Bowers & Wilkins ASW2000 Suggerimenti per una perfetta messa a punto, Manutenzione del subwoofer

Page 24

Utilizzo con altri decoder home theater

Se il decoder ha un'uscita dedicata per il subwoofer e un filtro interno passa-basso per il subwoofer che ha una pendenza del II ordine (12 dB/ottava) o maggiore, ponete l'interruttore mode in posizione THX. Diversamente posizionatelo su AUDIO.

Spostate il controllo volume inizialmente in posizione centrale (ore 12) poi considerate la sezione successiva sulla messa a punto.

Posizionate il commutatore di fase inizialmente a 0°, poi leggete la sezione successiva sulla messa a punto.

Utilizzo impianto stereo

Ponete inizialmente il filtro passa-basso a 80Hz poi consultate la sezione successiva sulla messa a punto.

Mettete il controllo volume inizialmente in posizionecentrale (ore 12) , poi consultate la sezione successiva sulla messa a punto.

Mettete l'interruttore di fase inizialmente a 0°,poi consultate la sezione successiva sulla messa a punto.

Suggerimenti per una perfetta messa a punto

Le regolazioni ottimali del commutatore di fase e della frequenza del filtro PASSA/BASSO sono correlate e dipendono anche dalla caratteristica di taglio alle basse frequenze dei diffusori satellite e dalle relative posizioni di tutti i diffusori dell'impianto.

Anche in un'istallaziione THX, dove le caratteristiche dei componenti separati sono accuratamente specificate, il modo in cui le uscite del subwoofer e dei diffusori anteriori si combinano può essere compromesso se non sono approssimativamente tutti alla stessa distanza dagli ascoltatori. Poichè la differenza tra la distanza dell'ascoltatore dal subwoofer e la distanza dello stesso dal diffusore anteriore diventa un multiplo approssimato della metà della lunghezza d'onda alla frequenza di crossover, l'uscita del subwoofer tenderà ad essere fuori fase ed eliminerà quella frequenza dai diffusori anteriori, sopra un'ampiezza di banda di una o due ottave. Alla frequenza di crossover THX di 80Hz. La lunghezza d'onda è di 4,26 m e se la differenza della distanza è tra 1/4 e 3/4 della lunghezza d'onda (1,1m - 3,2 m) le uscite tenderanno ad eliminarsi in quella parte della frequenza di crossover. Questo può essere corretto spostando l'interruttore di fase su 180°.

Ciò troverà conferma con l'ascolto di un brano musicale con un ricco contenuto di basse frequenze. Il corretto posizionamento del commutatore di fase produrrà un suono più corposo.

Collocate il sistema nella posizione preferita ed ascoltate alcuni brani con un ricco contenuto di basse frequenze. La regolazione ottimale della frequenza di taglio passa-basso dipende da diverse variabili – la risposta ai bassi e la potenza di pilotaggio dei diffusori satellite, il numero dei subwoofer utilizzati e la loro posizione rispetto ai diffusori. La gamma degli 80-90Hz è un buon punto di partenza per il filtro passa-basso. A meno che non vengano utilizzati due subwoofer per garantire un'informazione musicale separata nei canali destro e sinistro, e questi sono collocati vicino ai diffusori principali, l'utilizzo di una frequenza di taglio più alta può alterare l'immagine stereo e dovrebbe essere presa in considerazione solo nel caso in cui la risposta sui bassi dei diffusori satellite fosse particolarmente limitata.

Ad ogni regolazione della frequenza di taglio ascoltate con il commutatore di fase in entrambe le posizioni. Quella corretta vi darà il basso più corposo e questo dipenderà dalle caratteristiche di risposta alle basse frequenze dei vostri diffusori satellite e dalle relative distanze del/dei subwoofer e dei satelliti dall'ascoltatore. Quando utilizzate più di un subwoofer, assicuratevi che ognuno di essi abbia i commutatori di fase e di frequenza di taglio nella stessa posizione.

