Sharp XE-A201 instruction manual Texto de funció n, Lista de textos de función

Page 89

Texto de funció n

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para mantener el ajuste vigente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

s

 

3

 

P

 

 

 

*Número de función

 

@

 

 

 

Teclas de caracteres

 

 

s

 

 

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(máx. 2 dígitos)

 

 

 

 

(máx. 8 dígitos)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para programar el texto de otra función

* Número de función: Vea la “Lista de textos de función” mostrada a continuación.

Lista de textos de función

Número

 

 

Tecla o función

Ajuste inicial

de función

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

(–)

 

 

 

2

%1

%1

3

%2

%2

4

Total neto de ventas

NETO 1

5

Subtotal neto de imponible 1

TASABLE1

6

Total bruto de impuestos 1

TAX1 GRS

7

Total de impuestos 1 de registros de devoluciones

TAX1 DEV

8

Total neto de impuestos 1

TAX1

9

Exención de impuestos 1

TX1 EXNT

10

Subtotal neto de imponible 2

TASABLE2

11

Total bruto de impuestos 2

TAX2 GRS

12

Total de impuestos 2 de registros de devoluciones

TAX2 DEV

13

Total neto de impuestos 2

TAX2

14

Exención de impuestos 2

TX2 EXNT

15

Subtotal neto de imponible 3

TASABLE3

16

Total bruto de impuestos 3

TAX3 GRS

17

Total de impuestos 3 de registros de devoluciones

TAX3 DEV

18

Total neto de impuestos 3

TAX3

19

Exención de impuestos 3

TX3 EXNT

20

Subtotal neto de imponible 4

TASABLE4

21

Total bruto de impuestos 4

TAX4 GRS

22

Total de impuestos 4 de registros de devoluciones

TAX4 DEV

23

Total neto de impuestos 4

TAX4

24

Exención de impuestos 4

TX4 EXNT

25

Total bruto de impuestos manuales

MTAX GRS

26

Total de impuestos manuales de devoluciones

MTAX DEV

27

Total neto de impuestos manuales

M-TAX

* 28

Total de exención desde GST

GST EXNT

* 29

Total de PST

PST TTL

* 30

Total de GST

GST TTL

31

Total de impuestos

TTL TAX

32

Neto

NETO

33

Total de ventas incluyendo el total de impuestos

NETO 2

34

Devoluciones

DEVOLUC.

35

Cancelación de artículos

ANUL ART

Número

Tecla o función

Ajuste inicial

de función

 

 

 

 

 

36

Modo de cancelación

ANULA

37

Cancelación del administrador

ANUL MGR

38

Cancelación de subtotal

ANUL ST

39

Sin venta

NO VENTA

40

Recibido a cuenta

RECI. CTA

41

Pagos

PAGOS

42

Contador de clientes

TRANSAC.

43

Total de ventas

NETO 3

44

Metálico

CAJA

45

Cheque

CHEQUE

46

Cargo bruto

CREDITO

47

Cargo de devoluciones

CREDITO–

48

Conversión de divisas 1 (preajustada)

DIVISA 1

49

Conversión de divisas 2 (abierta)

DIVISA 2

50

Metálico en el cajón

EFEC. CAJ

51

Metálico+cheque en el cajón

CACH CAJ

52

Cambio de cheques

CAMB. CH

* 53

Exento de IVA

IVA EXNT

54

Total de secciones (+)

DEPT TL

55

Total de secciones (–)

DEPT(–)

56

Subtotal

SUBTOTAL

57

Subtotal de mercancías

ST MERCA

58

Total

TOTAL

59

Cambio

CAMBIO

60

Artículos

ARTICULO

61

Título de informe de secciones

DEPT

62

Título de informe de PLU

PLU

63

Título de informe de transacciones

TRANS.

