Aiwa NSX-AJ22 manual Soins ET Entretien, Generalites, Partie Tuner, Partie Magnetocassette

Page 61

GENERALITES

 

SOINS ET ENTRETIEN

EN CAS DE PROBLEME

Un entretien et des soins réguliers de l’appareil et des disques et cassettes sont nécessaires pour assurer un fonctionnement optimal.

Nettoyage du coffret

Utiliser un chiffon doux et sec.

Si l’appareil est extrêmement sale, utilser un chiffon doux légèrement imbibé d’une solution détergente douce. Afin de ne pas altérer le fini de l’appareil, ne pas utiliser de solvants forts, tels que de l’alcool, de la benzine ou du diluant.

Nettoyage des tê tes du magné tocassette

Quand les têtes du magnétocassette sont sales:

-il n’y a pas de sons aigus

-le son est trop faible

-le son est déséquilibré

-l’effacement d’une cassette est impossible

-l’enregistrement d’une cassette est impossible

Toutes les dix heures d’utilisation, nettoyer les tê tes du magnétocassette avec une cassette prévue à cet effet.

Pour plus de détails, se référer au mode d’emploi de la cassette de nettoyage.

Dé magné tisation des tê tes du magné tocassette

A la longue, les tê tes du magné tocassette peuvent devenir magnétisées. Ceci peut restreindre la plage de sortie des cassettes enregistrées et augmenter le bruit.

A l’aide d’une cassette de démagnétisation disponible dans le commerce, démagnétiser les têtes du magnétocassette toutes les 20 à 30 heures d’utilisation.

Pour plus de détails, se référer au mode d’emploi de la cassette de démagnétisation.

Soin des disques

•Si un disque est sale, l’essuyer du centre vers l’extérieur avec un chiffon de nettoyage.

•Après la lecture d’un disque, le ranger dans son étui. Ne pas laisser le disque dans un endroit chaud ou humide.

Soin des cassettes

•Après l’utilisation, ranger les cassettes dans leurs boîtes.

•Ne pas laisser les cassettes près d’un aimant, d’un moteur électrique, d’un téléviseur ou de toute autre source de champ magnétique. Cela diminuerait la qualité sonore et provoquerait du souffle.

•Ne pas exposer les cassettes au soleil ni les laisser dans un véhicule garé au soleil.

Pour ré initialiser

Si une anomalie apparaît sur la fenêtre d’affichage ou dans le magnétocassette, réinitialiser l’appareil de la manière suivante.

1Appuyer sur POWER pour couper l’alimentation.

2Appuyer sur POWER tout en appuyant sur s CLEAR pour remettre l’appareil sous tension. Toutes les données mémorisées après l’achat sont effacées.

Si à l’étape 1 l’alimentation ne peut pas être coupée du fait d’une anomalie, réinitialiser en débranchant le cordon secteur puis le rebrancher. Ensuite, effectuer l’étape 2.

Si l’appareil ne fonctionne pas comme décrit dans ce mode d’emploi, contrôler le guide suivant.

GENERALITES

Il n’y a pas de son.

•Le cordon secteur est-il branché correctement?

•N’y a-t-il pas une mauvaise connexion? (➞ page 4)

•Il y a peut-être un court-circuit dans les bornes d’enceinte.

➞Débrancher le cordon secteur puis corriger les connexions d’enceinte.

•Une touche de fonction incorrecte n’est-elle pas en service?

Le son ne sort que par une enceinte.

•L’autre enceinte n’est-elle pas déconnectée?

Un affichage ou un fonctionnement erroné se produit.

➞Réinitialiser l’appareil comme indiqué ci-dessous.

L’appareil s’é teint quand l’alimentation est coupé e.

•Le mode économie d’énergie n’est-il pas réglé sur “ECO ON” ou “ECO AUTO”? (fipage 6)

La mise sous tension ne se fait pas.

➞Débrancher le cordon secteur puis le rebrancher au bout de quelques secondes.

PARTIE TUNER

Il y a des charges statiques constantes en forme d’onde.

•L’antenne est-elle raccordée correctement? (➞ page 4)

•Le signal n’est-il pas faible?

➞ Connecter une antenne extérieure.

La ré ception pré sente des parasites ou le son pré sente de la distorsion.

•Le système ne capte-t-il pas des bruits extérieurs ou des ondes réfléchies?

➞Changer l’orientation de l’antenne.

➞Eloigner l’appareil d’autres appareils électriques.

PARTIE MAGNETOCASSETTE

La bande ne dé file pas.