Se in un qualsiasi momento fate dei cambiamenti all'amplificazione dell'impianto come i collegamenti da livello altoparlanti a livello linea al subwoofer, è consigliabile controllare ancora la commutazione di fase dato che le caratteristiche di fase del filtro passa-alto sono differenti tra il livello altoparlanti e il livello linea del subwoofer.

Regolate il loudness del subwoofer rispetto ai diffusori satellite a vostro piacimento. Usate un'ampia varietà di brani per trovare una regolazione ottimale. Se un pezzo musicale ad un livello di regolazione ha un suono eccezionale, un altro brano allo stesso livello di loudness può risultare eccessivamente potente. Ascoltate a livelli realistici poichè la percezione del bilanciamento varia in funzione del livello sonoro.

Se avete problemi di bassi eccessivi – se alcune note basse sono esuberanti più di altre, probabilmente avete prolemi di interfaccia con l'ambiente d'ascolto ed è consigliabile intervenire sul posizionamento del subwoofer. Quelli che possono sembrare piccoli spostamenti circa 15cm – possono avere effetti molto rilevanti sul suono. Provate ad alzare dal pavimento il subwoofer spostandolo anche dai lati. L'utilizzo di più subwoofer può attenuare gli effetti delle risonanze della stanza poichè ogni subwoofer tenderà a stimolare risonanze a frequenze diverse. Se modificate in modo considerevole le distanze relative fra i subwoofer e i diffusori satellite e gli ascoltatori, ridefinite la regolazione della fase. Dovreste anche verificare il livello del subwoofer (utilizzando sia i livelli di uscita del decoder, sia il controllo volume sull'amplificatore del subwoofer in maniera adeguata) ma solo dopo aver regolato correttamente la fase.

Manutenzione del subwoofer

Il cabinet del subwoofer potrebbe essere pulito spolverandolo con un panno asciutto. Se desiderate utilizzare un prodotto spray per la pulizia, non spruzzatelo direttamente sul cabinet, ma sul panno. Rimuovete prima la griglia in modo tale che il tessuto non si macchi, facendo attenzione a non arrecare danno all'unità altoparlante. La griglia stessa può essere pulita usando una spazzola morbida.

Non usate il subwoofer come un tavolo. Quando è in funzione gli oggetti lasciati sul piano superiore tendono a vibrare. In particolare, evitate il rischio che liquidi vengano versati (ad esempio bevande o vasi di fiori).

Se il sistema non viene usato per parecchio tempo, scollegate il subwoofer dalla rete di alimentazione.

