Craftsman 919.670031, D20346 Assemblage, Contenu DE L’EMBALLAGE, Outils Requis Pour L’ASSEMBLAGE

Page 28

ASSEMBLAGE

CONTENU DE L’EMBALLAGE

1 - Guide de l'utilisateur

1 - Generator

AVERTISSEMENT

Lisez le Guide de l’utilisateur. Ne tentez pas de faire fonctionner cet appareil avant d’avoir lu les directives sur les mesures de sécurité, de assemblage, le fonctionnement, l’entretien et l’entreposage contenues dans le Guide de l’utilisateur.

REMARQUE : La mention ‘gauche’ ou ‘droite’ signifie l’emplacement d’une pièce lorsque l’utilisateur est situé face au panneau des prises électriques.

OUTILS REQUIS POUR L’ASSEMBLAGE

1 - Couteau ou ciseau à déballer

RETRAIT DE LA GÉNÉRATRICE DE SON EMBALLAGE

Ouvrir le carton par le dessus.

Couper le carton en suivant le pointillé

Enlever tous les encarts de carton

Retirer la génératrice en la passant par l’ouverture dans le carton.

IMPORTANT : Avant toute tentative de démarrage de la génératrice, s’assurer de vérifier l’huile du moteur (Voir l’ajout de l’huile à moteur dans la partie portant sur le fonctionnement de l’appareil en page 12 de ce guide).

MISE À LA TERRE DE LA GÉNÉRATRICE

Une patte de mise à la terre est fournie avec la génératrice. Elle doit être utilisée si les normes d’électricité locales l’exigent. Se référer à l’article 250 du Code national de l’électricité (National Electrical Code) pour de plus amples renseignements sur la mise à la terre. Votre compagnie de service électrique locale ou un électricien qualifié devrait être dans la mesure de vous offrir ces renseignements.

Patte de mise à la terre

REMARQUE : Le moteur est déjà mis à la terre grâce à une courroie de terre reliée au bâti de l’appareil.

9 — FR

D20346 Rev. 0 2/28/00

Image 28
Contents Generator Sold by Sears Canada, Inc., Toronto, Ont. M5B 2B8Table of Contents Safety Guidelines Definitions Important Safety InstructionsHazard What could Happen HOW to Prevent IT Risk of Electrocution and FireRisk of Electrocution and Fire cont’d Indoors or in ANY CON Risk of FireFined Area Risk of Breathing Inhalation Hazard Read and Understand ALL Warnings BeforeRisk of Unsafe Operation On your generatorRisk of Moving Parts Risk of HOT SurfacesRisk from Lifting Assembly Carton ContentsTools Needed for Assembly Remove Generator from CartonKnow Your Generator OperationReceptacles Connecting Generator To Main Electrical Supply Generator CapacityObtaining Electricity from Generator Extension CordBefore Starting Engine To Start Your GeneratorAdding Engine Oil GasolineConnecting Electrical Loads ON/OFF SwitchMaintenance Generator MaintenanceEngine Maintenance Customer Responsibilities TableService Air Cleaner Clean EngineIn-line Filter Service Adjustments Clean and Replace Spark PlugClean Cooling System CarburetorTroubleshootingeshootingguideguide StorageEngine Preparation GeneratorEmission Control System Warranty Statement Service and Repair Parts Génératrice DE Vendu par Sears Canada, Inc., Toronto, Ont. M5B 2B8Garantie D’UN AN SUR LES Génératrices DE Craftsman Garantie D’UN AN SUR LE Moteur DE CraftsmanÊtre utilisé pour l’installation d’un Risques Délectrocution ET D’INCENDIERisques Prévention Un fil de calibre 10, au minimum, doitRisques D’INCENDIE Rieur OU Dans UN Endroit ClosRisques AUX Voies Respiratoires ET Risques D’INHALATION Les moteurs à essence produisent Risques D’UNE Utilisation Dangereuse GénératriceRisques Reliés AUX Pièces Mobiles Risques Reliés AUX Surfaces ChaudesRisques Lors DU Levage Assemblage Contenu DE L’EMBALLAGEOutils Requis Pour L’ASSEMBLAGE Retrait DE LA Génératrice DE SON EmballageFonctionnement Bien Connaître Votre GénératricePrises DE Courant Interrupteur D’ÉTRANGLEMENT Levier utilisé pourComment Obtenir DE L’ÉLECTRICITÉ DE LA Génératrice Capacité DE LA GénératriceRallonges Avant DE Démarrer LE Moteur Démarrage de la génératriceRemplissage d’huile moteur EssenceArrêt du moteur InterrupteurRecommandations Générales Entretien DE LA GénératriceEntretien DU Moteur HuileNettoyage du moteur Entretien du filtre à airFiltre en ligne Nettoyage ET Remplacement DE LA Bougie D’ALLUMAGE Nettoyage du système de refroidissementCarburateur RégulateurPréparation du moteur Directives Pour L’ENTREPOSAGEGénératrice Responsabilités de garantie du propriétaire Entretien ET Pieces DE Rechange