Sony GDM-W900 Modi predefiniti, Selezione del segnale d’ingresso, Modi definiti dall’utente

Page 95

Modi predefiniti

Modi predefiniti

Questo apparecchio dispone di 9 modi predefiniti che permettono realmente un uso immediato del monitor.

Tabella dei modi predefiniti

No. Risoluzione

Frequenza

Frequenza

Modo

 

(punti×righe)

orizzontale

verticale

grafico

1

640 × 480

31,5 kHz

60 Hz

VGA Grafica

2

720 × 400

31,5 kHz

70 Hz

VGA Testo

3

1280 × 1024

80,0 kHz

75 Hz

VESA1)

4

1600 × 1200

93,8 kHz

75 Hz

VESA

5

1920 × 1080

67,5 kHz

60 Hz

Sony

6

1920 × 1080

84,4 kHz

72 Hz

Sony

7

1600 × 1024

81,3 kHz

76 Hz

Sony

8

1920 × 1200

95,0 kHz

76 Hz

Sony

9

1920 × 1035

33,8 kHz

60 Hz

HDTV

1)VESA è un marchio registrato della Video Electronics Standard Association.

Modi definiti dall’utente

Se si utilizza un modo video diverso da quelli predefiniti, potrebbe essere utile eseguire una regolazione fine per ottimizzare la visualizzazione delle impostazioni prescelte.

Regolare il monitor seguendo le istruzioni alle pagine da 9 a

15.Le regolazioni sono memorizzate automaticamente e utilizzate ogni volta che viene selezionato il modo.

È possibile memorizzare fino a 16 modi. Se viene impostato il 17º modo, questo prenderà il posto del primo.

Per modi meno comuni e per i modi che entreranno in funzione nel futuro, la tecnologia Digital Multiscan del presente monitor permetterà di eseguire tutte le regolazioni necessarie per assicurare un’immagine di elevata qualità per qualsiasi tipo di sincronizzazione compresa nella sua gamma di frequenza. Tuttavia, a causa della grande varietà di schede video nel mercato, potrebbe essere necessario eseguire una regolazione fine delle dimensioni verticale e orizzontale e della centratura.

Condizioni di sincronizzazione orizzontale consigliate

L’ampiezza della sincronizzazione orizzontale deve essere superiore a 0,8 μsec.

L’ampiezza dell’oscuramento orizzontale deve essere superiore a 2,7 μsec.

Nota per gli utenti di Windows® 2)

Consultare il manuale d’istruzioni della scheda video o il programma di utilità fornito insieme alla scheda grafica e selezionare il massimo valore di rinfresco disponibile per ottenere il massimo delle prestazioni del monitor.

2)Windows è un marchio registrato della Microsoft Corporation negli Stati Uniti e nel mondo.

EN

F

D

ES

Selezione del segnale d’ingresso

I

J

Questo computer dispone di due connettori d’ingresso del segnale con capacità di collegamento a due computer. Dopo aver acceso i due computer, selezionare il segnale desiderato nel modo qui descritto.

1Accendere il monitor e il computer.

2Selezionare il segnale d’ingresso.

HD15 AUTO BNC

INPUT

Per introdurre il segnale dal computer collegato al connettore dei 5 BNC

Impostare l’interruttore INPUT su BNC.

Per introdurre il segnale dal computer collegato al connettore HD15

Impostare l’interruttore INPUT su HD15.

Se solo un computer è collegato o acceso Impostare l’interruttore INPUT su AUTO (posizione centrale). Il segnale d’ingresso viene selezionato automaticamente.

3Se necessario, regolare i comandi utente secondo le preferenze personali alle pagine da 9 a 15.

Se si imposta l’interruttore INPUT su “AUTO” e si collegano i computer a entrambi i connettori

Quando si accende o si riavvia il computer dal quale si desidera ricevere il segnale d’ingresso oppure quando il computer è in modo di risparmio energetico, il monitor potrebbe automaticamente selezionare un diverso segnale del computer. Questo accade perché nessun segnale viene introdotto nel monitor durante le fasi precedentemente descritte. In tal caso, selezionare il segnale desiderato utilizzando l’interruttore INPUT.

Per i clienti che utilizzano Windows95

Pur selezionando SONY come marca per lo schermo di selezione del dispositivo, il nome del modello (GDM-W900) potrebbe non apparire. In questo caso, selezionare il monitor standard DDC.

