Bowers & Wilkins ASW2000 owner manual Подключение сабвуфера

Page 41

При размещении сабвуфера позади слушателей создается впечатление, что источник звука находится внизу. Это относится даже к системам пространственного звучания, но если условия в комнате не позволяют выбрать более лучшее расположение, то такое размещение может оказаться вполне приемлемым.

На звучание сабвуфера, как и любого громкоговорителя, влияет расстояние до стен комнаты. Общее правило заключается в том, что чем ближе к громкоговорителю расположены отражающие поверхности, тем сильнее звучат басы. Однако если в акустическую систему входит отдельный сабвуфер, то можно отрегулировать баланс звучания, изменив громкость сабвуфера. Чем сильнее отражение звука в комнате, тем меньшая мощность требуется от громкоговорителя. Но имеется и ограничение. Так, например, при размещении громкоговорителя в углу комнаты резонанс низких частот может увеличиться настолько, что это приведет к неестественно подчеркнутому звучанию басов. Акустические свойства помещений очень сильно отличаются друг от друга, поэтому никакие общие рекомендации не могут заменить испытаний. Проверьте, как звучит система при установке сабвуфера в разных местах комнаты и выберите оптимальный вариант. Для проверки звучания системы включите такую музыку,

вкоторой имеются восходящие и нисходящие басовые пассажи. Прислушайтесь к тому, как звучат подчеркнутые и тихие ноты. При наличии отдельного сабвуфера можно подобрать его оптимальное местоположение в соответствии с условиями резонанса в комнате независимо от размещения сателлитных громкоговорителей.

Если сабвуфер приходится размещать в замкнутом пространстве (например, внутри мебели), то нужно позаботиться о вентиляции, достаточной для охлаждения громкоговорителя. Посоветуйтесь об этом со своим дилером.

Сабвуфер поставляется в комплекте с четырьмя шипами-опорами. При размещении сабвуфера на ковре, шипы протыкают ворс и обеспечивают прочное соединение с полом, не повреждая при этом ковер. Прикрепляя шипы к сабвуферу, нужно сначала до конца навинтить контргайки на шипы, затем ввинтить шипы до упора в гнезда, имеющиеся на нижней поверхности корпуса. Если из-за неровности пола сабвуфер шатается, то нужно отрегулировать высоту шипов. Для этого следует вывинтить два расположенных по диагонали шипа, которые не достают до пола, так чтобы громкоговоритель опирался на все четыре ножки, затем зафиксировать шипы в этом положении, затянув до упора контргайки. Если Вы опасаетесь повредить пол, то можно подложить под шипы защитные прокладки или заменить шипы резиновыми ножками.

Подключение сабвуфера

На время выполнения подключений и проверки их правильности необходимо отключить питание всей системы. Это позволит избежать возможных повреждений.

Функция сабвуфера состоит в воспроизведении полученного от усилителя сигнала и, в некоторых случаях, разделении сигнала на две частотных полосы. В этом случае низкочастотный сигнал воспроизводится сабвуфером, а верхняя полоса сигнала передается на сателлитные громкоговорители. Если конфигурация системы требует подачи на сабвуфер монофонического сигнала, то входы левого и правого каналов можно соединить.

Подключение к линейному выходу усилителя осуществляется через гнезда типа втюльпанг. Разъемы для подключения

кмощному выходу усилителя представляют собой универсальные 4-мм клеммы. Все разъемы расположены на задней панели сабвуфера. Таким образом, можно выбрать либо подключение к линейному выходу, либо к мощному выходу оконечного усилителя, однако нельзя использовать оба эти способа одновременно. Предпочтительным является подключение сабвуфера к линейному выходу усилителя.

Выбрать правильный метод подключения, соответствующий назначению и конфигурации Вашей системы, поможет следующая таблица.

Назначение:

Домашний кинотеатр:- Оборудование:

Декодер с отдельными усилителями мощности:

a С выходом для сабвуфера: Способ соединения: Рисунок 3

b Без выхода для сабвуфера: Способ соединения: Рисунок 4

Декодер с встроенными усилителями мощности:

aС выходом для сабвуфера: Способ соединения: Рисунок 5

bБез выхода для сабвуфера: Способ соединения: Рисунок 6

Назначение:

Стереосистема:- Оборудование:

Отдельные предусилители и усилители мощности:

a Один или несколько сабвуферов с объединением выходных сигналов в единый монофонический сигнал: Способ соединения: Рисунок 7

b Два сабвуфера с раздельным подключением к левому и правому каналам:

Способ соединения: Рисунок 8

Интегральный усилитель:

a Один или несколько сабвуферов с объединением выходных сигналов в единый монофонический сигнал: Способ соединения: Рисунок 9

b Два сабвуфера с раздельным подключением к левому и правому каналам:

Способ соединения: Рисунок 10

Использование двух или большего количества сабвуферов

Использование в одной акустической системе двух или большего количества сабвуферов может улучшить воспроизведение звука. У таких систем есть следующие достоинства:

Разделение низкочастотного сигнала на левый и правый стереофонические каналы;

Адаптация системы к помещениям большого размера;

Повышение максимальной звуковой мощности, что зачастую улучшает воспроизведение специальных звуковых эффектов в домашнем кинотеатре;.

Уменьшение резонанса низких частот.

