Marmitek user manual Bedienungsanleitung SW10 UNTERPUTZ-JALOUSIEFERNSCHALTER, Programmieren

Page 9

(A bis P). Auch können FD10 Phasenfilter plaziert werden, um ein- oder ausgehende Signale zu blockieren.

Meine Module reagieren nicht auf meinen Sender.

Sorgen Sie dafür, dass alle verwendeten Module auf den gleichen HausCode eingestellt sind (A bis P).

Meine Module reagieren nicht auf Fernbedienung oder Sensor.

Bei Verwendung von Fernbedienungen oder Sensoren müssen Sie ein TM13 Transceivermodul oder die Zentrale eine Marmitek Alarmanlage benutzen. Diese setzen die Signale der Fernbedienungen oder Sensoren in das Marmitek X-10 Lichtnetzprotokoll um. Auch bei mehreren Fernbedienungen und Sensoren wird nur ein zentraler Emfpänger benötigt.

Kann ich die Reichweite meiner Fernbedienung durch den Einsatz von mehreren Transceivern vergrössern?

Ja. Sie können mehrere TM13 Transceiver in Ihrer Wohnung verwenden, wenn die Reichweite Ihrer Fernbedienungen nicht ausreichend ist. Die TM13 sind mit sog. Kollisionserkennern ausgestattet, die verhindern, dass die Signale gestört werden, wenn beide TM13 Module gleichzeitig auf dem Lichtnetz senden. Um Ihr Marmitek X-10 System nicht unnötig zu verzögern und um Schwankungen beim Dimmen zu verhindern müssen Sie dafür sorgen, dass die TM13 Module so weit als möglich voneinander in der Wohnung plaziert wurden.

BEDIENUNGSANLEITUNG SW10

UNTERPUTZ-JALOUSIEFERNSCHALTER

SCHALTEN SIE DIE SPANNUNG AUS, BEVOR SIE DAS MODUL INSTALLIEREN! (Fachmännische Installation erfordert)

1.Entfernen Sie die Abdeckkappe des Schalters.

2.Entfernen Sie die Montageplatte, indem Sie beide Kreuzschrauben losdrehen.

3.Montieren Sie die Montageplatte mit versunkenen Schrauben.

4.Plazieren Sie den Einbaurahmen.

5.Schliessen Sie die Drähte an:

Phase auf (L_)

Null auf (N)

Down (runter) auf DN

Up (hoch) auf UP

6.Nach Anschluss der Drähte den Schalten plazieren und mit Kreuzschrauben festziehen.

7.Die gewünschte Adresse mit einer Münze oder Schraubenzieher einstellen.

8.Die Abdeckplatte des Schalters wieder montieren.

9.Den Schalter nach untenstehendem Schema programmieren.

PROGRAMMIEREN

Der Jalousiefernschalter muss lernen, wann die Jalousie ‘ganz auf/hoch’ und ‘ganz geschlossen/runter’ ist:

1.Spannung einschalten.

2.Mit Hilfe der Tasten von Hand die Jalousie in den höchsten Stand bringen (ganz offen/hoch).

3.Mit einem Schraubenzieher oder einer Münze den HausCode- Schalter in den Programmierstand bringen (*).

4.Mit Hilfe der Tasten von Hand die Jalousie in den untersten Stand bringen (ganz geschlossen/runter).

5.Setzen Sie nun den HausCode und den UnitCode auf die gewünschte Adresse.

DEUTSCH

SW10TM

9

Image 9
Contents SW10SW10TM Marmitek Signal Range Safety WarningsEnglish How does Marmitek X-10 work?Known devices which can cause attenuation are FAQProgramming the SW10 User Instructions SW10 Shutter SwitchMy modules will not respond to my controller My modules will not react to my remote / sensorTechnical data Deutsch Reichweite von SignalenWie funktioniert Marmitek X-10? AdressierungWie kommt es, dass einige Module spontan an- oder ausgehen? Wir empfehlen um folgende Geräte zu kontrollierenProgrammieren Bedienungsanleitung SW10 UNTERPUTZ-JALOUSIEFERNSCHALTERMeine Module reagieren nicht auf meinen Sender Meine Module reagieren nicht auf Fernbedienung oder SensorAbmessungen 70x70x54mm Einbaumaße Mechanismus Ø 48x31mm Technischen DatenFrançais Comment fonctionne le système Marmitek X-10?Adresses Produits pouvant créer une atténuation Porté des signauxMes modules ne fonctionnent pas avec mes contrôleurs ProgrammationCaractéristiques techniques Dimensions 70x70x54mm Dencastrement mécanisme Ø 48x31mmAvisos DE Seguridad Espagnol¿Cómo funciona el X-10 de Marmitek? Consignación de direcciónAparatos a controlar Programación DEL SW10 Modo DE Empleo DEL Conmutador Para Persianas SW10Los módulos no reaccionan al controlador Los módulos no reaccionan al mando a distancia o al sensorEspecificaciones técnicas Come funziona Marmitek X-10? ItalianoImpostazione degli indirizzi Portata dei segnaliMarmitek Programmazione DELL’SW10 Domande frequentiMiei moduli non reagiscono al mio controller Miei moduli non reagiscono al telecomando o al sensoreCaratteristiche tecniche Nederlands Bereik van signalenHoe werkt Marmitek X-10? AdresseringHoe komt het dat sommige Modules spontaan aan- of uitgaan? Apparatuur die hierbij de moeite waard is om te controlerenGebruiksaanwijzing SW10 Zonweringschakelaar Programmeren VAN DE SW10Mijn modules reageren niet op mijn controller Milieu-informatie voor klanten in de Europese Unie Technische gegevensDeclaration of Conformity Declaration of Conformity