Marmitek SW10 user manual Declaration of Conformity

Page 28

DECLARATION OF CONFORMITY

Marmitek BV declara que este SW10 cumple con las exigencias

esenciales y con las demás reglas relevantes de la directriz:

Directiva 89/336/CEE del Consejo de 3 de mayo de 1989 sobre la aproximación de las legislaciones de los Estados

Miembros relativas a la compatibilidad electromagnética

Directiva 73/23/CEE del Consejo, de 19 de febrero de 1973, relativa a la aproximación de las legislaciones de los

Estados Miembros sobre el material eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de tensión

Con ciò, Marmitek BV, dichiara che il SW10 è conforme ai requisiti essenziali ed altre

disposizioni relative alla Direttiva :

Direttiva 89/336/CEE del Consiglio del 3 maggio 1989 per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri

relative alla compatibilità elettromagnetica

Direttiva 73/23/CEE del Consiglio, del 19 febbraio 1973, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati

Membri relative al materiale elettrico destinato ad essere adoperato entro taluni limiti di tensione

Bij deze verklaart Marmitek BV, dat deze SW10 voldoet aan de essentiële eisen en aan de

overige relevante bepalingen van Richtlijnen:

Richtlijn 89/336/EEG van de Raad van 3 mei 1989 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de

Lid-Staten inzake elektromagnetische compatibiliteit

Richtlijn 73/23/EEG van de Raad van 19 februari 1973 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke voorschriften der Lid-Staten inzake elektrisch materiaal bestemd voor gebruik binnen bepaalde spanningsgrenzen

MARMITEK BV - PO. BOX 4257 - 5604 EG EINDHOVEN - NETHERLANDS

28

© MARMITEK

Image 28
Contents SW10SW10TM Marmitek Safety Warnings Signal RangeEnglish How does Marmitek X-10 work?FAQ Known devices which can cause attenuation areUser Instructions SW10 Shutter Switch Programming the SW10My modules will not respond to my controller My modules will not react to my remote / sensorTechnical data Reichweite von Signalen DeutschWie funktioniert Marmitek X-10? AdressierungWir empfehlen um folgende Geräte zu kontrollieren Wie kommt es, dass einige Module spontan an- oder ausgehen?Bedienungsanleitung SW10 UNTERPUTZ-JALOUSIEFERNSCHALTER ProgrammierenMeine Module reagieren nicht auf meinen Sender Meine Module reagieren nicht auf Fernbedienung oder SensorTechnischen Daten Abmessungen 70x70x54mm Einbaumaße Mechanismus Ø 48x31mmComment fonctionne le système Marmitek X-10? FrançaisAdresses Porté des signaux Produits pouvant créer une atténuationProgrammation Mes modules ne fonctionnent pas avec mes contrôleursDimensions 70x70x54mm Dencastrement mécanisme Ø 48x31mm Caractéristiques techniquesEspagnol Avisos DE Seguridad¿Cómo funciona el X-10 de Marmitek? Consignación de direcciónAparatos a controlar Modo DE Empleo DEL Conmutador Para Persianas SW10 Programación DEL SW10Los módulos no reaccionan al controlador Los módulos no reaccionan al mando a distancia o al sensorEspecificaciones técnicas Italiano Come funziona Marmitek X-10?Impostazione degli indirizzi Portata dei segnaliMarmitek Domande frequenti Programmazione DELL’SW10Miei moduli non reagiscono al mio controller Miei moduli non reagiscono al telecomando o al sensoreCaratteristiche tecniche Bereik van signalen NederlandsHoe werkt Marmitek X-10? AdresseringApparatuur die hierbij de moeite waard is om te controleren Hoe komt het dat sommige Modules spontaan aan- of uitgaan?Programmeren VAN DE SW10 Gebruiksaanwijzing SW10 ZonweringschakelaarMijn modules reageren niet op mijn controller Technische gegevens Milieu-informatie voor klanten in de Europese UnieDeclaration of Conformity Declaration of Conformity