64

Título de informe de dependientes

EMPLEADO

65

Título de informe horario

HORARIO

66

Símbolo de no adición

#

67

Título de copia de recibo

COPIA

68

Título de informe EJ

EJ

69

Título de fin de informe EJ

FIN EJ

Los elementos marcados con “* ” son sólo para Canadá.

20

Image 89
Contents Electronic Cash Register Caja Registradora Electronica Illustration above is a screen of Acrobat Reader For Your Records Contents Basic Function Programming For Quick Start Correction After Finalizing a Transaction Void modeExternal View Front view Parts and Their FunctionsPrinter Print head release leverKeyboard layout Mode Switch and Mode KeysKey names 11 MDisplays Machine state symbolsDrawer Lock Key Operator display Customer display Pop-up typeBe careful with the paper cutter, so as not to cut yourself Getting StartedInstalling a paper roll Date Time Tax When not using the take-up spool using as receipt paperWhen using the take-up spool using as journal paper Starting sales entries Things to do after you close your store Things to do before you start sales entriesThings you can do for sales entries Basic Sales Entry Example Basic Sales Entry1500 5000Power Save Mode Error WarningError escape function Clerk assignmentPLU/subdepartment entries Item Entries Single item entriesDepartment entries Multiplication entries Repeat entriesSplit pricing entries Finalization of Transaction Cash or check tendering Single item cash sale Sics entryDisplaying Subtotals Cash or check sale that does not require entry 300 +Charge credit sale Mixed-tender sale725 515 Ts t Us t 800 50 tTax Calculation Automatic tax Manual taxTax status shift 25 TUp 400 U1345 T 1050 TUDiscount and premium entries using the discount key Optional Features140 570 10 % 800 + P5 %100 575 +675 250 f+Applying manual conversion rate Applying preset conversion rateAuxiliary Payment Treatment Currency conversion No sale exchange Received-on Account and Paid-out EntriesAutomatic Sequencing Key a key Entries 12345 s 4800 rCorrection of the Last Entry direct void Correction600 328 1310 1755 + Subtotal VoidPrior to Programming Procedure for programmingBasic Function Programming Date and Time ProgrammingTime Tax programming using a tax rateTax Programming for Automatic Tax Calculation Function 1430 sSample tax table 12 sTax table applicable to the add-on tax Limitations to the entry of minimum breakpoints 100 @ 11 @111 Example 8% Quantity for doughnut tax exempt for Canadian tax system19 @ Modification of the left tax tableDepartment status Auxiliary Function ProgrammingDepartment Programming PLU Price Look-Up and Subdepartment Programming Preset unit price00011173 @ 1000PLU/subdepartment selection Unit price and associated department assignment10 P 25 % 6068 Miscellaneous Key ProgrammingRate for %, &and Percent rate limitation for %and Amount forFunction parameters for %, &and 20000011006 @ Function parameters for00 @ +/- sign018 @ Function parameters for C, cand Awhen using as CA keyEntry digit limit for r, Rand t Entering character codes with numeric keys on the keyboard Using character keys on the keyboardText Programming Alphanumeric character code table 231S2 P S1 PDepartment text PLU text item label46 @ Card s List of function textsLogo messages Clerk namesDavid s Logo print format 6 typesAdvanced Programming Foreign currency symbolRegister Number and Consecutive Number Programming Register numberS2 @ Setting consecutive numbersElectronic Journal EJ Programming EJ memory typeAction when EJ memory area is full PGM mode operation records typeFunction parameters for EJ S68 @ 00100002 sAVarious Function Selection Programming S5 @Function selection for miscellaneous keys 00000100 sAReceipt print format Print formatFunction selection for tax Printing styleOther programming GST Tax calculation systemLogo message print format Power save modeS10 @ 0060 sA S11 @30 @ RS-232C interfaceLanguage selection Training clerk specification for training modeThermal