Avertissements:
Pour éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution, n'exposez jamais cet appareil à la pluie ou même a l'humidité.
Assurez-vous, en premier lieu, que la tension indiquée sur l'appareil correspond bien a celle de votre réseau électrique.
Observez tout signe anormal pouvant provenir du subwoofer lui-même, n'ouvrez jamais l'enceinte et ne sortez pas l'amplificateur de son logement; vous n’y trouverez aucun réglage utile.
En cas de problème renseignez-vous, préalablement à toute intervention, auprès d'un véritable revendeur spécialiste de la marque B&W.
Pensez que vous risquez l'électrocution si vous n'enfoncez pas complètement les pôles de
la prise d’alimentation, surtout lorsque vous employez un prolongateur ou un raccord électrique.
Les fusibles d'alimentation se trouvent sur le panneau du module d'amplification. En cas de remplacement, n'utilisez jamais de fusibles d’un type différent; vérifiez que les valeurs indiquées sur les nouveaux fusibles sont parfaitement identiques à celles qui figurent sur les modèles d'origine.
Cet appareil ne doit pas être raccordé à la terre.
Pour assurer une ventilation suffisante à l'amplificateur, les ailettes des radiateurs de refroidissement doivent être orientées en position verticale.
Ce subwoofer est lourd et volumineux, il doit être manipulé par un minimum de deux personnes.
Contrôlez que les câbles ne risquent pas d'être transpercés par les pointes de découplage.
Ne déplacez pas l'appareil en le faisant glisser sur ses pointes. Vous risquez de les arracher ou de créer des dégats.
Prenez simplement garde à ne pas vous piquer.
Introduction:
Nous vous remercions d'avoir choisi le Subwoofer actif B&W ASW™2000.
Depuis la création de notre entreprise en 1966, la base invariable de notre philosophie a toujours été la recherche de la perfection absolue.
Inspirée par son fondateur, le regretté John Bowers, cette extraordinaire aventure qu’est la quête de l'absolu, n'a pas seulement débouché sur de très lourds investissements consacrés à la recherche et à l'innovation, mais aussi sur une profonde connaissance de la musique et des spécificités du son cinématographique. Cette connaissance nous permet de nous assurer que la technologie sera toujours utilisée au service du meilleur résultat possible et non à la technique pour la technique.
L'ASW™2000 n’a pas seulement été étudié pour les installations de Home Cinéma, il conviendra naturellement à la reproduction de haute qualité des très basses fréquences de toute chaîne sonore.
Ce subwoofer apporte, en plus d’une extension spectaculaire de la réponse vers l'extrème-grave, une amélioration non négligeable de la clarté de reproduction du médium, grâce à la réduction du travail demandé aux enceintes principales.
L’ASW™2000 est blindé magnétiquement. Vous pouvez donc l'utiliser à proximité de votre téléviseur.
Veuillez lire attentivement et totalement cette notice avant d'utiliser votre subwoofer. Toute installation sonore recquiert un minimum d'attention et d'expérimentation quand on souhaite en tirer le meilleur parti; ce manuel vous guidera dans cette voie.
Avant de raccorder le subwoofer au réseau électrique, il est important que vous ayez pris connaissance des consignes de sécurité pour que vous puissiez tenir compte de tout signe anormal ou alarmant.
Rangez ce guide de telle façon que vous puissiez le retrouver facilement pour de futures consultations.
La distribution de B&W est assurée dans plus de 50 pays à travers le monde. Nous entretenons un réseau d’importateurs sélectionnés avec la plus grande attention.
Quelque soit le problème qu'un revendeur ne saurait régler, n'hésitez jamais à contacter votre agent national afin qu'il puisse vous assister.
Deballage: (figure 1)
Pour déballer aisément votre subwoofer tout en évitant le risque d’un choc malencontreux, veuillez procéder de la manière suivante:
Ouvrez les abattants du carton au maximum puis retournez le colis.
Il suffit ensuite de soulever le carton pour que l'appareil sorte de l'emballage.
Nous vous conseillons de conserver le carton et ses accessoires pour toute utilisation ultérieure.
En plus de ce manuel vous trouverez également:
•Le Subwoofer
•Un sachet d’accessoires contenant:
•4 pointes de découplage
•4 tampons auto-adhésifs
Faisons le tour du Subwoofer
(figure 2)
1Radiateur de refroidissement
2Connecteurs pour raccordement à une sortie préamplifiée (niveau ligne)
3Connecteurs pour raccordement à une sortie amplifiée
4Réglage de la fréquence de coupure du filtre passe-bas
5Réglage du volume sonore
6Inverseur de phase
7Commutateur de mise en service
8Cordon d'alimentation electrique
9Indication de la tension d'alimentation électrique
10Porte fusible
11Indicateur de mise en fonction et de mise en veille
12Logement du transformateur torique d’alimentation.
Trouver le bon emplacement
Parce qu'il ne diffuse que de très basses fréquences et parce que les informations relatives
àla localisation des sons y sont nettement moins importantes, le positionnement d'un subwoofer est beaucoup moins critique que celui d'enceintes à large bande. Vous disposez donc d’un choix plus large pour trouver l’emplacement idéal. Les meilleurs résultats sont, généralement, obtenus lorsque le subwoofer est placé au milieu des enceintes satellites ou encore au voisinage immédiat de l'une d'entre elles. Lorsque vous utilisez deux subwoofers, le mieux est que vous en placiez un à proximité de chaque satellite.
Placer le subwoofer derrière l'auditeur, même dans une installation “surround”, procure une image généralement moins précise mais représente un compromis acceptable quand les considérations domestiques l'emportent.
Les réflexions du son sur les parois de la pièce modifient la qualité de reproduction de toute enceinte acoustique, car les murs et le sol qui se trouvent à proximité immédiate amplifient les basses. Cependant et contrairement à ce qui se passe avec les modèles à large bande, vous pourrez toujours rééquilibrer la balance sonore d'un ensemble utilisant un subwoofer actif; pour cela, il suffit d’ajuster le niveau sonore du caisson de grave et tout rentrera dans l’ordre.
Il peut être tentant de rechercher l’amplification acoustique maximale en approchant le subwoofer des angles de la pièce. Ceux-ci comportent trois parois (le sol et deux murs) qui amplifient très avantageusement et très efficacement le grave. Ce procédé permet de réduire la puissance du subwoofer et le travail du haut-parleur lui-même.
