Bowers & Wilkins ASW2000 owner manual Dansk Svenska Norsk Suomi

Page 2

Figure 1

Figure 2

3

1

ASW2000 Owner’s manual

English

5

Français

8

Deutsch

11

Español

14

Português

17

Italiano

20

Nederlands

23

Ελληνικ

26

...........................................

29

Magyar

32

Polski

35

Русский

38

Dansk

42

Svenska

42

Norsk

42

Suomi

43

2

 

 

6

 

4

 

5

11

 

LINK

LINE

LINE

PHASE

LOW–PASS

VOLUME

POWER

 

OUT

IN

OUT

 

 

 

 

 

 

 

L

 

 

 

 

 

 

 

ON

 

 

 

 

 

 

60

70

 

 

7

 

 

 

0 180

50

 

 

 

AUTO

R

 

 

 

 

80

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

100

 

OFF

 

 

 

 

 

40

 

140

MIN MAX

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TO SPEAKERS

 

 

 

FROM AMPLIFIER

 

 

RIGHT

 

LEFT

 

 

 

RIGHT

LEFT

 

ASW™2000

ACTIVE SUBWOOFER

 

 

1

W A R N I N G S :

 

 

T O P R E V E N T F I R E O R S H O C K H A Z A R D D O N O T E X P O S E T H I S U N I T T O R A I N O R M O I S T U R E

 

 

N O U S E R S E R V I C E A B L E P A R T S I N S I D E R E F E R S E R V I C I N G T O Q U A L I F I E D P E R S O N N E L

 

 

A T T E N T I O N :

 

 

P O U R E V I T E R T O U S R I S Q U E S D E F E U O U D E C H O C E L E C T R I Q U E

 

 

N ’ E X P O S E Z P A S C E T A P P A R E I L A L ’ H U M I D I T E

 

 

A U C U N C O M P O S A N T N E P E U T E T R E R E M P L A C E P A R L ’ U T I L I S A T E U R

 

 

V E U I L L E Z C O N T A C T E R L E S E R V I C E A P R E S V E N T E A G R E E

 

 

 

 

9

C A U T I O N : S E E O P E R A T I N G M A N U A L

 

 

A T T E N T I O N : V O I R L E C A H I E R D ' I N S T R U C T I O N S

 

 

B & W L O U D S P E A K E R S L T D

 

 

W O R T H I N G E N G L A N D

 

 