22

Image 24
Contents ASW2000 N E R ’ S M a N U a LASW2000 Dansk Svenska Norsk SuomiASW2000 ASW Right Integrated Amplifier Safety Instructions Explanation of Graphical SymbolsImportant for UK only 11Grounding or Polarisation The applianceUsing more than one subwoofer IntroductionUnpacking figure Tour of the subwoofer figureSwitching on and off Setting the controlsFine tuning Double check the connectionsTrouver le bon emplacement AvertissementsDeballage figure Faisons le tour du SubwooferMise en service RaccordementApplication Home Cinéma Application en Haute-FidélitéRéglages Reglages finsEntretenez votre Subwoofer Est enrichi, beaucoup plus naturel et surtout moins coloréAchtung EinleitungAuspacken figure Ausstattungsmerkmale des Subwoofers figureElektrische Anschlüsse Einsatz von mehr als einem SubwooferPrüfen der Anschlüsse Ein- und AusschaltenFeinabstimmung PflegeEs besteht ein Zusammenhang zwischen Precauciones IntroduccionDesembalaje figura Un repaso al subwoofer figuraCompruebe las conexiones Arranque y apagadoConexiones electricas Utilizacion de mas de un subwooferAjuste fino Cuidado y mantenimientoDel mismo La instalaciónAvisos IntroduçãoDesembalagem figura Visita ao subwoofer figuraLigações eléctricas Confirme as ligaçõesLigar e desligar Ajuste dos controlos do subwooferAjuste fino do sistema Cuidados com o subwooferAvvertenze IntroduzioneSballaggio figura Uno sguardo al subwoofer figuraCollegamenti elettrici Istallazioni con piu subwooferControllate accuratamente i collegamenti Accensione e spegnimentoSuggerimenti per una perfetta messa a punto Manutenzione del subwooferWaarschuwingen InleidingUitpakken figure Een rondleiding langs de ASW2000Aansluiten Meer dan n sublaagluidspreker gebruikenKontroleer alle aansluitingen nogmaals En uitschakelenInstellen Het Fijn AfregelenOnderhoud Εισαγωγ Περιγρατ Subwoofer Εικ2Συνδ ΠερισσαπΤων συνδ Ενεργκαι απενεργ τη Των ρυθµπλ ASWΤελικρυθµ Φρτη ΜαρυθµσωσττΔιακ Page Page Bevezetés Kicsomagolás 1. ábraSéta a mélysugárzó körül Mélysugárzó elhelyezéseElektromos csatlakoztatás Egynél több mélysugárzó használataEllenµrizze ismét a csatlakoztatásokat Be és kikapcsolásFinomhangolás Mélysugárzó karbantartásaUwaga WprowadzenieRozpakowanie Rysunek Panel tylny subwoofera RysunekPo¡ƒczenia UÃycie wi∆cej nià jednego subwooferaKocowe sprawdzenie po¡ƒcze ¡ƒczanie i wy¡ƒczanieStrojenie kocowe Zalecenia ogólnePomieszczeniu Внимание ВведениеРаспаковка рисунок Элементы сабвуфера рисПодключение сабвуфера Использование двух или большего количества сабвуферовПроверка правильности подключений Включение и выключение напряжения питанияПорядок выполнения настройки с помощью органов управления Использование сабвуфера в стереофонической системеТонкая настройка Уход за сабвуферомAdvarsler VarningarTurvaohjeet

ASW2000 specifications

The Bowers & Wilkins ASW2000 is a subwoofer designed to elevate the home audio experience, delivering powerful and precise bass response that enhances both music and movie soundtracks. As part of Bowers & Wilkins' well-respected line-up of audio products, the ASW2000 is engineered with a blend of advanced technologies and thoughtful design, making it a standout choice for audiophiles and casual listeners alike.

One of the key features of the ASW2000 is its robust construction. The subwoofer is housed in a sealed enclosure, which not only contributes to its aesthetic appeal but also helps to minimize distortion, enabling clean and deep bass output. This design choice ensures that the ASW2000 can deliver low frequencies without compromise, making it ideal for both music genres that rely on deep bass and cinematic experiences that demand impactful sound.

The ASW2000 is equipped with a powerful 200-watt amplifier, providing ample power to drive its 12-inch bass driver effectively. This high-output amplifier allows the subwoofer to reproduce low-end frequencies with remarkable accuracy, ensuring that users experience the full dynamic range of their audio content. Furthermore, the subwoofer features a frequency response that extends down to 20 Hz, allowing it to reproduce the most profound bass notes that are often felt rather than heard.

Another notable characteristic of the ASW2000 is its adjustable phase control and low-pass filter. These features allow users to tailor the subwoofer's performance to their specific listening environment and preferences. Whether it is placed within a corner or away from walls, the ASW2000 can be fine-tuned to integrate seamlessly with existing audio systems, creating an immersive soundstage that engages listeners.

Bowers & Wilkins has also incorporated its proprietary technologies into the ASW2000, ensuring that it meets the high standards expected from the brand. The use of advanced materials in the construction of the driver helps to minimize unwanted resonances, while its innovative design maintains control over the movement of the cone. This results in bass that is not only powerful but also articulate and well-defined.

In summary, the Bowers & Wilkins ASW2000 subwoofer combines solid construction, powerful amplification, and advanced technology to deliver exceptional bass performance. Its capability to blend seamlessly into various audio setups makes it an excellent choice for those looking to enhance their listening experience, whether for music or movies.