Contents
Call toll free I=800=BUY=AIWA
Owner’s record
Installation
Electric Power
AC power cord
Radio Reception
Clock and Timer
Preparations
Sound
Before connecting the AC cord
Connect the right and left speakers to the main unit
Connect the surround speakers to the main unit
TCI position the antennas FM feeder antenna
Onnecting AN Outdoor Antenna
Connect the supplied antennas
Connect the AC cord to an AC outlet
Game Demo
When to replace the batteries
To use Shift on the remote control
Preset on the remote control
Press T-BASS
Using the headphones
Sound adjustment during recording
BBE System
Curves
Setting a NEW Equalization CURV-E Manually
Selecting Programmed Equalization Curve
MEMORIZlN6 ‘tHE ‘NE-W EQUALIZATlON
Preset Number Tuning
Press Tuner Band repeatedly to select the desired band
Repeat steps 1
To skip to the beginning of a track during playback, press
To start play when the power is off Direct Play Function
Selecting a track with the remote control
To dav all discs in the disc compartment, press
Random /REPEAT Play
Press Prgm twice while pressing Shift in stop mode
Music Sensor deck-l-only
Press Tape and press a Eject to open the cassette holder
Press 4 to start play
ENGL/SH I
Inserting Blank Spaces
Insert the tape to be recorded on into deck
Press @ REC/REC Mute to start recording
Press Tape Deck 1/2 to select deck
Press REC/REC Mute to start recording
Press Synchro Dubbing to start recording
Press REC/REC Mute to start recording on the first side
Insert the tape into deck
Tracks for side B
Remote control to select side B and program
Repeat for the rest of the tracks for side a
Press EDIT/CHECK while Pressing Shift on
Vocal FADER/MU-LTIPLEX Functions #
Connect your microphone to the MIC jack
@ Vocal Fader
To stop play
Repeat to reserve other tracks Press + To start Play
To add a reservation during play
To check the reserved tracks
To display the current time
Press CLOCK, then press II SET within
Seconds
Press Sleep while pressing Shift
SET
Timer ‘RECORDING -‘-‘ ‘=-’--’--’’--‘ ‘
Press VIDEO/AUX or MD
VIDEO/AIJX JACKS, MD Jacks
CD Digital OUT Optical Jack
Super Woofers ~ Jacks
CD Player Section
General
Tuner Section
Cassette Deck Section
Copyright
100W
Anotacion del propietario
Instalacion
Enerafa electrica
Reproduction DE Discos Compactos
Preparatives
Sonido
Recepcion DE LA Radio
Speakers L
Importante
Compruebe su sistema y Ios accesorios
Antes de conectar el cable de alimentacion de CA
El cable de alimentacion de CA a una toma de CA
Posicionamiento DE LOS ALTAVO&S
Conexion DE UNA Antena Exterior
Conecte Ias antenas suministradas
Para disfrutar del juego
Para desconectar la alimentacion
Pulse T-BASS
Control DE Volumen
’E-MORIZACION ‘DE’ Curvas Ecualizacion Nuevas
Ajuste Manual DE UNA Nueva Curva DE Ecualizacion
Ffepita 10s pasos 1 y
Sintonizacion Mediante Numero DE Preajuste
Pulse relpetidamente Tuner Band para
Pulse Down o UP para seleccionar una emlisoram
Close
REPRODUCCl@@##l&~.OS ...- Compactos
Pulse Disc Direct Play 1-3 para seleccionar 0 un disco
REPRODUC-CION ALEATORIWREP’ETICION DE Reproduction
Para avanzar rapidamente o rebobinar, pulse
Pulse +P para iniciar la reproduction
Para detener la reproduction, pulse
Para poner et contador de cinta a
VIDEO/AUX O MD
Insercion DE ESPACIOS’klN’G’iiikBAR
Inserte la cinta que vaya a grabar en la platina
Pulse @ REC/REC Mute para iniciar la grabacion