5

Image 95
Contents Multiscan Hinweise Owner’s RecordIntroduction Table of ContentsPrecautions Connect the monitor to the computer Connect the power cordConnecting to the 5 BNC’s connector ConnectionsTable of preset modes Preset ModesSelecting the Input Signal Preset modesFunctions of Controls Language AC in connectorVideo input 1 connector HD15 Video input 2 connector 5 BNCOperating the OSD Selecting the OSD LanguageChanging the OSD Position Adjusting the picture contrast Adjustments Normal modeSelecting the normal mode Adjusting the picture BrightnessAdjusting the picture rotation Adjustments Normal mode Adjusting the picture CenteringAdjusting the picture size Convergence Adjusting the pincushionAdjusting the screen Canceling the MoireResetting all adjustment data Adjustments Normal mode Adjusting the color TemperatureResetting to the factory Preset levels ¬ Brightness Adjustments Expert modeSelecting the expert mode Brightness and contrastFocus Adjustments Expert modeDegauss Cancel MoireMoire ADJ LandingPress the ?//button to select Unlock To cancel the control lockControl Lock Function Degaussing the ScreenPlug & Play Damper WirePower Saving Function Power saving operationUse of the Tilt- Swivel Input Signal Warning FunctionSpecifications Troubleshooting Troubleshooting Table of Contents Connections Preset Modes Functions of Controls Option OSD Selecting the OSD Language Adjustments Normal mode Adjustments Normal mode Adjusting the picture Centering Adjusting the pincushion Adjustments Normal mode Adjusting the color Temperature Adjustments Expert mode Adjusting the picture Adjusting the color Control Lock Function Plug & Play Input Signal Warning Function Troubleshooting Troubleshooting La source d’alimentation Table des matièresPrécautions Entretien2e étape Branchez le cordon d’alimentation Raccordement1re étape Raccordez le moniteur à l’ordinateur Modes utilisateur Sélection du signal d’entréeModes par défaut Modes par défautFonction des commandes Position OSD Connecteur ACConnecteur d’entrée vidéo 1 HD15 Connecteur d’entrée vidéo 2 5 BNCAppuyez sur la touche ?//pour sélectionner la langue voulue Pilotage par menusAppuyez sur la touche Option Appuyez sur la touche ¬ ./pour sélectionner LanguageRéglage du contraste de Réglages mode NormalSélection du mode normal Réglage de la luminosité de ’imageRéglage de la rotation de l’image Réglages mode NormalRéglage du centrage de l’image Réglage de la taille de l’imageAppuyez sur la touche Screen Réglage de la distorsion en CoussinRéglage de l’écran Suppression du moiréRéinitialisation de toutes les données de réglage Réinitialisation aux valeurs De réglage par défautRéglage de la température de Couleur AlignementRéglage de la luminosité et Du contraste de l’image Réglages mode ExpertSélection du mode expert Centrage Coussin H/ Corr CYL HTrapeze H Centrage HRéinitialisation des valeurs De réglage par défaut Réglage des couleursAppuyez sur la touche ?//pour sélectionner Deverr Pour désactiver le verrouillage des commandesDémagnétisation Fil d’amortissement Fonctionnement en mode ’économie d’énergieLe message disparaît au bout d’environ 30 secondes De signal d’entrée Support pivotantUtilisation du SpécificationsDépannage Dépannage Sicherheitsmaßnahmen InhaltEinführung Schritt 2 Schließen Sie das Netzkabel an Anschließen des MonitorsSchritt 1 Schließen Sie den Monitor an den Computer an Benutzermodi Auswählen des EingangssignalsVoreingestellte Modi Voreingestellte ModiLage und Funktion der Bedienelemente Language Seite Netzeingang ACVideoeingang 1 HD15 Videoeingang 2 5 BNCWählen Sie mit der Taste ?