printer density Reading Stored Programs Auto key programming Automatic sequencing keyKey sequence for reading stored program Auto 2 p100 +Programming report Sample printouts1000 Training ModeProgramming report Printer density programming report Auto key programming reportSummary of Reading X and Resetting Z Reports Reading X and Resetting Z of Sales TotalsSample report Daily Sales Totals Full sales reportPLU sales report Clerk reportsHourly report Periodic Consolidation Full sales reportSample EJ report Printing journal data on the way of a transactionSample print 250 Incorrect receipt Cancellation receiptOverride Entries Case of Printer Error Operator MaintenanceCase of Power Failure How to set the paper roll How to cut the paper end Paper specificationReplacing the Batteries Replacing the Paper RollRemoving the paper roll When the take-up spool is not usedWhen the take-up spool is used Removing a Paper Jam Installing the paper rollOpening the Drawer by Hand Cleaning the Print HeadRemoving the Drawer Error code table Before Calling for ServiceSpecifications Programacion DE LAS Funciones Basicas Para el inicio rápido IndiceSelector de modo y llaves de modo Partes Y SUS FuncionesVisualizadores Símbolos del estado de la máquinaPara Empezar Ejemplo de registro básico de ventas Registro Basico DE VentasEjemplo de operación de teclas ImpresiónRegistros de sección Aviso de errorRegistros de artículos Registros de un solo artículo Registros de multiplicación Registros repetidosRegistros de precios divididos Registros de PLU/subsecciones~ s 950 a c 800 50 t a Caracteristicas Opcionales675 *-A ~ m10 % a800 +7 P5 %A Correccion Hora Programacion DE LASProgramación de la fecha y de la hora Fecha Tabla de impuestos de muestra Tabla de impuestos aplicable al impuesto añadidoS9 @2 @4 @12 sA Estado de secció n Programació n de seccionesPrimer nú mero 1 ó Segundo nú mero 1 a Elemento Selecció n RegistroAsignación de precios unitarios y de secciones asociadas Precio unitario preajustadoProgramación de PLU codificación de precios y subsección Programación de teclas misceláneas Tasa para %, & y Selección de PLU/subsecciónImporte para Límite de tasa porcentual para % yParámetros de función para Parámetros de función para %, &yLímite de dígitos de entrada parar, Ry t Elemento Selección RegistroEmpleo de las teclas de caracteres del teclado Programación de texto1Elemento Selección Registro Impresión de pie del reciboS1 P!FRUTA sA Texto de secciónTexto de PLU etiqueta de artículo Lista de textos de función Texto de funció nSímbolo de divisas Nombres de dependienteMensajes de membrete Programacion Avanzada Impresión temporal de EJ durante la transacción Programación 1 de selección de diversas funcionesTipo de registros de operación en el modo PGM Acción cuando el área de memoria de EJ está llenaFormato de impresió n Selecció n de funció n para teclas miscelá neasFormato de impresió n de recibos Có digo de tarea Elemento Selecció n RegistroCódigo de tarea Elemento Selección Registro Selección de función para impuestosOtras programaciones Sistema de cálculo de impuestos Impresión comprimidaInterfaz RS-232C Formato de impresión del mensaje del membreteProgramación de la tecla Auto Tecla de secuencia automática Densidad de impresora térmicaSelección del idioma Lectura X Y Reposicion Z DE LOS Totales DE Ventas Modo DE InstruccionLectura de programas almacenados Resumen de informes de lectura X y reposición ZLectura Y Reposicion DE Informes EJ En caso de corte de la alimentació n Registros DE AnulacionReemplazo de las pilas En el caso de error de impresoraPrecauciones al manejar la impresora Extracción del rollo de papel Reemplazo del rollo de papelInstalación del rollo de papel Cuando emplee el carrete de tomaLimpieza del cabezal de impresión Extracción del papel atascadoPrecaución Que sea duro porque podría estropear el cabezalAntes de solicitar el servicio de un técnico Abertura manual del cajónTabla de códigos de error