Para detener el copiado
Puke Tape Deck 1/2 para seleccionar la platina
Pulse o REC/REC Mute para iniciar la grabacion
Pulse Synchro Dubbing para iniciar la grabaci6n
Tiempo de Ias cintas de casete y tiempo de edition
Inserte la cinta en la platina
Para afiadir canciones de otros discos a un programa de
Edition
Para cambiar el programa de cada cara
Para detener la grabacion
Mecte su microfono a la toma MIC
VOZ/MULTIPLEX
Para detener la reproduction
Para saltar una cancion
Para afiadir una reserva durante la reproduction
Para comprobar Ias canciones reservadas
Relcm Y Tempowzador
Grabacion CON Temporizador
Fuente, y Iuego pulse 11 SET
Prepare la fuente de sonido
Pulse VIDEO/AUX c MID
Tomas VIDEO/AUX, Tomas MD
Toma CDI Digital OUT Optical
Tomas Super Woofers d
Generalidades
Seccion DEL Sintonizador
Seccion DE LA Platina
Derechos DE Autor
Seccion del sintonizador de FM
Eneraie electrique
Releve du proprietaire
Lecture DE Disques Compacts
Specifications
Preparations Connexions
Reception Radio
Contr61er la chalne et Ies accessoires
Connecter Ies enceintes surround a I’appareil Principal
Avant de brancher Ie cordon secteur
Antenne AM
Positionnement
Connecter Ies antennes fournies
Brancher Ie cordon secteur a une prise de courant
Demonstration de jeur
Utilisation de Shift de la telecommande
+~/fP Preset de la telecommande
Quand remplacer Ies piles
Utilisation d’un casque
SYSTE-ME’SUPEliT-BASS
Appuyer sur T-BASS
Pour aseombrir I’eclairage de I’affichage
Dans Ies uuatre secondes, appuyer sur Enter
Memorisation DES Nouvelles Courbes D’EGALISATION
Appuyer sur LOW
Regler une courbe d’egalisation avec HIGH, LOW et Multi JOG
Reception R~DIO
Accord &iR UNE STATiON MEMORliiEE
Selectionner une station
Repeter Ies etapes 1 et
Pour arr~ter la lecture, appuyer sur
Pour Iire un ou deux disaues, mettre Ies disques sur Ies
Numero de la plage en Tours de lecture
Pour Iire un disaue seulement, appuyer sur une des
Shift
Appuyer sur r,me des touches Disc Direct
Play
Pour selectionner Un disque
Appuyer sur P pour demarrer la lecture
Pour demarrer la lecture quand I’alimentation est toupee
Quand il y a une cassette clanschacune des deux platines
LNSERflON DESPAC-ES BLANCS’’’‘ ‘=
Inserw la cassette a enregistrer clans la platine
’enre~istrement
Pour arr&er la duplication
Appuyer sur Tape Deck 1/2 pour selectionner la platine
Appuyer sur REC/REC Mute pour demarrer ’enregistrement
Appuyer sur Synchro Dubbing pour demarrer ’enregistrement
61 REC/REC
EDIT/CHECK
Shift
Pour Demarrer ’enregistrement
Inserer la cassette clans la platine
Repeter I’etape 5 pour Ie reste des plages de la Face a
REC/REC Mute
Branchr?r Ie microphone a la prise MIC
FoNcnorw VOtiAL FADER/MULTIPLEi k
Pour sauter une plage en tours de lecture
Appuyer une fois sur Prgm tout en appuyant sur
Pour contrder Ies plages reservees
Pour arr&er la lecture
Si I’affichage de I’horloge clignote
CWand on utilise la telecommande
Pour affickr I’heure courante
Pour passer au format de 24 heures
Pour contrbler I’heure et la source specifiers
Enregistrement Commande PAR LA Minuterie
Pour annuler provisoirement Ie mode attente de minuterie
Preparer la source
AUTRE$ CX2NNEXIONS
Prises VIDEO/AUX, Prises MD
Prise CD Digital OUT Optical
Prises Super Woofers d
Partie Magnetocassette
VBM
Generalities
Partietuner
Droits D’AUTEUR
@ MIC
Name/Nombre/Nom
=OpEN/CLOSE
@ GEQ