12

8

10

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents ASW2000 N E R ’ S M a N U a LASW2000 Dansk Svenska Norsk SuomiASW2000 ASW Right Integrated Amplifier Important for UK only Safety InstructionsExplanation of Graphical Symbols 11Grounding or Polarisation The applianceUnpacking figure Using more than one subwooferIntroduction Tour of the subwoofer figureFine tuning Switching on and offSetting the controls Double check the connectionsDeballage figure Trouver le bon emplacementAvertissements Faisons le tour du SubwooferApplication Home Cinéma Mise en serviceRaccordement Application en Haute-FidélitéEntretenez votre Subwoofer RéglagesReglages fins Est enrichi, beaucoup plus naturel et surtout moins coloréAuspacken figure AchtungEinleitung Ausstattungsmerkmale des Subwoofers figurePrüfen der Anschlüsse Elektrische AnschlüsseEinsatz von mehr als einem Subwoofer Ein- und AusschaltenEs besteht ein Zusammenhang zwischen FeinabstimmungPflege Desembalaje figura PrecaucionesIntroduccion Un repaso al subwoofer figuraConexiones electricas Compruebe las conexionesArranque y apagado Utilizacion de mas de un subwooferDel mismo Ajuste finoCuidado y mantenimiento La instalaciónDesembalagem figura AvisosIntrodução Visita ao subwoofer figuraLigar e desligar Ligações eléctricasConfirme as ligações Ajuste dos controlos do subwooferAjuste fino do sistema Cuidados com o subwooferSballaggio figura AvvertenzeIntroduzione Uno sguardo al subwoofer figuraControllate accuratamente i collegamenti Collegamenti elettriciIstallazioni con piu subwoofer Accensione e spegnimentoSuggerimenti per una perfetta messa a punto Manutenzione del subwooferUitpakken figure WaarschuwingenInleiding Een rondleiding langs de ASW2000Kontroleer alle aansluitingen nogmaals AansluitenMeer dan n sublaagluidspreker gebruiken En uitschakelenOnderhoud InstellenHet Fijn Afregelen Εισαγωγ Περιγρατ Subwoofer Εικ2Των συνδ ΣυνδΠερισσαπ Τελικρυθµ Ενεργκαι απενεργ τηΤων ρυθµπλ ASW Διακ ΦρτηΜαρυθµσωσττ Page Page Séta a mélysugárzó körül BevezetésKicsomagolás 1. ábra Mélysugárzó elhelyezéseEllenµrizze ismét a csatlakoztatásokat Elektromos csatlakoztatásEgynél több mélysugárzó használata Be és kikapcsolásFinomhangolás Mélysugárzó karbantartásaRozpakowanie Rysunek UwagaWprowadzenie Panel tylny subwoofera RysunekKocowe sprawdzenie po¡ƒcze Po¡ƒczeniaUÃycie wi∆cej nià jednego subwoofera ¡ƒczanie i wy¡ƒczaniePomieszczeniu Strojenie kocoweZalecenia ogólne Распаковка рисунок ВниманиеВведение Элементы сабвуфера рисПодключение сабвуфера Использование двух или большего количества сабвуферовПорядок выполнения настройки с помощью органов управления Проверка правильности подключенийВключение и выключение напряжения питания Использование сабвуфера в стереофонической системеТонкая настройка Уход за сабвуферомAdvarsler VarningarTurvaohjeet

ASW2000 specifications

The Bowers & Wilkins ASW2000 is a subwoofer designed to elevate the home audio experience, delivering powerful and precise bass response that enhances both music and movie soundtracks. As part of Bowers & Wilkins' well-respected line-up of audio products, the ASW2000 is engineered with a blend of advanced technologies and thoughtful design, making it a standout choice for audiophiles and casual listeners alike.

One of the key features of the ASW2000 is its robust construction. The subwoofer is housed in a sealed enclosure, which not only contributes to its aesthetic appeal but also helps to minimize distortion, enabling clean and deep bass output. This design choice ensures that the ASW2000 can deliver low frequencies without compromise, making it ideal for both music genres that rely on deep bass and cinematic experiences that demand impactful sound.

The ASW2000 is equipped with a powerful 200-watt amplifier, providing ample power to drive its 12-inch bass driver effectively. This high-output amplifier allows the subwoofer to reproduce low-end frequencies with remarkable accuracy, ensuring that users experience the full dynamic range of their audio content. Furthermore, the subwoofer features a frequency response that extends down to 20 Hz, allowing it to reproduce the most profound bass notes that are often felt rather than heard.

Another notable characteristic of the ASW2000 is its adjustable phase control and low-pass filter. These features allow users to tailor the subwoofer's performance to their specific listening environment and preferences. Whether it is placed within a corner or away from walls, the ASW2000 can be fine-tuned to integrate seamlessly with existing audio systems, creating an immersive soundstage that engages listeners.

Bowers & Wilkins has also incorporated its proprietary technologies into the ASW2000, ensuring that it meets the high standards expected from the brand. The use of advanced materials in the construction of the driver helps to minimize unwanted resonances, while its innovative design maintains control over the movement of the cone. This results in bass that is not only powerful but also articulate and well-defined.

In summary, the Bowers & Wilkins ASW2000 subwoofer combines solid construction, powerful amplification, and advanced technology to deliver exceptional bass performance. Its capability to blend seamlessly into various audio setups makes it an excellent choice for those looking to enhance their listening experience, whether for music or movies.
Top Page Image Contents