Bowers & Wilkins ASW2000 Elektromos csatlakoztatás, Egynél több mélysugárzó használata

Page 35

Ha a készüléket sz∑k helyre illeszti be (pl. elemes bútorba), mindig ügyeljen arra, hogy legyen elegendµ hely a szellµzésre a készülék mellett. Kérje ki szakkereskedµje tanácsát.

A készülékhez 4 tüskét mellékelünk. A tüske hegyei áthatolnak a szµnyeg bolyhain, stabil támaszt biztosítva a készüléknek, a szµnyeg rongálása nélkül. A tüskék beillesztésekor a záróanyákat elµször csavarja teljesen a tüskékre, majd csavarja a tüskéket a készülék aljában lévµ menetes furatokba. Ha a készülék billeg, igazítson a két ellentétes tüskén, majd szorítsa meg ismét a záróanyákat. Ha a készüléket olyan helyre teszi, ahol a támasztó felület megsérülhet, tegyen védµ filckorongot a lábak alá, vagy a tüskék helyett tegye fel az öntapadó gumi lábakat.

Elektromos csatlakoztatás

Mielµtt a csatlakoztatást elvégezné, és leellenµrizné, húzza ki a rendszer összes elemének hálózati csatlakozóját a fali konnektorból. így elkerülhetµ a készülékek sérülése a csatlakoztatások kialakítása vagy megszüntetése közben.

A mélysugárzó feladata az, hogy fogadja az erµsítési lánctól érkezµ jeleket, és ahol szükséges szétossza azokat mély és magas frekvenciákra, és az utóbbiakat a szatellit sugárzókra továbbítsa. A jobb és a baloldali csatorna bemenetek kombinálhatóak egy mono basszus jellé, amely szükség esetén ilyen formában kerül a mélysugárzó vezérlµ egységéhez.

A mélysugárzó képes az RCA csatlakozóin keresztül vonal-jelleg∑, hátoldali 4 mm-es kábelszorítóin pedig hangsugárzó-jelleg∑ jeleket fogadni és adni, lehetµvé téve különféle csatlakoztatási módozatok használatát. A vonal és a hangsugárzó-jelleg∑ csatlakozók egyidej∑ használata, keverése azonban nem lehetséges. Ha a vonal és a hangsugárzó-jelleg∑ csatlakozók közül választhat, azt ajánljuk, válassza a vonal-jelleg∑ csatlakoztatási módot.

A következµ táblázat segítségével kiválaszthatja az ön rendszerének megfelelµ vezetékezést.

Alkalmazás

Házi Mozi:- Felszerelés:

Dekóder külsµ végfok-erµsítµkkel:

a Mélysugárzó kimenettel: Csatlakoztatás: 3. ábra

b Mélysugárzó kimenet nélkül: Csatlakoztatás: 4. ábra

Dekóder beépített végfok-erµsítµkkel:

a Mélysugárzó kimenettel: Csatlakoztatás: 5. ábra

b Mélysugárzó kimenet nélkül: Csatlakoztatás: 6. ábra

Sztereo Audio:- Felszerelés:

Elkülönített elµ- és végfok-erµsítµk:

a Egy vagy több mélysugárzó egyetlen mono jellé kombinált kimenettel:

Csatlakoztatás: 7. ábra

b Két mélysugárzó külön bal és jobb oldali jelekkel: Csatlakoztatás: 8. ábra

Integrált erµsítµ:

a Egy vagy több mélysugárzó egyetlen mono jellé kombinált kimenettel:

Csatlakoztatás: 9. ábra

b Két mélysugárzó külön bal és jobb oldali jelekkel: Csatlakoztatás: 10. ábra

Egynél több mélysugárzó használata

Ha egynél több mélysugárzót használ rendszerében, akkor az alábbiak szerint javul a rendszer teljesítménye:

Lehetµvé válik a sztereo elkülönülés a legmélyebb tartományban is.

Lefedi a nagyobb hallgatási környezetet is.

Lehetµvé válik a maximális hangteljesítmény – nagyon gyakran hasznos a házi mozi speciális effektusainak reprodukálása során.

Kiegyenlíti az alacsony frekvenciájú rezonanciák hatásait.

Ha sztereo rendszerben használ 2 mélysugárzót, javul a sztereo elkülönülés, ha mindkét csatornának megvan a saját mélysugárzója, feltéve hogy azok a megfelelµ oldali szatellit sugárzókhoz közel kerültek elhelyezésre.

