Marmitek SW10 user manual Wir empfehlen um folgende Geräte zu kontrollieren

Page 8

Bei Problemen mit der Reichweite von Marmitek X-10 Signalen( ) sind folgende Faktoren wichtig:

1.Werden mehrere Phasen im Haus verwendet, kann es notwendig sein, um diese Phasen für Marmitek X-10 Signale zu koppeln. Dieses Koppeln kann geschehen, indem Sie einen FD10 Phasekoppler verwenden und wird benötigt, wenn Steckdosen und Lampenanschlüsse tat- sächlich über mehrere Phasen verteilt sind (mehrere Gruppen sind kein Problem für die Marmitek X-10 Signale). Für größere Gebäude advisieren wir die Verwendung eines aktiven 3 Phasen Verstärkers statt eines Koppelfilters.

2.Marmitek X-10 Signale können durch Geräte und Lampen vermindert werden, die auf das Lichtnetz angeschlossen sind. In normalen Hausanlagen ist dieser Effekt normalerweise zu ver- wahrlosen (das Marmitek X-10 System verwendet u.a. eine aktive Verstärker um diesen Effekt zu eliminieren). Doch kann es sein, dass ein einzelnes Gerät in Ihrer Wohnung stört. Wenn Sie feststellen, dass Signale nicht immer gut durchkommen, dann können Sie ein solches Gerät relativ einfach aufspüren, indem Sie die Stecker der verdächtigen Geräte aus der Steckdose ziehen und erneut einen Test durchführen. Stellen Sie fest, dass Ihr Problem gelöst ist, durch z.B. den Stecker Ihres PC’s aus der Steckdose zu ziehen, dann können Sie das Problem lösen, durch diesen PC-Monitor mit einem FM10 Steckerfilter zu versehen. Dieser Steckerfilter sorgt dafür, dass die Signale nicht länger durch das betreffende Gerät vermindert werden.

Wir empfehlen um folgende Geräte zu kontrollieren:

PC Monitore

PC’s mit relativ hoher Leistung

Alte TV-Geräte

Kopiermaschinen

Ein Raum mit vielen Neonlampen

3.Einige (alte) Geräte können Störsignale auf das Lichtnetz bringen, wodurch die Marmitek X-10 Kommunikation gestört wird. Es handelt sich dabei um Geräte, die auf einer Frequenz von 120 kHz stören. Diese 120 kHz werden vom Marmitek X-10 System als Sendefrequenz verwendet um digitale Information über das Lichtnetz zu schicken. Geräte, die diese Art Signale senden, können mit einem FM10 Steckerfilter versehen werden. Hierdurch werden Störsignale das Lichtnetz nicht mehr erreichen.

4.Durch den Aufbau der Signale können andere (Stör)quellen die Module des Marmitek X-10 Systems niemals aktivieren oder ausschalten. Wohl kann das Signal durch z.B. Babyüberwachungsgeräte, die dauernd im ‘Sprechmodus’ stehen, gestört werden. Durch die Anwesendheit von diesen Signalen ist es möglich, dass das Marmitek X-10 Signal nicht durchkommt.

5.Das Lichtnetz Ihrer Wohnung endet nicht bei der Haustüre. Alles was außerhalb (in der Nähe) Ihrer Wohnung auf dem Lichtnetz angeschlossen ist, kann die Marmitek X-10 Signale beeinflussen. Vor allem wenn Ihre Wohnung an eine Fabrikhalle mit schweren Maschinen grenzt ist es nützlich, um einkommende Phasen mit einem FD10 Phasenfilter zu versehen. Diese Filter formen eine Blockade für alle Signale, die in Ihre Wohnung wollen oder diese ver- lassen wollen, sorgen jedoch auch für eine perfekte ‘Impedanzanpassung’ des Lichtnetzes Ihrer Wohnung. Sie bereiten Ihre Wohnung auf Marmitek X-10 vor, indem Sie diese Module plazieren. Hierdurch kuppeln Sie auch gleichzeitig die Phasen (siehe Punkt 1).

FAQ

Wie kommt es, dass einige Module spontan an- oder ausgehen?

Es kann sein, dass das installierte Marmitek X-10 System durch ein anderes X-10 System in der Nachbarschaft beeinflusst wird. Da die Marmitek X-10 Signale über das Lichtnetz geschickt werden, ist es möglich, dass die Signale ins Gebäude hineinkommen oder es ver- lassen. Diese Probleme können gelöst werden, indem Sie einen anderen HausCode wählen

8

© MARMITEK

Image 8
Contents SW10SW10TM Marmitek Safety Warnings Signal RangeEnglish How does Marmitek X-10 work?FAQ Known devices which can cause attenuation areUser Instructions SW10 Shutter Switch Programming the SW10My modules will not respond to my controller My modules will not react to my remote / sensorTechnical data Reichweite von Signalen DeutschWie funktioniert Marmitek X-10? AdressierungWir empfehlen um folgende Geräte zu kontrollieren Wie kommt es, dass einige Module spontan an- oder ausgehen?Bedienungsanleitung SW10 UNTERPUTZ-JALOUSIEFERNSCHALTER ProgrammierenMeine Module reagieren nicht auf meinen Sender Meine Module reagieren nicht auf Fernbedienung oder SensorTechnischen Daten Abmessungen 70x70x54mm Einbaumaße Mechanismus Ø 48x31mmAdresses FrançaisComment fonctionne le système Marmitek X-10? Porté des signaux Produits pouvant créer une atténuationProgrammation Mes modules ne fonctionnent pas avec mes contrôleursDimensions 70x70x54mm Dencastrement mécanisme Ø 48x31mm Caractéristiques techniquesEspagnol Avisos DE Seguridad¿Cómo funciona el X-10 de Marmitek? Consignación de direcciónAparatos a controlar Modo DE Empleo DEL Conmutador Para Persianas SW10 Programación DEL SW10Los módulos no reaccionan al controlador Los módulos no reaccionan al mando a distancia o al sensorEspecificaciones técnicas Italiano Come funziona Marmitek X-10?Impostazione degli indirizzi Portata dei segnaliMarmitek Domande frequenti Programmazione DELL’SW10Miei moduli non reagiscono al mio controller Miei moduli non reagiscono al telecomando o al sensoreCaratteristiche tecniche Bereik van signalen NederlandsHoe werkt Marmitek X-10? AdresseringApparatuur die hierbij de moeite waard is om te controleren Hoe komt het dat sommige Modules spontaan aan- of uitgaan?Mijn modules reageren niet op mijn controller Gebruiksaanwijzing SW10 ZonweringschakelaarProgrammeren VAN DE SW10 Technische gegevens Milieu-informatie voor klanten in de Europese UnieDeclaration of Conformity Declaration of Conformity