Philips CDR 760 Power supply, Set-up recommendations, Press ON/OFF to turn the CD recorder on

Page 12

English

INSTALLATION

Power supply		Inserting batteries in the remote control

1Plug the power cord supplied into the MAINS connector on the CD recorder, then into a wall socket.

2Press ON/OFF to turn the CD recorder on.

Note:

-The CD recorder will automatically adjust to the local mains voltage.

-When the CD recorder is in the “OFF” position, it is still consuming some power. If you wish to disconnect your CD recorder completely from the mains, withdraw the plug from the AC Outlet.

Set-up recommendations

-Place the CD recorder on a solid, vibration free surface.

-Do not place the CD recorder near a source of heat or in direct sunlight.

-Do not use the CD recorder under extremely damp conditions.

-If the CD recorder is placed in a cabinet, make sure that a one-inch space remains free on all sides of the recorder for proper ventilation.

1Open the battery compartment cover.

2Insert 2 batteries (AAA, R03 or UM-4; as supplied) as shown.

3Replace the cover.

Note: We recommend using 2 batteries of the same type and condition.

Batteries contain chemical substances; dispose of them properly.

10

Image 12

Contents CDR 760 CD recorder Important Safety Instructions Contents Enspañol Français EnglishEnglish Français Español General Information Set complies with the FCC-Rules, Part 15 and with 21 CFRType Limited Warranty CD-R PlayerEnglish Table of contents WelcomeTechnical information Discs for recording Maintenance English AccessoriesDiscs for playback CD-Audio Recordable CD-R discsOperating Buttons and Connections Operating buttons on the front Connections on the backDisplay Display explanationDisplay messages Installation Connections generalDigital coaxial connections Digital optical connectionsOptical output of a CD player Power supply Set-up recommendationsPress ON/OFF to turn the CD recorder on Remote Control & Inserting Discs Remote control commandsInserting discs Display will indicate the type of disc you have insertedRecording English Remarks about recordingDigital recording unsynchronized Digital unsynchronized Digital synchronized AnalogueSynchronized digital recording CD-SYNC Start digital recordingPreparing for synchronized digital recording Start synchronized digital recordingAnalogue recording Preparing for analogue recordingStop the source English Unfinalizing CD-RW discs Start analogue recordingFor CD-RW discs only Erasing & Playing Erasing CD-RW discsPlaying a CD To erase the last trackPlaying Selecting a track or searchingShuffle play Repeat CD, track or programFixing Problems TroubleshootingDiagnostic program Généralités Table des matièresBienvenue Caractéristiques techniquesAccessoires Disques destinés à l’enregistrement Entretien FrançaisDisques destinés à la lecture Commandes ET Connexions FrançaisPhones . . . . . . . . . prise pour casque Connexion secteurAfficheur DescriptionGénéralités sur les connexions Utilisez le câble fourni avec l’appareil avec fiches noires Conseils d’installation Ouvrez le couvercle du compartiment des pilesRemettez le couvercle en place Français Commandes à distance Mise en place des disquesRecherche avant ChargementEnregistrement DIG Coaxial ou DIG Optical s’afficheEnregistrement numérique synchronisé CD-SYNC Démarrage de l’enregistrement numériqueRecord clignote PréparationEnregistrement analogique Arrêtez la sourceFinalisation disques CD-R et CD-RW Annulation de la finalisation disques CD-RWDémarrage de l’enregistrement analogique Effacement ET Lecture Effacement des disques CD-RWLecture d’un disque compact Pour effacer la dernière plageLecture en mode aléatoire LectureSélection d’une plage ou recherche Programmation Prog clignote sur l’afficheurAppuyez sur Play pour démarrer la lecture du programme Effacement d’un programmeEN CAS DE Problemes Français DépannageProgramme de diagnostic Remarques Información General IndiceBienvenido Datos técnicosDiscos para grabación Mantenimiento Enspañol Discos para reproducciónAccesorios Controles Y Conexiones Controles del panel frontal Conexiones del panel posteriorPantalla Descripción de la pantallaMensajes de pantalla Instalación Conexiones generalesConexiones digitales coaxiales Conexiones digitales ópticasDigital óptica de un reproductor de CD Recomendaciones de configuración AlimentaciónPulse ON/OFF para encender el grabador de CD Mando a Distancia E Inserción DE Discos Órdenes del mando a distanciaInserción de discos ShuffleGrabación El número de grabaciones del original es ilimitadoGrabación digital sincronizada CD-SYNC Comienzo de grabación digitalPreparación para la grabación digital sincronizada Inicie la grabación digital sincronizadaGrabación analógica EnspañolPreparación para la grabación analógica Finalización de discos CD-R y CD-RW Rehabilitación de discos CD-RWDetenga la fuente Inicie la grabación analógicaBorrado de discos CD-RW Reproducción de un CDPara borrar la última pista Para borrar todo el discoReproducción Selección de una pista o búsquedaReproducción aleatoria Selección de una pista con el disco paradoRepetición de CD, pista o programa Programación Pulse Play para dar comienzo a la reproducción del programaBorrado de un programa Detección DE Problemas Enspañol Solución de problemasPrograma de diagnóstico