Ha nem lehetséges a mélysugárzó ideális elhelyezése, vagy ha egy dekóder speciális mélysugárzó kimenetét használja, a második mélysugárzót csatlakoztassa az elsµhöz. Kétcsatornás audio rendszernél mindkét bemeneti csatornát használni kell.

Ellenµrizze ismét a csatlakoztatásokat

Mielµtt kipróbálná új hangsugárzó rendszerének hangját, és elvégezné finomhangolását, ellenµrizze ismét a csatlakoztatásokat. Elég gyakran megtörténik az, hogy a felhasználók panaszkodnak a nem megfelelµ a hangminµségre, pedig µk a szabályozókat megfelelµen állították be, csak éppen valamit rosszul csatlakoztattak. Mindig bizonyosodjon meg arról, hogy:

megfelelµ a fázis – a pozitív a pozitívhoz, a negatív a negatívhoz legyen csatlakoztatva (ez csak a hangsugárzó-jelleg∑, hangsugárzók közötti kapcsolatokra vonatkozik). Ha a fázis nem megfelelµ, zavart hangot hall, pontatlan, lebegµ hangzásképpel vagy basszus nélkül, vagy a kettµ kombinációjával.

nem keverte-e össze a jobb és a bal oldalt – ennek eredményeképpen pl. a zenekar hangszerei fordított sorrendben helyezkednek el, vagy ennél szörny∑bb esetben a házi mozi hangja a képernyµn látható hangforrás mozgásával ellentétes irányba halad.

Be és kikapcsolás

Javasoljuk, hogy a mélysugárzó jeleit fogadó végfok-erµsítµk bekapcsolása elµtt kapcsolja be a mélysugárzót. Ugyanígy igaz ez a kikapcsolásnál is; legutoljára a mélysugárzót kapcsolja ki.

Amikor elµször kapcsolja be a mélysugárzót, az erµsítµ készenléti üzemmódba kapcsol és a be/auto/ki kapcsoló feletti jelzµfény piros fénnyel világít. Ha bemenµ jel érkezik, az erµsítµ automatikusan aktív állapotba kapcsol, és a piros fény zöldre változik.

Ha kb. 5 perc telik el bemenµ jel vétele nélkül, az erµsítµ automatikusan készenléti üzemmódba kapcsol.

A szabályozók beállítása

A készüléken három szabályozó található:

Az aluláteresztµ sz∑rµ frekvencia szabályozója

A hangerµ szabályozó

A fáziskapcsoló

Az optimális beállítás a többi, a mélysugárzóval együtt használt berendezés függvénye. Ha egynél több mélysugárzót használ, bizonyosodjon meg arról, hogy azok szabályozói azonos állásban állnak-e.

A THX® vezérlµ használata (beleértve a THX®

vezérlµ nem-THX üzemmódját is)

Az ASW™2000 nem THX minµsítés∑ berendezés, de THX vezérlµvel is használható.

Állítsa az aluláteresztµ sz∑rµ frekvenciáját a maximumra.

Állítsa a hangerµ szabályozót 50%-ra

(12 órára) (ez a szabványos THX elµ-beállítási szint)

A fáziskapcsolót kezdµ értékként állítsa 0˚-ra, majd nézze át a következµ bekezdést a finomhangolásra vonatkozólag.

