Marmitek GIGAVIDEO80 user manual Copyrights

Page 51

DECLARATION OF CONFORMITY

Hereby, Marmitek BV, declares that this GIGAVIDEO80™ is in compliance with the essential

requirements and other relevant provisions of the following Directives:

Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equipment and

telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity

Council Directive 89/336/EEC of 3 May 1989 on the approximation of the laws of the Member States

relating to electromagnetic compatibility

Council Directive 73/23/EEC of 19 February 1973 on the harmonization of the laws of Member States relating to

electrical equipment designed for use within certain voltage limits

Hiermit erklärt Marmitek BV die Übereinstimmung des Gerätes GIGAVIDEO80™ den grundlegenden

Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtliniën:

Richtlinie 1999/5/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 1999 über Funkanlagen und

Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität

Richtlinie 89/336/EWG des Rates vom 3. Mai 1989 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten

über die elektromagnetische Verträglichkeit

Richtlinie 73/23/EWG des Rates vom 19. Februar 1973 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten

betreffend elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen

Par la présente Marmitek BV déclare que l'appareil GIGAVIDEO80™ est conforme aux exigences

essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directives:

Directive 1999/5/CE du Parlement européen et du Conseil, du 9 mars 1999, concernant les équipements hertziens et

les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité

Directive 89/336/CEE du Conseil du 3 mai 1989 concernant le rapprochement des législations des États membres

relatives à la compatibilité électromagnétique

Directive 73/23/CEE du Conseil, du 19 février 1973, concernant le rapprochement des législations des États membres

relatives au matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension

MARMITEK BV - PO. BOX 4257 - 5604 EG EINDHOVEN - NETHERLANDS

Copyrights

Marmitek is a trademark of Marmidenko BV GIGAVIDEO80™ is a trademark of Marmitek BV. All rights reserved.

Copyright and all other proprietary rights in the content (including but not limited to model numbers, software, audio, video, text and photographs) rests with Marmitek B.V. Any use of the Content, but without limitation, distri- bution, reproduction, modification, display or transmission without the prior written consent of Marmitek is strictly prohibited. All copyright and other proprietary notices shall be retained on all reproductions.

GIGAVIDEO80TM

51

Image 51
Contents GIGAVIDEO80GIGAVIDEO80TM Marmitek Introduction Safety WarningsContents SET ContentsSee figures 1 Setting UP the TransmitterSetting UP the Receiver Video signal and S-VIDEO signalHOW do I Connect the GIGAVIDEO80 to MY PC Setting UP the IR Extender FeatureFine Tuning the GIGAVIDEO80 SET Yellow RCA connector RCA YellowSelecting the source Using the GIGAVIDEO80 SETFrequently Asked Questions Get no signalCan I combine multiple transmitters? Signal received is poorYes. However, the signal will be the same on all receivers Do get images but no soundRange Technical DataGIGAVIDEO80TM Sender Verpackungsinhalt SicherheitshinweiseInhaltsübersicht EinführungSiehe Abbildungen 1 und Installation DES Senders TransmitterInstallation DES Empfängers Receiver Video-Signal und S-VIDEO SignalSchalten Sie Ihre A/V Geräte ein Installation DES IR VerlängerungskabelsInstallation DES GIGAVIDEO80 AN DEN PC Einstellen DES GIGAVIDEO80 SetsGebrauch DES GIGAVIDEO80 Sets Gelber Cinch-Anschluss RCA gelbDIN-Stecker S-VIDEO Selektion der Quelle Ich empfange kein SignalDas Signal ist schwach Häufig Gestellte FragenTechnische Daten Können mehrere Sender miteinander kombiniert werden?Reichweite GIGAVIDEO80TM Emetteur A/V Avertissements DE Securite Table DES MatieresContenu DE Lemballage Voir image 1 et Installation DE Lemetteur TransmitterInstallation DU Recepteur Receiver Signal vidéo composite et signal S-VidéoPrenez soin d’allumer votre appareil A/V Installation DU Cable Dextension IRPour UNE Meilleure Definition DU SON ET DE Limage Connecter LE GIGAVIDEO80 AU PCUne prise DIN prise S-Vidéo Je nai aucun signalUtilisation DU GIGAVIDEO80 SET Questions Souvent PoseesLe signal est faible Suivez les conseils ci-aprèsJai l’image mais pas le son Portée Caracteristiques TechniquesGIGAVIDEO80TM Emisor A/V Componentes DEL Equipo Avisos DE SeguridadContenidos IntroducciónSeñal de vídeo y señal de S-VIDEO Configuración DEL EmisorConfiguración DEL Receptor Vea figuras 1 yConector RCA amarillo Configuración DEL Extensor IR InfrarrojoSintonización DEL Equipo GIGAVIDEO80 ¿CÓMO Conecto EL GIGAVIDEO80 MI ORDENADOR?Selección de la fuente Funcionamiento DEL Equipo GIGAVIDEO80Preguntas Realizadas Frecuentemente Clavija DIN S-VIDEO¿Puedo combinar varios emisores? La señal recibida no es de buena calidadRecibo imágenes pero no sonido ¿Puedo combinar varios receptores?Alcance Especificaciones TécnicasGIGAVIDEO80TM Emittente A/V Contenuto DELL’IMBALLO Precauzioni DI SicurezzaSommario IntroduzioneSegnale video e S-VIDEO Installazione DELL’EMITTENTE TransmitterInstallazione DEL Ricevitore Receiver Vedi immagini 1 eCollegamento RCA giallo Installazione Della Prolunga IRInstallazione DEL GIGAVIDEO80 SUL PC Messa a Punto DEL GIGAVIDEO80Non ricevo un segnale USO DEL GIGAVIDEO80Domande Frequenti Selezione della fonteSi possono combinare più emettenti? ’è l’immagine, ma non c’è suonoSi possono utilizzare più ricevitori insieme? Sì, però il segnale sarà lo stesso su tutti i ricevitoriPortata Caratteristiche TecnicheGIGAVIDEO80TM Zender Inhoud VAN DE Verpakking VeiligheidswaarschuwingenInhoudsopgave IntroductieVideosignaal en S-VIDEO signaal Installatie VAN DE Zender TransmitterInstallatie VAN DE Ontvanger Receiver Zie afbeelding 1 enKlap de staafantenne J aan de zijkant ophoog Installatie VAN DE IR VerlengerkabelInstallatie VAN DE GIGAVIDEO80 OP DE PC Afstellen VAN DE GIGAVIDEO80 SETSelecteren van de bron Gebruik VAN DE GIGAVIDEO80 SETVeel Gestelde Vragen Gele tulpaansluiting RCA GeelKunnen meerdere zenders met elkaar worden gecombineerd? Het ontvangen signaal is zwakIk heb wel beeld maar geen geluid Kunnen meerdere ontvangers met elkaar gebruikt worden?Bereik Technische GegevensGIGAVIDEO80TM Declaration of Conformity Copyrights