Marmitek SW10 user manual Espagnol, Avisos DE Seguridad, ¿Cómo funciona el X-10 de Marmitek?

Page 15

MODO DE EMPLEO DEL CONMUTADOR PARA PERSIANAS SW10

AVISOS DE SEGURIDAD

El cableado de su instalación eléctrica tiene una tensión de red de 230V que puede resultar mortal. Jamás conecte el módulo con la tensión conectada. Desconecte el interruptor principal antes de comenzar con la instalación.

Este producto ha sido diseñado para un uso profesional. La instalación deberá realizarse por parte de un instalador cualificado.

Para evitar un cortocircuito, este producto solamente se usa en casa y en habitaciones secas. No exponga los componentes del sistema a la lluvia o a la humedad. No se use cerca de una bañera, una piscina, etc.

No exponga los componentes del sistema a temperaturas extremamente altas o a focos de luz fuertes.

Nunca abra el producto: el equipo contiene piezas con un voltaje mortal. Deja las reparaciones o servicios a personal experto.

En caso de uso indebido o modificaciones y reparaciones montados por su mismo, la garantía se caducará. En caso de uso indebido o impropio, Marmitek no asume ninguna responsabilidad para el producto. Marmitek no asume ninguna responsabilidad para daños que resultan del uso impropio, excepto según la responsabilidad para el producto que es determinada por la ley.

Los conmutadores automáticos son cómodos, pero pueden también provocar situaciones peligrosas. Personas pueden ser sorprendidas, no teniendo en cuenta que alguna fuente de calor esté encendida. También ropas que estén colgadas cerca de una fuente de calor eléctrica se pueden prender. No ha de olvidar estos peligros y que ha de tomar medidas para evitarlos.

¿Cómo funciona el X-10 de Marmitek?

Los distintos componentes del programa X-10 de Marmitek se comunican con ayuda de la red de alumbrado ya existente (por medio de señales X-10 de Marmitek). El programa contiene tres tipos de piezas:

1.Módulos: Los módulos reciben las señales X-10 de Marmitek y conectan o amortiguan la carga conectada.

2.Controladores: Los controladores emiten las señales X-10 de Marmitek y manejan los módulos.

3.Transmisores: Los transmisores son piezas inalámbricas como por ejemplo los mandos a distancia. Un controlador con función de transceptor recibe las señales de los transmisores (IRRF 7243, TM13 o o central de un sistema de seguridad de Marmitek). El transceptor ejecuta las señales en la red de alumbrado.

Consignación de dirección

Con ayuda de las dos ruedas de código en los módulos, se puede ajustar hasta 256 distintas direcciones. Estas son subdivididas en los llamados códigos de casa (A a P) y en un código de unidad (1 a 16). El código de casa puede ajustarse a los controladores, así que los controladores y los módulos pertenecen al mismo sistema. El sistema X-10 de Marmitek dispone de mandos estándares con los que todas las unidades dentro del mismo código de casa son enviadas al mismo tiempo (p.e. todas las luces encendidas, apagadas, etc.).

Alcance de las señales

Alcance de las señales X-10 de Marmitek por la red de alumbrado y ampliación del alcance.

SW10TM

15

ESPAGNOL

Image 15
Contents SW10SW10TM Marmitek How does Marmitek X-10 work? Safety WarningsSignal Range EnglishKnown devices which can cause attenuation are FAQMy modules will not react to my remote / sensor User Instructions SW10 Shutter SwitchProgramming the SW10 My modules will not respond to my controllerTechnical data Adressierung Reichweite von SignalenDeutsch Wie funktioniert Marmitek X-10?Wie kommt es, dass einige Module spontan an- oder ausgehen? Wir empfehlen um folgende Geräte zu kontrollierenMeine Module reagieren nicht auf Fernbedienung oder Sensor Bedienungsanleitung SW10 UNTERPUTZ-JALOUSIEFERNSCHALTERProgrammieren Meine Module reagieren nicht auf meinen SenderAbmessungen 70x70x54mm Einbaumaße Mechanismus Ø 48x31mm Technischen DatenFrançais Comment fonctionne le système Marmitek X-10?Adresses Produits pouvant créer une atténuation Porté des signauxMes modules ne fonctionnent pas avec mes contrôleurs ProgrammationCaractéristiques techniques Dimensions 70x70x54mm Dencastrement mécanisme Ø 48x31mmConsignación de dirección EspagnolAvisos DE Seguridad ¿Cómo funciona el X-10 de Marmitek?Aparatos a controlar Los módulos no reaccionan al mando a distancia o al sensor Modo DE Empleo DEL Conmutador Para Persianas SW10Programación DEL SW10 Los módulos no reaccionan al controladorEspecificaciones técnicas Portata dei segnali ItalianoCome funziona Marmitek X-10? Impostazione degli indirizziMarmitek Miei moduli non reagiscono al telecomando o al sensore Domande frequentiProgrammazione DELL’SW10 Miei moduli non reagiscono al mio controllerCaratteristiche tecniche Adressering Bereik van signalenNederlands Hoe werkt Marmitek X-10?Hoe komt het dat sommige Modules spontaan aan- of uitgaan? Apparatuur die hierbij de moeite waard is om te controlerenGebruiksaanwijzing SW10 Zonweringschakelaar Programmeren VAN DE SW10Mijn modules reageren niet op mijn controller Milieu-informatie voor klanten in de Europese Unie Technische gegevensDeclaration of Conformity Declaration of Conformity