33

Image 35
Contents N E R ’ S M a N U a L ASW2000Dansk Svenska Norsk Suomi ASW2000ASW2000 ASW Right Integrated Amplifier 11Grounding or Polarisation The appliance Safety InstructionsExplanation of Graphical Symbols Important for UK onlyTour of the subwoofer figure Using more than one subwooferIntroduction Unpacking figureDouble check the connections Switching on and offSetting the controls Fine tuningFaisons le tour du Subwoofer Trouver le bon emplacementAvertissements Deballage figureApplication en Haute-Fidélité Mise en serviceRaccordement Application Home CinémaEst enrichi, beaucoup plus naturel et surtout moins coloré RéglagesReglages fins Entretenez votre SubwooferAusstattungsmerkmale des Subwoofers figure AchtungEinleitung Auspacken figureEin- und Ausschalten Elektrische AnschlüsseEinsatz von mehr als einem Subwoofer Prüfen der AnschlüsseEs besteht ein Zusammenhang zwischen FeinabstimmungPflege Un repaso al subwoofer figura PrecaucionesIntroduccion Desembalaje figuraUtilizacion de mas de un subwoofer Compruebe las conexionesArranque y apagado Conexiones electricasLa instalación Ajuste finoCuidado y mantenimiento Del mismoVisita ao subwoofer figura AvisosIntrodução Desembalagem figuraAjuste dos controlos do subwoofer Ligações eléctricasConfirme as ligações Ligar e desligarCuidados com o subwoofer Ajuste fino do sistemaUno sguardo al subwoofer figura AvvertenzeIntroduzione Sballaggio figuraAccensione e spegnimento Collegamenti elettriciIstallazioni con piu subwoofer Controllate accuratamente i collegamentiManutenzione del subwoofer Suggerimenti per una perfetta messa a puntoEen rondleiding langs de ASW2000 WaarschuwingenInleiding Uitpakken figureEn uitschakelen AansluitenMeer dan n sublaagluidspreker gebruiken Kontroleer alle aansluitingen nogmaalsOnderhoud InstellenHet Fijn Afregelen Περιγρατ Subwoofer Εικ2 ΕισαγωγΤων συνδ ΣυνδΠερισσαπ Τελικρυθµ Ενεργκαι απενεργ τηΤων ρυθµπλ ASW Διακ ΦρτηΜαρυθµσωσττ Page Page Mélysugárzó elhelyezése BevezetésKicsomagolás 1. ábra Séta a mélysugárzó körülBe és kikapcsolás Elektromos csatlakoztatásEgynél több mélysugárzó használata Ellenµrizze ismét a csatlakoztatásokatMélysugárzó karbantartása FinomhangolásPanel tylny subwoofera Rysunek UwagaWprowadzenie Rozpakowanie Rysunek¡ƒczanie i wy¡ƒczanie Po¡ƒczeniaUÃycie wi∆cej nià jednego subwoofera Kocowe sprawdzenie po¡ƒczePomieszczeniu Strojenie kocoweZalecenia ogólne Элементы сабвуфера рис ВниманиеВведение Распаковка рисунокИспользование двух или большего количества сабвуферов Подключение сабвуфераИспользование сабвуфера в стереофонической системе Проверка правильности подключенийВключение и выключение напряжения питания Порядок выполнения настройки с помощью органов управленияУход за сабвуфером Тонкая настройкаVarningar AdvarslerTurvaohjeet

ASW2000 specifications

The Bowers & Wilkins ASW2000 is a subwoofer designed to elevate the home audio experience, delivering powerful and precise bass response that enhances both music and movie soundtracks. As part of Bowers & Wilkins' well-respected line-up of audio products, the ASW2000 is engineered with a blend of advanced technologies and thoughtful design, making it a standout choice for audiophiles and casual listeners alike.

One of the key features of the ASW2000 is its robust construction. The subwoofer is housed in a sealed enclosure, which not only contributes to its aesthetic appeal but also helps to minimize distortion, enabling clean and deep bass output. This design choice ensures that the ASW2000 can deliver low frequencies without compromise, making it ideal for both music genres that rely on deep bass and cinematic experiences that demand impactful sound.

The ASW2000 is equipped with a powerful 200-watt amplifier, providing ample power to drive its 12-inch bass driver effectively. This high-output amplifier allows the subwoofer to reproduce low-end frequencies with remarkable accuracy, ensuring that users experience the full dynamic range of their audio content. Furthermore, the subwoofer features a frequency response that extends down to 20 Hz, allowing it to reproduce the most profound bass notes that are often felt rather than heard.

Another notable characteristic of the ASW2000 is its adjustable phase control and low-pass filter. These features allow users to tailor the subwoofer's performance to their specific listening environment and preferences. Whether it is placed within a corner or away from walls, the ASW2000 can be fine-tuned to integrate seamlessly with existing audio systems, creating an immersive soundstage that engages listeners.

Bowers & Wilkins has also incorporated its proprietary technologies into the ASW2000, ensuring that it meets the high standards expected from the brand. The use of advanced materials in the construction of the driver helps to minimize unwanted resonances, while its innovative design maintains control over the movement of the cone. This results in bass that is not only powerful but also articulate and well-defined.

In summary, the Bowers & Wilkins ASW2000 subwoofer combines solid construction, powerful amplification, and advanced technology to deliver exceptional bass performance. Its capability to blend seamlessly into various audio setups makes it an excellent choice for those looking to enhance their listening experience, whether for music or movies.