//die gewünschte Sprache aus Arbeiten mit der BildschirmanzeigeDrücken Sie die Taste Option Wählen Sie mit der Taste ¬ ./die Option Language ausEinstellen des Bildkontrasts Einstellungen NormalmodusAuswählen des normalen Modus Einstellen der BildhelligkeitEinstellen der Bildgröße Einstellungen NormalmodusEinstellen der Bildzentrierung Einstellen des BildrotationKorrigieren des Moiré-Effekts Korrigieren der KissenverzeichnungEinstellen der Bildqualität KonvergenzZurücksetzen aller Einstellungen Zurücksetzen der Werte auf die Werkseitigen EinstellungenEinstellen der Farbtemperatur Farbreinheit¬ Helligkeit Einstellungen ExpertenmodusAuswählen des Expertenmodus Einstellen von Bildhelligkeit Und KontrastKISSEN/ H Kissen BAL BildlageBreite HöheEinstellen der Farbe Wählen Sie mit der Taste ?//die Option Freigb aus TastensperrfunktionEntmagnetisierung So heben Sie die Tastensperre wieder aufAchtung Plug and Play EnergiesparfunktionDämpfungsdrähte Arbeitsweise der EnergiesparfunktionTechnische Daten Störungsbehebung Störungsbehebung Precauciones IndiceIntroducción Paso 2 Conecte el cable de alimentación ConexionesPaso 1 Conecte el monitor al ordenador Modos del usuario Modos predefinidosSelección de la señal de entrada Modos predefinidosFunciones de los controles Language página Conector ACConector de entrada de vídeo 1 HD15 Conector de entrada de vídeo 2 5 BNCMenu Selección del idioma de OSDCambio de la posición de OSD Funcionamiento de la indicación en pantalla OSDAjuste del contraste de la Ajustes modo NormalSelección del modo normal Ajuste del brillo de la imagenAjuste de la rotación de la Imagen Ajustes modo NormalAjuste del centrado de la Ajuste del tamaño de la ImagenConvergencia Cancelación del efecto muaréAjuste de la distorsión de Imagen Ajuste de la pantallaRestauración de todos los datos de ajuste Ajuste de la temperatura de ColorRestauración de los niveles Predefinidos de fábrica Pureza de imagen¬ Brillo Ajustes modo ExpertoSelección del modo experto Ajuste del brillo y contraste De la imagenAjuste de la rotación y Distorsión de la imagen Ajuste del color Aparece la indicación en pantalla Pantalla Para cancelar el bloqueo de los controlesDesmagnetización Pulse el botón ?//para seleccionar DesbloFuncionamiento en modo de Ahorro de energía Función Plug & PlayHilos de amortiguación Función de ahorro de energíaEspecificaciones Codificada Solución de problemasSíntoma Compruebe lo siguiente No aparece ninguna imagen La imagen apareceSolución de problemas Precauzioni IntroduzionePasso 2 Collegare il cavo di alimentazione CollegamentiPasso 1 Collegare il monitor al computer Modi definiti dall’utente Modi predefinitiSelezione del segnale d’ingresso Modi predefinitiFunzioni dei comandi Language pag Connettore ACConnettore d’ingresso video 1 HD15 Connettore d’ingresso video 2 5 BNCPremere il tasto ?//per selezionare la lingua desiderata Premere il tasto OptionAppare l’indicazione a schermo Opzioni Premere il tasto ¬ ./per selezionare LanguageRegolazione del contrasto Dell’immagine Regolazioni Modo normaleSelezione del modo normale Regolazione della luminosità Dell’immagineRegolazione della rotazione Dell’immagine Regolazione della Dimensione dell’immagineRegolazioni Modo normale Regolazione della centraturaConvergenza Cancellazione dell’effetto moiréRegolazione della distorsione Cuscino dell’immagine Regolazione dello schermoReimpostazione di tutti i dati della regolazione Regolazione della Temperatura di coloreRipristino dei valori Predefiniti AtterraggioRegolazione della luminosità e Del contrasto dell’immagine Regolazioni Modo avanzatoSelezione del modo avanzato Dimens Vert Centr OrizzCentr Vert Dimens OrizzRegolazione del colore Premere il tasto ?//per selezionare Blocc SmagnetizzazionePer annullare il bloccaggio dei comandi Premere il tasto ¬ ./per selezionare Blocc’apparecchio entra in modo standby Cavi di smorzamentoOperazioni di risparmio Energetico Il sincronismo H non è presenteVisualizza l’impostazione dell’interruttore Funzione di avvertimento del segnale d’ingressoUso del sistema di orientamento Caratteristiche tecnicheGuida alla soluzione dei problemi Guida alla soluzione dei problemi