Bowers & Wilkins ASW2000 owner manual Instellen, Het Fijn Afregelen, Onderhoud

Page 27

Instellen

Er zijn drie 'knoppen':

De LOW-PASS frequentieregelaar

De VOLUME regelaar

De PHASE schakelaar

De optimale instelling van elk is afhankelijk van de andere apparatuur die met de sublaagluidspreker wordt gebruikt.

Als er meer dan n sublaagluidspreker wordt gebruikt moet u van elk de schakelaars in dezelfde stand zetten.

Het gebruik met THX controllers (inclusief THX controllers in de niet-THX-stand)

De ASW2000 is geen THX-gecertificeerd produkt, maar kan desgewenst met een THX controller worden gebruikt.

Zet de LOW-PASS regelaar op de hoogste frequentie.

Zet de VOLUME regelaar op 'half' (12 uur stand, dit is een standaard THX niveau).

Zet de PHASE schakelaar op 0 en lees de volgende paragraaf over Het Fijn Afregelen.

Schakel op de THX controller de subwoofer- funktie in. Op deze manier zijn de instellingen voor het filter en volume optimaal om de sublaagluidspreker in alle toepassingen

te gebruiken.

Voor het inregelen van de geluidsniveaus moet u het interne testruissignaal en de kanaalinstellingen van de THX controller gebruiken. In alle gevallen moet u met deze testruis voor de luisterpositie een geluiddruk van 75 dBSPL (C) instellen.

In de gebruiksaanwijzing van de controller vindt u informatie over hoe u de verschillende geluids- niveaus moet afstellen. Bij elektronikawinkels zijn betaalbare geluiddrukmeters te koop die u nodig heeft om de geluidsniveaus in te stellen.

Gebruik met andere Home Cinema decoders

Als de decoder een aparte subwoofer-uitgang heeft plus een intern laagfilter (van 12 dB/oktaaf of meer), zet dan de LOW-PASS regelaar op de maximum stand. In andere gevallen zet u hem om te beginnen op 80Hz.

Zet de VOLUME regelaar op 'half' (12 uur) en lees de volgende paragraaf over Het Fijn Afregelen.

Zet de PHASE schakelaar op 0 en lees de volgende paragraaf over Het Fijn Afregelen.

Gebruik in een stereo-installatie

Zet de LOW-PASS regelaar om te beginnen op 80 Hz en lees de volgende paragraaf over Het Fijn Afregelen.

Zet de VOLUME regelaar op 'half' (12 uur) en lees de volgende paragraaf over

Het Fijn Afregelen.

Zet de PHASE schakelaar op 0 en lees de volgende paragraaf over Het Fijn Afregelen.

Het Fijn Afregelen

De optimale instellingen van de PHASE schakelaar en de LOW-PASS filterfrequentie zijn afhankelijk van elkaar, van de laagweergave van de satellietluidsprekers en van de onderlinge plaatsing van alle luidspreker in de ruimte.

Plaats het systeem in de gewenste opstelling en geef muziek weer met een redelijk constante hoeveelheid laag. De optimale instelling voor het laagfilter hangt van verschillende variabelen af, zoals de laagweergave en belastbaarheid van de satellietluidsprekers, het aantal sublaagluidsprekers en hun positie ten opzichte van de satellietluidsprekers. Het gebied tussen 80 en 90Hz is een goed uitgangspunt voor

de LOW-PASS frequentie.

Een hogere frequentie zal het stereobeeld negatief benvloeden tenzij u twee sublaagluidsprekers gebruikt dichtbij de satellietluidsprekers voor een volledige kanaalscheiding. Gebruik de hogere waarde alleen als de laagweergave van de satellietluidsprekers behoorlijk beperkt is.

Beluister bij elke frequentie-instelling het effekt van de PHASE-schakelaar in beide posities.

De juiste stand is die welke het meest volle laag geeft. Welke dat is hangt af van de laagweergave van de satellietluidsprekers en de relatieve afstand tussen luisteraar en sublaagluidsprekers plus satellietluidsprekers. Gebruikt u meer dan n sublaagluidspreker zorg er dan wel voor dat de ingestelde LOW-PASS frequentie en PHASE voor elk gelijk is.

Als u ooit nog eens iets verandert in de versterkingsketen (zoals bijvoorbeeld het gebruiken van Line signalen in plaats van Speaker signalen) dan moet u beslist de PHASE opnieuw kontroleren. De fasekarakteristiek van de filters in de Speaker en Line signalen zijn namelijk niet aan elkaar gelijk.

Regel het geluidsniveau van de sublaagluidspreker in verhouding tot die van de satellietluidsprekers naar wens af. Gebruik daarvoor veel verschillende soorten muziek om tot een gemiddelde waarde te komen.

