Bowers & Wilkins ASW2000 owner manual Ajuste fino do sistema, Cuidados com o subwoofer

Page 21

Utilização com outros descodificadores Home Theatre

Se o descodificador possui uma saída própria para subwoofer e um filtro interno passa-baixos para o subwoofer com uma pendente de 2ª ordem (12 dB/oitava) ou superior, ajuste a frequência do filtro passa-baixo para o máximo, de outra forma coloque-o inicialmente na posição 80 Hz.

Coloque inicialmente o controlo de volume na posição intermédia (12 horas), em seguida siga as instruções de ajuste fino.

Coloque o comutador de fase inicialmente na posição de 0º, em seguida consulte a secção de ajuste fino.

Utilização em estéreo

Coloque inicialmente o ajuste do filtro Passa- Baixo em 80 Hz e em seguida consulte a secção de ajuste fino.

Coloque inicialmente o controlo de Volume na posição intermédia (12 horas), em seguida veja a secção de ajuste fino.

Coloque o comutador de Fase inicialmente em 0º, em seguida consulte a secção de ajuste fino.

Ajuste fino do sistema

A posição óptima do comutador de Fase e do controlo de frequência do filtro Passa-Baixo está relacionada e depende também da característica de corte das colunas satélite e da posição relativa das colunas no espaço de audição.

Coloque o sistema na posição preferida e utilize alguma música com conteúdo uniforme de baixos. A posição óptima da frequência de corte do filtro passa-baixos depende de algumas variáveis – o desempenho de baixos e potência de dissipação das colunas satélite, o número de subwoofers usados e a respectiva colocação em relação aos satélite. A gama de 80-90 Hz será um bom ponto de início para a frequência de corte do filtro Passa-Baixo. A não ser que utilize dois subwoofers para manter a separação entre canais e estes estejam colocados junto às colunas satélite, a utilização de uma frequência de corte mais elevada pode comprometer a imagem estéreo e apenas deve ser considerada no caso da resposta de baixos das colunas satélite ser particularmente limitada.

Para cada ajuste da frequência de corte, escute o som com o comutador de fase em ambas

as posições. A posição correcta é aquela que fornece mais baixos e que depende do desempenho de baixos das colunas satélite e da distância relativa do(s) subwoofer(s) e colunas satélite ao ouvinte. Quando utilizar mais de um subwoofer, assegure-se que cada um possui os mesmos ajustes de fase e frequência de corte.

Se em qualquer altura efectuar alterações ao sistema de amplificação, como por exemplo alterar as ligações no subwoofer de nível de coluna para nível de linha, vale a pena verificar novamente a posição do comutador de fase, uma vez que as características do filtro passa- alto do subwoofer são diferentes para a ligação de nível de linha e de nível de coluna.

Ajuste o ganho do subwoofer em relação aos satélites de acordo com o seu gosto. Utilize uma grande variedade de músicas para poder obter um ajuste médio, pois um som que pode impressionar em determinada peça pode exceder o limite numa outra. Faça o seu ajuste com os níveis de som habituais pois a percepção de equilíbrio varia com o nível de som.

Se tiver problemas de desequilíbrio na reprodução de baixos – com algumas notas baixas exageradas em relação a outras – isto quer dizer que terá provavelmente um problema de interacção com a própria sala de audição, que poderá em princípio ser resolvido alterando a posição do subwoofer. Aquilo que poderá parecer uma pequena alteração de posição – cerca de 15cm – poderá produzir um profundo efeito no som. Experimente levantar o subwoofer do chão assim como a deslocação lateral do mesmo. A utilização de vários subwoofers pode suavizar o efeito das ressonâncias da sala uma vez que cada subwoofer tem tendência para excitar ressonâncias a frequências diferentes. Se alterar de forma apreciável as distâncias relativas do(s) subwoofer(s) e colunas satélite ao ouvinte, controle novamente a posição do comutador de fase. Deverá também verificar

o ajuste de nível do subwoofer (utilizando tanto o controlo de nível de saída do descodificador ou o controlo de volume do amplificador do subwoofer), mas apenas após escolher a posição correcta do comutador de fase.

Cuidados com o subwoofer

A caixa do subwoofer pode ser limpa apenas com um pano seco. Se preferir utilizar um produto de polimento em spray, deverá pulverizar sobre o pano e depois aplicar (nunca pulverizar directamente sobre o equipamento). Remova cuidadosamente a grelha afastando-a da caixa e limpe-a com uma escova macia.

Não utilize o subwoofer como mesa.

Os objectos colocados sobre ele chocalham e deterioram a qualidade de som. Os líquidos são particularmente perigosos (por exemplo bebidas ou vasos de flores), deve pois conservá- los o mais possível afastados do equipamento.

Se o seu sistema não for utilizado por um longo período de tempo, desligue o subwoofer da alimentação.

