Eaton Electrical 10640205, APR48 Equipment Classification, Outputs, Ingressi C.A, Entradas CA

Page 9

Data Power Solutions Quick Start Guide

Ingressi C.A.

Versioni desktop: Tipo A inseribile:

ad eccezione dell'ingresso da 120 V, se i sistemi di alimentazione APS3-06X sono dotati di tre raddrizzatori, sarà possibile collegare solo due cavi elettrici C. A. a un unico circuito derivato. Il terzo cavo C. A. deve essere collegato a un circuito derivato separato. La mancata osservanza di questo punto rende nulle tutte le eventuali approvazioni per la sicurezza.

La corrente di dispersione a terra massima per ogni Access Power Rectifier è di 1,5 mA. Assicurarsi che eventuali dispositivi RCD (Residual Current Device, dispositivo di corrente residua) a monte presentino la tensione appropriata.

I cavi elettrici C.A. (che alimentano il sistema elettrico) devono presentare la tensione adeguata all'ambiente e al sistema di distribuzione elettrica C.A. Inoltre, tali cavi elettrici devono essere approvati e installati in modo tale da essere conformi alle normative locali sui collegamenti elettrici.

Il conduttore di messa a terra di ogni cavo elettrico C.A. deve avere una sezione trasversale minima di 1 mm2.

La lunghezza massima di ogni cavo elettrico C.A. non deve superare i 3 m, ad eccezione del caso in cui le normative locali sui collegamenti elettrici prevedano diversamente.

Assicurarsi che l'alimentazione C.A. sia scollegata dalle prese di alimentazione C.A. dotate di fusibili, prima di controllarne o sostituirne i relativi fusibili.

Ogni presa, da K1 a K3 (APS3) e da K1 a K6 (APS6), contiene due fusibili, FS1 e FS2. ATTENZIONE: POLO DOPPIO/ FUSIBILE NEUTRO

Utilizzare solo fusibili da 15 A, 250 V C.A., 6,3 x 32 mm, ad azione rapida dello stesso tipo (Bussman ABC-15 o Littelfuse 314-015 Tipo 3AB) per una protezione continua rispetto al rischio di incendio.

Entradas CA

Versiones de escritorio: Con enchufe tipo A:

Excepto para la entrada de 120V, si los sistemas de energía APS3-06X están instalados con tres rectificadores, solo dos cables de alimentación CA se podrán conectar a un circuito derivado del edificio. El tercer cable CA deberá conectarse a un circuito derivado diferente del edificio. Si no lo hace, se anularán las aprobaciones de seguridad.

La máxima corriente de fuga a tierra de cada uno de los rectificadores Access Power es de 1,5 mA. Asegúrese de que los equipos de corriente residual (RCD) tengan una capacidad nominal adecuada.

Los cables CA (los que suministran el sistema de energía) deberán tener una capacidad nominal adecuada para el medioambiente y el sistema de distribución de energía CA. Además, dichos cables CA deberán ser aprobados e instalarse de acuerdo con las disposiciones locales referidas al cableado.

El conductor a tierra de cada cable CA deberá tener un área de sección transversal mínima de 1 mm2.

La longitud máxima de cada cable CA no deberá exceder los 3 m, a menos que lo permitan las disposiciones locales referidas al cableado.

Asegúrese de que el suministro CA esté desconectado de las tomas CA con fusibles antes de verificar o reemplazar los fusibles correspondientes.

Cada toma, K1 a K3 (APS3), y K1 a K6 (APS6), contienen dos fusibles, FS1 y FS2. PRECAUCIÓN: DOBLE POLARIDAD / FUSIBLE NEUTRO

Use solamente fusibles de acción rápida de 15 A, 250 VAC, de 6,3 x 32 mm del mismo tipo (Bussman ABC-15 o Littelfuse 314-015 Tipo 3AB) para tener una protección continua contra el riesgo de incendio.

Equipment Classification

APS dc power systems are classified as “Class 1” equipment that must be provided with an earth connected to the “Protective Earthing Conductor” in the building wiring. The earth conductor of each ac power cord must be connected to the “Protective Earthing Conductor” in the building wiring. APS3-06X (desktop versions) are classed as “Pluggable Equipment Type A” and intended for use as “Desktop units”, All other units, APS3-05X and APS6- 05X are “Pluggable Equipment Type B” or for “Permanently connection” in host equipment.

Outputs

The dc outlets of an APS dc power system are floating to meet the isolation requirements for powering Power over Ethernet IEEE802.3af compatible devices. In non-Power over Ethernet applications the positive or negative output of the dc outlets can be referenced to earth, if required.

Copyright © 2006-2009 Eaton Corporation. All Rights Reserved.

9

10640205 February 2009

 

Image 9
Contents Data Power Solutions Quick Start Guide Data Power Solutions Quick Start Guide Contents For Further Information and Technical Assistance Worldwide SupportAccess Power Rectifiers APS3 and APS6 Series 48V DC Power SystemsGeneral Description SM45 Supervisory ModulePre-Installation Low Voltage Disconnect if applicableInputs Data Power Solutions Quick Start Guide Wechselspannungs-Eingänge Entrées Alimentation SecteurOutputs Equipment ClassificationIngressi C.A Entradas CARectifiers Batteries if applicableGleichrichter RedresseursRaddrizzatori RectificadoresLocation and Environment ServicingEntretien Wartung EMC ComplianceManutenzione ReparacionesMounting the APS DC Power System Location and Environment InstallationInspecting the Equipment and Reporting Damage Important Notes for Rack Mounted SystemsWichtige Hinweise für Anlagen mit Schrankmontage Remarques importantes pour les systèmes montés dans un rackConnecting the DC Load Cables DC Load Cable SpecificationsClearance Requirements Page Strip cable ends Fit load cable clampsFit cable and sleeves Terminate cablesBattery Sizing Installing the External Batteries if applicableBattery Location Arrange sleeves and tighten clamp screwsBattery Fault Protection Batterieschutz Protection en cas de défaut de la batterieBefore You Start Battery Cable SpecificationsPrepare cable clamp Strip cable and fit sleeveRepeat for other battery cables if required Arrange sleeve and clamp the battery cablesTerminate cable Remove knockout and fit coverMounting the Battery Temperature Sensor Connecting the Battery Temperature Sensor CableConnecting the APS DC Power System to the AC Supply AC Supply RequirementsInserting the Access Power Rectifiers AC InstallationPre-Power-Up Check CommissioningApplying AC Power Configuring the APS DC Power System for OperationApplying DC Power to the Load Battery Input Circuit Breakers Output Circuit Breaker Field Replacement and RepairUL Listed Mark Desktop variants APS3-060 & APS3-061System Input SpecificationsSystem Output EnvironmentDimensions H, W, D WeightRectifiers