Marmitek SW10 user manual Français, Comment fonctionne le système Marmitek X-10?, Adresses

Page 11

GUIDE UTILISATEUR D’INTERRUPTEUR POUR STORE SW10

AVERTISSEMENTS DE SECURITE

Le câblage de votre installation électrique dispose d'un voltage de 230V, danger de mort! Ne raccordez jamais le module lorsqu'il se trouve sous tension. Déconnectez le disjoncteur avant de commencer l'installation.

Ce produit est destiné à une utilisation professionnelle. Son installation doit être effectuée par un installateur agréé.

Afin d'éviter un court-circuit, ce produit ne doit être utilisé qu'à l'intérieur, et uniquement dans des endroits secs. Ne pas exposer les composants à la pluie ou à l'humidité. Ne pas utiliser à côté de ou près d'une baignoire, une piscine, etc.

Ne pas exposer les composants de votre système à des températures extrêmement élevées ou à des sources de lumières trop fortes.

Ne jamais ouvrir le produit: l'appareil contient des éléments qui sont sous tension très dangereuse. Les réparations ou l'entretien ne doivent être effectués que par des personnes compétentes.

Toute utilisation impropre, toute modification ou réparation effectuée vous-même annule la garantie. Marmitek n’accepte aucune responsabilité dans le cas d’une utilisation impropre du produit ou d’une utilisation autre que celle pour laquelle le produit est destiné. Marmitek n’accepte aucune responsabilité pour dommage conséquent, autre que la responsabilité civile du fait des produits.

La commutation automatique d'appareils électriques est certes pratique, mais elle peut aussi présenter des dangers. Elle peut par exemple surprendre les autres utilisateurs ou provoquer l'inflammation spontanée d'un vêtement posé sur une source de chaleur électrique. Faites-y toujours attention et prenez suffisamment de mesures de sécurité pour prévenir toute situation indésirable ou dangereuse.

Comment fonctionne le système Marmitek X-10?

Le système Marmitek X-10 utilise le câblage électrique existant pour communiquer (en utilisant les signaux courants porteurs Marmitek X-10). Vous pouvez construire un système complet en utilisant 3 types différents de composants Marmitek X-10:

1.Modules: Ces composant reçoivent les signaux Marmitek X-10 et mettent en marche, arrêtent ou font varier la charge qui leur est connectée.

2.Contrôleurs: Ces composants transmettent les signaux Marmitek X-10 et de fait contrôlent les modules.

3.Transmetteurs: Emetteurs radio, comme les télécommandes ou les détecteurs. Leurs signaux radio son reçus par des contrôleurs qui les convertissent et les retransmettent en courant porteur sur les câbles électriques de la maison (IRRF 7243, TM13 ou console d'un système de sécurité Marmitek).

Adresses

Vous pouvez sélectionner jusqu'à 256 adresses différentes en réglant les deux sélecteurs se trou- vant sur les modules. Ces sélecteurs permettent de régler le "Code Maison" (A … P) et le "Code Unité" (1 …16). Sur les contrôleurs, seul le "code Maison" peut-être réglé Les modules et les contrôleurs peuvent fonctionner ensembles à la condition que leur "Code Maison" soit identique.

Le système Marmitek X-10 possèdent de nombreuses commandes standards qui permettent de commander simultanément des modules réglées sur le même "Code Maison" (par ex.: All lights On, All Off).

FRANÇAIS

SW10TM

11

Image 11
Contents SW10SW10TM Marmitek How does Marmitek X-10 work? Safety WarningsSignal Range EnglishKnown devices which can cause attenuation are FAQMy modules will not react to my remote / sensor User Instructions SW10 Shutter SwitchProgramming the SW10 My modules will not respond to my controllerTechnical data Adressierung Reichweite von SignalenDeutsch Wie funktioniert Marmitek X-10?Wie kommt es, dass einige Module spontan an- oder ausgehen? Wir empfehlen um folgende Geräte zu kontrollierenMeine Module reagieren nicht auf Fernbedienung oder Sensor Bedienungsanleitung SW10 UNTERPUTZ-JALOUSIEFERNSCHALTERProgrammieren Meine Module reagieren nicht auf meinen SenderAbmessungen 70x70x54mm Einbaumaße Mechanismus Ø 48x31mm Technischen DatenAdresses FrançaisComment fonctionne le système Marmitek X-10? Produits pouvant créer une atténuation Porté des signauxMes modules ne fonctionnent pas avec mes contrôleurs ProgrammationCaractéristiques techniques Dimensions 70x70x54mm Dencastrement mécanisme Ø 48x31mmConsignación de dirección EspagnolAvisos DE Seguridad ¿Cómo funciona el X-10 de Marmitek?Aparatos a controlar Los módulos no reaccionan al mando a distancia o al sensor Modo DE Empleo DEL Conmutador Para Persianas SW10Programación DEL SW10 Los módulos no reaccionan al controladorEspecificaciones técnicas Portata dei segnali ItalianoCome funziona Marmitek X-10? Impostazione degli indirizziMarmitek Miei moduli non reagiscono al telecomando o al sensore Domande frequentiProgrammazione DELL’SW10 Miei moduli non reagiscono al mio controllerCaratteristiche tecniche Adressering Bereik van signalenNederlands Hoe werkt Marmitek X-10?Hoe komt het dat sommige Modules spontaan aan- of uitgaan? Apparatuur die hierbij de moeite waard is om te controlerenMijn modules reageren niet op mijn controller Gebruiksaanwijzing SW10 ZonweringschakelaarProgrammeren VAN DE SW10 Milieu-informatie voor klanten in de Europese Unie Technische gegevensDeclaration of Conformity Declaration of Conformity