19

Image 21
Contents N E R ’ S M a N U a L ASW2000Dansk Svenska Norsk Suomi ASW2000ASW2000 ASW Right Integrated Amplifier Explanation of Graphical Symbols Safety InstructionsImportant for UK only 11Grounding or Polarisation The applianceIntroduction Using more than one subwooferUnpacking figure Tour of the subwoofer figureSetting the controls Switching on and offFine tuning Double check the connectionsAvertissements Trouver le bon emplacementDeballage figure Faisons le tour du SubwooferRaccordement Mise en serviceApplication Home Cinéma Application en Haute-FidélitéReglages fins RéglagesEntretenez votre Subwoofer Est enrichi, beaucoup plus naturel et surtout moins coloréEinleitung AchtungAuspacken figure Ausstattungsmerkmale des Subwoofers figureEinsatz von mehr als einem Subwoofer Elektrische AnschlüssePrüfen der Anschlüsse Ein- und AusschaltenFeinabstimmung PflegeEs besteht ein Zusammenhang zwischen Introduccion PrecaucionesDesembalaje figura Un repaso al subwoofer figuraArranque y apagado Compruebe las conexionesConexiones electricas Utilizacion de mas de un subwooferCuidado y mantenimiento Ajuste finoDel mismo La instalaciónIntrodução AvisosDesembalagem figura Visita ao subwoofer figuraConfirme as ligações Ligações eléctricasLigar e desligar Ajuste dos controlos do subwooferCuidados com o subwoofer Ajuste fino do sistemaIntroduzione AvvertenzeSballaggio figura Uno sguardo al subwoofer figuraIstallazioni con piu subwoofer Collegamenti elettriciControllate accuratamente i collegamenti Accensione e spegnimentoManutenzione del subwoofer Suggerimenti per una perfetta messa a puntoInleiding WaarschuwingenUitpakken figure Een rondleiding langs de ASW2000Meer dan n sublaagluidspreker gebruiken AansluitenKontroleer alle aansluitingen nogmaals En uitschakelenInstellen Het Fijn AfregelenOnderhoud Περιγρατ Subwoofer Εικ2 ΕισαγωγΣυνδ ΠερισσαπΤων συνδ Ενεργκαι απενεργ τη Των ρυθµπλ ASWΤελικρυθµ Φρτη ΜαρυθµσωσττΔιακ Page Page Kicsomagolás 1. ábra BevezetésSéta a mélysugárzó körül Mélysugárzó elhelyezéseEgynél több mélysugárzó használata Elektromos csatlakoztatásEllenµrizze ismét a csatlakoztatásokat Be és kikapcsolásMélysugárzó karbantartása FinomhangolásWprowadzenie UwagaRozpakowanie Rysunek Panel tylny subwoofera RysunekUÃycie wi∆cej nià jednego subwoofera Po¡ƒczeniaKocowe sprawdzenie po¡ƒcze ¡ƒczanie i wy¡ƒczanieStrojenie kocowe Zalecenia ogólnePomieszczeniu Введение ВниманиеРаспаковка рисунок Элементы сабвуфера рисИспользование двух или большего количества сабвуферов Подключение сабвуфераВключение и выключение напряжения питания Проверка правильности подключенийПорядок выполнения настройки с помощью органов управления Использование сабвуфера в стереофонической системеУход за сабвуфером Тонкая настройкаVarningar AdvarslerTurvaohjeet

ASW2000 specifications

The Bowers & Wilkins ASW2000 is a subwoofer designed to elevate the home audio experience, delivering powerful and precise bass response that enhances both music and movie soundtracks. As part of Bowers & Wilkins' well-respected line-up of audio products, the ASW2000 is engineered with a blend of advanced technologies and thoughtful design, making it a standout choice for audiophiles and casual listeners alike.

One of the key features of the ASW2000 is its robust construction. The subwoofer is housed in a sealed enclosure, which not only contributes to its aesthetic appeal but also helps to minimize distortion, enabling clean and deep bass output. This design choice ensures that the ASW2000 can deliver low frequencies without compromise, making it ideal for both music genres that rely on deep bass and cinematic experiences that demand impactful sound.

The ASW2000 is equipped with a powerful 200-watt amplifier, providing ample power to drive its 12-inch bass driver effectively. This high-output amplifier allows the subwoofer to reproduce low-end frequencies with remarkable accuracy, ensuring that users experience the full dynamic range of their audio content. Furthermore, the subwoofer features a frequency response that extends down to 20 Hz, allowing it to reproduce the most profound bass notes that are often felt rather than heard.

Another notable characteristic of the ASW2000 is its adjustable phase control and low-pass filter. These features allow users to tailor the subwoofer's performance to their specific listening environment and preferences. Whether it is placed within a corner or away from walls, the ASW2000 can be fine-tuned to integrate seamlessly with existing audio systems, creating an immersive soundstage that engages listeners.

Bowers & Wilkins has also incorporated its proprietary technologies into the ASW2000, ensuring that it meets the high standards expected from the brand. The use of advanced materials in the construction of the driver helps to minimize unwanted resonances, while its innovative design maintains control over the movement of the cone. This results in bass that is not only powerful but also articulate and well-defined.

In summary, the Bowers & Wilkins ASW2000 subwoofer combines solid construction, powerful amplification, and advanced technology to deliver exceptional bass performance. Its capability to blend seamlessly into various audio setups makes it an excellent choice for those looking to enhance their listening experience, whether for music or movies.