• La platine 2 n’est-elle pas en mode pause? (➞ page 12)

Le son est dé sé quilibré ou trop faible.

•La tête de lecture n’est-elle pas sale? (➞ page 20)

L’enregistrement est impossible.

•Un ergot de sécurité de la cassette n’est-il pas absent? (➞ page 13)

•La tête d’enregistrement n’est-elle pas sale? (➞ page 20)

L’effacement est impossible.

•La tête d’effacement n’est-elle pas sale? (➞ page 20)

•Une cassette au métal n’est-elle pas utilisée?

Il n’y a pas de sons aigus.

•La tête d’enregistrement/de lecture n’est-elle pas sale? (➞ page 20)

PARTIE LECTEUR DE DISQUES COMPACTS La lecture ne fonctionne pas.

•Le disque est-il correctement mis en place? (➞ page 10)

•Le disque n’est-il pas sale? (➞ page 20)

•N’y a-t-il pas de la condensation sur la lentille?

➞ Attendre environ une heure puis essayer de nouveau.

20 FRANÇ AIS

Page 60 Page 62
Image 61
Page 60 Page 62
Contents NSX-AJ22 Installation PrecautionsElectric Power Table of Contents Connections Before connecting the AC cordConnect the right and left speakers to the main unit Connect the surround speakers to the main unitPositioning the Speakers Connecting AN Outdoor AntennaConnect the supplied antennas Connect the AC cord to an AC outletDimmer Mode Setting Power Economizing ModeBefore Operation Flash WindowSetting the Clock Remote ControlPress Clock while pressing Shift on the remote Control Press Enter or aVolume Audio AdjustmentsGraphic Equalizer Super T-BASS SystemPresetting Stations Manual TuningPreset Number Tuning RadioreceptionLoading Discs Basic OperationsPlaying Discs Random /REPEAT Play Programmed PlayPlaying To select a playing deck When tapes are loaded in both decksTo set the tape counter to Inserting Blank Spaces Basic RecordingInsert the tape to be recorded on into deck Press w REC/REC Mute to start recordingPress Tape Deck 1/2 to select deck Dubbing a Tape ManuallyPress Sync DUB to start recording To stop dubbingInsert the tape into deck AI Edit RecordingPress w REC/REC Mute to start recording on First sideTo change the program of each side Repeat for the rest of the tracks for sideTimer Recording Setting the TimerAdjust the volume Press Power to turn off the powerSetting the Sleep Timer VIDEO/AUX Jacks Other Connections Other Features TimerCD Digital OUT Optical Jack Press VIDEO/AUXGeneral Care and MaintenanceTuner Section Cassette Deck SectionCopyright SpecificationsParts Index Advertencia PrecaucionesInstalació n Energía elé ctricaIndice Antes de conectar el cable de alimentació n de CA ConexionesImportante Terminal Surround Speakers R o LConexion DE UNA Antena Exterior Posicionamiento DE LOS Altavoces3Conecte las antenas suministradas Conecte el cable de CA a una toma de CAActivacion DEL Modo DE Ahorro DE Energia Antes DE LA OperacionModo DE Intensidad DE Iluminacio Ventanilla ParpadeantePulse Clock mientras pulsa Shift en el control Remoto Control RemotoPulse Enter o a PreparativosAjustes DE Audio Control DE VolumenEcualizador Grafico Sistema Super T-BASSPreajuste DE Emisoras Sintonizacion ManualSintonizacion Mediante Numero DE Preajuste Pulse fDOWN o gUP para seleccionar una EmisoraIntroduccion DE Discos Operaciones BasicasReproduccion DE Discos Pulse Disc Direct Play 1-3 para seleccionar Un disco Para seleccionar una platina de reproducció n Pulse Tape y z Push Eject para abrir el portacasetePara detener la reproducció n, pulse s Para poner el contador de cinta aInsercion DE Espacios SIN Grabar Grabacion BasicaGrabacion Reproduccion DE Cintas Pulse Tape Deck 1/2 para seleccionar la platina Copiado DE Toda LA CintaPulse Sync DUB para iniciar la grabació n Para detener el copiadoInserte la cinta en la platina Grabacion CON Edicion AIPara detener la grabació n Para borrar el programa de edició nREC/REC Mute para iniciar la grabació n Inserte la cinta en la platinaPara cambiar el programa de cada cara Grabacion CON Temporizador Ajuste DEL TemporizadorPara disfrutar del juego Para cancelar el temporizador para dormirPara reiniciar el juego Toma CD Digital OUT Optical Tomas VIDEO/AUXCaracteristicas Pulse VIDEO/AUXGeneralidades Cuidados Y MantenimientoSeccion DEL Sintonizador Seccion DE LA PlatinaDerechos DE Autor EspecificacionesAvertissement Signification des symboles graphiquesEnergie é lectrique Table DES Matieres Connecter les enceintes surround à l’appareil principal ConnexionsAvant de brancher le cordon secteur Surround Speaker R ou LConnexion D’UNE Antenne Exterieure Positionnement DES EnceintesConnecter les antennes fournies Brancher le cordon secteur à une prise de courantAvant L’UTILISATION Mise EN Service DU Mode Economie D’ENERGIEFenê TRE Clignotante Reglage DE L’HORLOGE TelecommandeAppuyer sur Enter ou a PreparationsEgaliseur Graphique Reglages AudioSysteme Super T-BASS Systeme BBEMemorisation DE Stations Accord ManuelAccord SUR UNE Station Memorisee Reception Radio SONMise EN Place DE Disques Operations DE BaseLecture DE Disques Lecture ALEATOIRE/REPETEE Lecture ProgrammeeShift Pour mettre le compteur à Pour sé lectionner une platine de lectureQuand il y a une cassette dans chacune des deux platines Insertion D’ESPACES Blancs Enregistrement DE BaseInsé rer la cassette à enregistrer dans la platine Appuyer sur w REC/REC Mute pour dé marrer ’enregistrementAppuyer sur Sync DUB pour dé marrer l’enregistrement Appuyer sur Tape Deck 1/2 pour sé lectionner la PlatinePour arrê ter la duplication Programme du deuxiè me enregistrement Insé rer la cassette dans la platinePour arrê ter l’enregistrement Pour effacer le programme du montageFace Ré pé ter l’é tape 5 pour le reste des plages de la Face aPour dé marrer l’enregistrement Pour changer le programme de chaque faceAppuyer sur Power pour mettre l’appareil hors Tension Ré gler le volumeReglage DE LA Minuterie Pré parer la sourceUtilisation du jeu demo Pour annuler la minuterie d’arrê tPour ré initialiser le jeu demo Pour dé sactiver la dé monstration ou le jeu, appuyer sur aPrise CD Digital OUT Optical Prises VIDEO/AUXCaracteristiques Appuyer sur VIDEO/AUXGeneralites Soins ET EntretienPartie Tuner Partie MagnetocassetteDroits D’AUTEUR