39

Image 41
Contents N E R ’ S M a N U a L ASW2000Dansk Svenska Norsk Suomi ASW2000ASW2000 ASW Right Integrated Amplifier Explanation of Graphical Symbols Safety InstructionsImportant for UK only 11Grounding or Polarisation The applianceIntroduction Using more than one subwooferUnpacking figure Tour of the subwoofer figureSetting the controls Switching on and offFine tuning Double check the connectionsAvertissements Trouver le bon emplacementDeballage figure Faisons le tour du SubwooferRaccordement Mise en serviceApplication Home Cinéma Application en Haute-FidélitéReglages fins RéglagesEntretenez votre Subwoofer Est enrichi, beaucoup plus naturel et surtout moins coloréEinleitung AchtungAuspacken figure Ausstattungsmerkmale des Subwoofers figureEinsatz von mehr als einem Subwoofer Elektrische AnschlüssePrüfen der Anschlüsse Ein- und AusschaltenEs besteht ein Zusammenhang zwischen FeinabstimmungPflege Introduccion PrecaucionesDesembalaje figura Un repaso al subwoofer figuraArranque y apagado Compruebe las conexionesConexiones electricas Utilizacion de mas de un subwooferCuidado y mantenimiento Ajuste finoDel mismo La instalaciónIntrodução AvisosDesembalagem figura Visita ao subwoofer figuraConfirme as ligações Ligações eléctricasLigar e desligar Ajuste dos controlos do subwooferCuidados com o subwoofer Ajuste fino do sistemaIntroduzione AvvertenzeSballaggio figura Uno sguardo al subwoofer figuraIstallazioni con piu subwoofer Collegamenti elettriciControllate accuratamente i collegamenti Accensione e spegnimentoManutenzione del subwoofer Suggerimenti per una perfetta messa a puntoInleiding WaarschuwingenUitpakken figure Een rondleiding langs de ASW2000Meer dan n sublaagluidspreker gebruiken AansluitenKontroleer alle aansluitingen nogmaals En uitschakelenOnderhoud InstellenHet Fijn Afregelen Περιγρατ Subwoofer Εικ2 ΕισαγωγΤων συνδ ΣυνδΠερισσαπ Τελικρυθµ Ενεργκαι απενεργ τηΤων ρυθµπλ ASW Διακ ΦρτηΜαρυθµσωσττ Page Page Kicsomagolás 1. ábra BevezetésSéta a mélysugárzó körül Mélysugárzó elhelyezéseEgynél több mélysugárzó használata Elektromos csatlakoztatásEllenµrizze ismét a csatlakoztatásokat Be és kikapcsolásMélysugárzó karbantartása FinomhangolásWprowadzenie UwagaRozpakowanie Rysunek Panel tylny subwoofera RysunekUÃycie wi∆cej nià jednego subwoofera Po¡ƒczeniaKocowe sprawdzenie po¡ƒcze ¡ƒczanie i wy¡ƒczaniePomieszczeniu Strojenie kocoweZalecenia ogólne Введение ВниманиеРаспаковка рисунок Элементы сабвуфера рисИспользование двух или большего количества сабвуферов Подключение сабвуфераВключение и выключение напряжения питания Проверка правильности подключенийПорядок выполнения настройки с помощью органов управления Использование сабвуфера в стереофонической системеУход за сабвуфером Тонкая настройкаVarningar AdvarslerTurvaohjeet

ASW2000 specifications

The Bowers & Wilkins ASW2000 is a subwoofer designed to elevate the home audio experience, delivering powerful and precise bass response that enhances both music and movie soundtracks. As part of Bowers & Wilkins' well-respected line-up of audio products, the ASW2000 is engineered with a blend of advanced technologies and thoughtful design, making it a standout choice for audiophiles and casual listeners alike.

One of the key features of the ASW2000 is its robust construction. The subwoofer is housed in a sealed enclosure, which not only contributes to its aesthetic appeal but also helps to minimize distortion, enabling clean and deep bass output. This design choice ensures that the ASW2000 can deliver low frequencies without compromise, making it ideal for both music genres that rely on deep bass and cinematic experiences that demand impactful sound.

The ASW2000 is equipped with a powerful 200-watt amplifier, providing ample power to drive its 12-inch bass driver effectively. This high-output amplifier allows the subwoofer to reproduce low-end frequencies with remarkable accuracy, ensuring that users experience the full dynamic range of their audio content. Furthermore, the subwoofer features a frequency response that extends down to 20 Hz, allowing it to reproduce the most profound bass notes that are often felt rather than heard.

Another notable characteristic of the ASW2000 is its adjustable phase control and low-pass filter. These features allow users to tailor the subwoofer's performance to their specific listening environment and preferences. Whether it is placed within a corner or away from walls, the ASW2000 can be fine-tuned to integrate seamlessly with existing audio systems, creating an immersive soundstage that engages listeners.

Bowers & Wilkins has also incorporated its proprietary technologies into the ASW2000, ensuring that it meets the high standards expected from the brand. The use of advanced materials in the construction of the driver helps to minimize unwanted resonances, while its innovative design maintains control over the movement of the cone. This results in bass that is not only powerful but also articulate and well-defined.

In summary, the Bowers & Wilkins ASW2000 subwoofer combines solid construction, powerful amplification, and advanced technology to deliver exceptional bass performance. Its capability to blend seamlessly into various audio setups makes it an excellent choice for those looking to enhance their listening experience, whether for music or movies.