BenQ MS521 user manual Directiva Weee

Page 90

Español

Directiva WEEE

WEEE

Batería

Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y/o batería por parte de los

usuarios domésticos privados en la Unión Europea.

El símbolo que muestra el producto o el embalaje indica que no puede ser desechado como residuo doméstico. Para desechar el equipo siga las directrices aplicables para el reciclaje de equipo eléctrico y electrónico y/o batería.

Para obtener más información sobre el reciclaje de este equipo y/o batería, póngase en contacto con el ayuntamiento, la tienda donde adquirió el equipo o el servicio de recogida de basuras. Al reciclar materiales ayudamos a conservar el medio natural y a garantizar el reciclaje de manera que proteja la salud y el medioambiente.

Recycling information: See http://www.benq.com/support/recycle for details.

Deutsch

WEEE-Richtlinie

Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten bzw. Batterien in

Privathaushalten der Europäischen Union.

Das Symbol auf der Produktverpackung zeigt an, dass dieses Gerät nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Sie sind verpflichtet, Ihre Altgeräte bzw.

Batterien entsprechend der geltenden Bestimmungen für die Wiederverwertung von

WEEE

Elektro- und Elektronik-Altgeräten bzw. Batterien zu entsorgen. Weitere Informationen über das Recycling dieses Geräts bzw. Batterie erhalten Sie von Ihren örtlichen Behörden, Ihrem Fachhändler oder der lokalen Rücknahmestelle. Fachgerechtes

Wertstoffrecycling spart nicht nur wertvolle Ressourcen, sondern schützt auch Umwelt

Batterie

und Gesundheit.

Recycling information: See http://www.benq.com/support/recycle for details.

Italiano

Direttiva WEEE

WEEE

Smaltimento di apparecchi elettrici ed elettronici e/o batterie nell'Unione

Europea da parte di utenti privati.

Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che l'articolo non può essere smaltito come i normali rifiuti domestici. È necessario smaltire le apparecchiature e/o

batterie secondo quanto previsto dagli schemi di recupero per il riciclaggio di

apparecchiature elettriche e elettroniche e/o batterie. Per ulteriori informazioni sul riciclaggio di questo apparecchio e/o batteria, contattare l’ente della propria città, il negozio dove è stato acquistato l’apparecchio o il proprio servizio di smaltimento rifiuti

domestici. Il riciclaggio dei materiali contribuisce a ridurre il consumo di risorse naturali

Batteria

e assicura che i materiali siano riciclati tutelando la salute umana e l'ambiente.

Recycling information: See http://www.benq.com/support/recycle for details.

13

90 Warranty and Copyright information

Image 90
Contents User Man ual Table of contents Uninterruptible power supply Areas where the mains voltageYour projector through a power Refer servicing to qualified service personnelSafety Instructions Do not block the ventilation holes Safety Instructions Projector features Shipping contents Projector exterior view Rear/lower sideControls and functions Ceiling mounting the projector Remote control Source Volume +Setting MuteReplacing the remote control battery Choosing a location Front TableFront Ceiling Projection dimensions Obtaining a preferred projected image sizeMS521/MX522/MS511H MW523/TW523 762 646 404Connection Connecting a monitor Connecting a computer or monitorConnecting a computer To connect the projector to a notebook or desktop computerConnecting Video source devices Connecting a Hdmi source device To connect the projector to a Hdmi source deviceConnecting a Component Video source device To connect the projector to a Component Video source deviceConnecting an S-Video/composite source device To connect the projector to an S-Video/Video source deviceOperation Starting up the projectorAdjusting the projected image Adjusting the projection angleAuto-adjusting the image Fine-tuning the image size and clarity Use build-in test patternCorrecting keystone Using the menus Setting a password Using a security cable lockUtilizing the password function Securing the projectorIf you forget the password Entering the password recall procedureChanging the password Disabling the password function Switching input signal Changing Color SpaceMagnifying and searching for details Selecting the aspect ratioAbout the aspect ratio Go to the Picture Picture Mode menu Selecting a picture modeSetting the User 1/User 2 mode Optimizing the imageUsing Wall Color Fine-tuning the image quality in user modes3D Color Management Setting a preferred color temperatureAbout color temperatures Press MODE/ENTER and the 3D Color Management page displaysMagenta Cyan Setting the presentation timer Selection DescriptionTop-Left Bottom-Left Top-Right Bottom-Right To cancel the timer, perform the following steps How to use the Timer On key?Remote paging operations Hiding the image Freezing the imageTo activate the High Altitude Mode Adjusting the soundAdjusting the sound level Operating in a high altitude environmentUse Teaching Template Lamp Mode Description Select the lamp saver modeUntil the System Setup Advanced menu is highlighted Personalizing the projector menu displayShutting down the projector Menu operation Menu systemMain menu Sub-menu Options Picture System Setup Basic Setup AdvancedDescription of each menu Teaching TemplateReference Picture ModePicture menu ModeReset Picture Temperature ColorTemperature Fine Tuning 3D Color SettingSettings TimerInstallation PresentationPanel Key Basic menuOperation LockAudio System Setup Advanced menuHigh Altitude LampCaption Reset AllClosed StandbySystem Information menuCurrent StatusCare of the projector Cleaning the lensCleaning the projector case Storing the projectorLamp information Setting Lamp mode eco function as Economic or SmartEco modeSetting Auto Power Off Getting to know the lamp hourPage Timing of replacing the lamp Status MessageReplacing the lamp Page Resetting the lamp timer Indicators Green Green Flashing Flashing Off Projector does not turn on Remote control does not workPassword is incorrect No pictureSpecifications Dimensions Ceiling mount installation301.6 219.2 111.3 Timing chart Resolution Mode Vertical Horizontal Pixel Frequency KHz MHzSupported timing for PC input Supported timing for Hdmi Hdcp input HDMI/DVI Supported timing for Component-YPbPr input Supported timing for Video and S-Video inputSupported 3D signal for Hdmi Hdcp input Video timingPC timing Supported 3D signal for D-SUB input SXGA85Supported 3D signal for Video and S-Video input Copyright Limited warrantyPatents DisclaimerFCC statement for the United States only Warranty and Copyright information For UK only CE DOC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Konformitetsdeklaration Uyum Beyani Deklaracija O Usklaĉenosti Overensstemmelseserklæring Vaatimustenmukaisuusvakuutus Weee directive Directiva Weee Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ Weee Dyrektywa Weee Directiva REE Weee direktiva ȄįȘȖȓĮ Weee For Korea WLAN/BT module Warranty and Copyright information Weee UAE Singapore