NSX-AJ22 specifications

The Aiwa NSX-AJ22 is a mini stereo system that represents a blend of classic design and advanced audio technologies. Compact yet powerful, it has garnered attention for its robust sound performance, making it a popular choice among music enthusiasts who value both quality and space efficiency.

One of the standout features of the NSX-AJ22 is its dual cassette deck, which provides the ability to play and record tapes, a nostalgic element that appeals to those who cherish analog sound. This feature is complemented by a high-speed dubbing function, allowing users to create copies of their favorite tapes easily. The deck supports both normal and metal tapes, ensuring versatility in playback quality.

The system also includes a CD player that supports CD-R and CD-RW discs, ensuring compatibility with a range of media formats. Its digital audio processing technology enhances sound clarity and detail, offering an immersive listening experience. The player comes with various playback options, including random and repeat modes, which add to the overall convenience of use.

In terms of audio output, the NSX-AJ22 boasts a powerful amplifier, capable of delivering impressive sound across a wide frequency range. The inclusion of dual 3-way speakers further enriches the audio experience with deep bass and clear highs. Additionally, the adjustable equalizer allows users to tailor the sound profile to their liking, making it suitable for different music genres.

The design of the Aiwa NSX-AJ22 is both stylish and functional. Its sleek dimensions make it an ideal fit for smaller spaces, while the intuitive controls provide ease of use. The system also comes equipped with a remote control, giving users the convenience of adjusting settings from a distance.

Connectivity options are also a highlight, with inputs for external devices like smartphones and MP3 players, allowing users to expand their listening options beyond traditional media. The headphone jack further ensures private listening experiences.

Overall, the Aiwa NSX-AJ22 captures the essence of a classic stereo system with modern enhancements, making it a versatile and enjoyable audio solution for both nostalgic listeners and contemporary music lovers alike. Its combination of powerful performance, user-friendly features, and elegant design ensures it remains a favored choice in the realm of mini stereo systems.
Top Page Image Contents