaudière, une sécheuse ou un autre appareil ménager à gaz.

Préparation du moteur

Ajouter un agent de stabilisation de carburant au réservoir afin de minimiser la formation de dépôts de gomme de carburant lors de l’entreposage.

Faire tourner le moteur pendant au moins 10 minutes après avoir ajouté l’agent de stabilisation afin de lui permettre d’entrer dans le système d’alimentation.

Couper ensuite le moteur.

Débrancher le fil de la bougie d’allumage et retirer la bougie.

Ajouter une cuillère à thé d’huile dans l’orifice pour bougie d’allumage.

Placer un chiffon sur l’orifice pour bougie d’allumage et tirer sur la corde à recul à quelques reprises pour lubrifier la chambre de combustion.

Remettre la bougie d’allumage mais sans brancher le fil de la bougie.

REMARQUE : Si aucun agent de stabilisation n’est utilisé, vidanger toute l’essence du réservoir et du carburateur afin d’empêcher la formation de dépôts de gomme sur ces pièces, ce qui pourrait provoquer le mauvais fonctionnement du moteur.

Génératrice

Nettoyer la génératrice tel qu’indiqué à la page 14, dans la section intitulée ‘Entretien de la génératrice’.

Nettoyer la génératrice tel qu’indiqué au paragraphe portant sur l’entretien de la génératrice en page 16.

TROUBLESHOOTINGGUIDE DE DÉPANNAGEGUIDE

PROBLÈME

 

CAUSE

 

CORRECTION

 

 

 

 

 

Le moteur ne démarre pas

1.

Niveau bas de carburant ou d’huile.

1.

Ajouter du carburant ou de l’huile.

 

2.

Contact d’allumage en position d’arrêt

2.

Mettre en position de marche ‘ON’.

 

 

‘Off’.

 

 

 

3.

Bougie d’allumage défectueuse.

3.

Remplacer la bougie d’allumage.

 

4.

Étrangleur est en mauvaise position.

4.

Régler l’étrangleur à la position

 

 

 

 

appropriée.

 

5.

Soupape de coupure de carburant en

5.

Ouvrir la soupape de coupure de

 

 

position fermée.

 

carburant.

 

6.

Des charges électriques sur l’appareil

6.

Débrancher toute charge électrique de

 

 

lors du démarrage.

 

l’appareil.

 

7.

Fil de la bougie d’allumage desserré.

7.

Attacher le fil de la bougie d’allumage.

 

 

 

 

 

Aucune puissance électrique

1.

Prise électrique défectueuse.

1.

Faire remplacer par un CSA*.

 

2.

Coupe-circuit déclenché.

2.

Appuyer sur le coupe-circuit pour le

 

 

 

 

rétablir.

 

3.

Condensateur défectueux.

3.

Faire remplacer le condensateur par

 

 

 

 

un CSA*.

 

4.

Cordon électrique défectueux.

4.

Réparer ou remplacer le cordon

 

 

 

 

électrique.

Le coupe-circuit déclenche

1.

Surcharge.

1.

Réduire la charge électrique.

2.

Cordons ou équipement défectueux.

 

 

continuellement

2.

Vérifier s’il y a des fils endommagés,

 

 

 

 

dénudés ou effilochés sur

 

 

 

 

l’équipement. Les remplacer au

 

 

 

 

besoin.

 

 

 

 

 

La génératrice surchauffe

1.

Génératrice surchargée.

1.

Réduire la charge électrique.

 

2.

Aération insuffisante.

2.

Déplacer l’appareil à un endroit bien

 

 

 

 

aéré.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17 — FR

D20346 Rev. 0 2/28/00

Image 36
Contents Generator Sold by Sears Canada, Inc., Toronto, Ont. M5B 2B8Table of Contents Safety Guidelines Definitions Important Safety InstructionsHazard What could Happen HOW to Prevent IT Risk of Electrocution and FireRisk of Electrocution and Fire cont’d Risk of Fire Indoors or in ANY CONFined Area Risk of Breathing Inhalation Hazard Read and Understand ALL Warnings BeforeRisk of Unsafe Operation On your generatorRisk of HOT Surfaces Risk of Moving PartsRisk from Lifting Assembly Carton ContentsTools Needed for Assembly Remove Generator from CartonOperation Know Your GeneratorReceptacles Connecting Generator To Main Electrical Supply Generator CapacityObtaining Electricity from Generator Extension CordBefore Starting Engine To Start Your GeneratorAdding Engine Oil GasolineConnecting Electrical Loads ON/OFF SwitchMaintenance Generator MaintenanceEngine Maintenance Customer Responsibilities TableClean Engine Service Air CleanerIn-line Filter Service Adjustments Clean and Replace Spark PlugClean Cooling System CarburetorTroubleshootingeshootingguideguide StorageEngine Preparation GeneratorEmission Control System Warranty Statement Service and Repair Parts Génératrice DE Vendu par Sears Canada, Inc., Toronto, Ont. M5B 2B8Garantie D’UN AN SUR LES Génératrices DE Craftsman Garantie D’UN AN SUR LE Moteur DE CraftsmanÊtre utilisé pour l’installation d’un Risques Délectrocution ET D’INCENDIERisques Prévention Un fil de calibre 10, au minimum, doitRisques D’INCENDIE Rieur OU Dans UN Endroit ClosRisques AUX Voies Respiratoires ET Risques D’INHALATION Les moteurs à essence produisent Risques D’UNE Utilisation Dangereuse GénératriceRisques Reliés AUX Surfaces Chaudes Risques Reliés AUX Pièces MobilesRisques Lors DU Levage Assemblage Contenu DE L’EMBALLAGEOutils Requis Pour L’ASSEMBLAGE Retrait DE LA Génératrice DE SON EmballageFonctionnement Bien Connaître Votre GénératricePrises DE Courant Interrupteur D’ÉTRANGLEMENT Levier utilisé pourCapacité DE LA Génératrice Comment Obtenir DE L’ÉLECTRICITÉ DE LA GénératriceRallonges Avant DE Démarrer LE Moteur Démarrage de la génératriceRemplissage d’huile moteur EssenceArrêt du moteur InterrupteurRecommandations Générales Entretien DE LA GénératriceEntretien DU Moteur HuileEntretien du filtre à air Nettoyage du moteurFiltre en ligne Nettoyage ET Remplacement DE LA Bougie D’ALLUMAGE Nettoyage du système de refroidissementCarburateur RégulateurDirectives Pour L’ENTREPOSAGE Préparation du moteurGénératrice Responsabilités de garantie du propriétaire Entretien ET Pieces DE Rechange