Want een instelling die bij een bepaald stuk indrukwekkend klink, kan bij een ander stuck teveel van het goede zijn. Luister vooral ook op normale geluidsniveaus, omdat de klankbalansperceptie sterk afhankelijk is van het niveau.

Als u een ongelijkmatige laagweergave hoort, heeft u waarschijnlijk last van interferentie door staande golven in de luisterruimte. De oplossing is om dan de ASW2000 op een iets andere plaats te zetten: zelfs kleine verschuivingen van zo'n 15 cm hebben al grote invloed op het geluid.

Heeft u een aantal verschillende posities geprobeerd en blijft het probleem, probeer dan om de ASW2000 hoger boven de vloer te zetten of hem zijwaarts te verschuiven. Door meer dan n sublaagluidsprekers te gebruiken kunt u het effect van de resonanties sterk beperken omdat elke sublaagluidspreker resonanties op verschillende frequenties aktiveert.

Als u de ASW2000 en de satellietluidsprekers aanzienlijk dichterbij of verder van de luisteraar heeft geplaatst, is het mogelijk dat u de PHASE- schakelaar opnieuw moet instellen. Kontroleer dan ook weer het volume van de sublaagluidspreker (ofwel via de decoder- uitgangen ofwel met de VOLUME regelaar op de sub zelf), maar pas nadat de PHASE goed is ingesteld.

Onderhoud

De behuizing hoeft normaliter alleen te worden afgestoft met een droge doek. De behuizing kan worden behandeld als elk ander meubelstuk.

Als u de grille wilt schoonmaken, haal deze eerst van de luidspreker. Trek hem voorzichtig aan de randen naar voren. Het materiaal kan dan met een normale kledingborstel of iets dergelijks worden schoongemaakt.

Als u een schoonmaakmiddel in spuitbus gebruikt, spuit dit middel dan eerst op een doek op een afstandje van de luidsprekervoorkant en - eenheid en van de grille in het bijzonder.

Raakt u s.v.p. de luidsprekereenheid niet aan omdat anders onherstelbare schade kan ontstaan.

Gebruik de ASW2000 sublaagluidspreker niet als tafel. Voorwerpen er bovenop zullen rammelen en de geluidskwaliteit verminderen. Vooral vloeistoffen (uit glazen en vazen) zijn gevaarlijk voor de ingebouwde versterker van de ASW2000: houd ze dan ook bij de luidspreker weg.

Als u de luidspreker langere tijd niet gebruikt, haal dan de netsteker uit de wandkontaktdoos.

25

Image 27
Contents N E R ’ S M a N U a L ASW2000Dansk Svenska Norsk Suomi ASW2000ASW2000 ASW Right Integrated Amplifier 11Grounding or Polarisation The appliance Safety InstructionsExplanation of Graphical Symbols Important for UK onlyTour of the subwoofer figure Using more than one subwooferIntroduction Unpacking figureDouble check the connections Switching on and offSetting the controls Fine tuningFaisons le tour du Subwoofer Trouver le bon emplacementAvertissements Deballage figureApplication en Haute-Fidélité Mise en serviceRaccordement Application Home CinémaEst enrichi, beaucoup plus naturel et surtout moins coloré RéglagesReglages fins Entretenez votre SubwooferAusstattungsmerkmale des Subwoofers figure AchtungEinleitung Auspacken figureEin- und Ausschalten Elektrische AnschlüsseEinsatz von mehr als einem Subwoofer Prüfen der AnschlüsseFeinabstimmung PflegeEs besteht ein Zusammenhang zwischen Un repaso al subwoofer figura PrecaucionesIntroduccion Desembalaje figuraUtilizacion de mas de un subwoofer Compruebe las conexionesArranque y apagado Conexiones electricasLa instalación Ajuste finoCuidado y mantenimiento Del mismoVisita ao subwoofer figura AvisosIntrodução Desembalagem figuraAjuste dos controlos do subwoofer Ligações eléctricasConfirme as ligações Ligar e desligarCuidados com o subwoofer Ajuste fino do sistemaUno sguardo al subwoofer figura AvvertenzeIntroduzione Sballaggio figuraAccensione e spegnimento Collegamenti elettriciIstallazioni con piu subwoofer Controllate accuratamente i collegamentiManutenzione del subwoofer Suggerimenti per una perfetta messa a puntoEen rondleiding langs de ASW2000 WaarschuwingenInleiding Uitpakken figureEn uitschakelen AansluitenMeer dan n sublaagluidspreker gebruiken Kontroleer alle aansluitingen nogmaalsInstellen Het Fijn AfregelenOnderhoud Περιγρατ Subwoofer Εικ2 ΕισαγωγΣυνδ ΠερισσαπΤων συνδ Ενεργκαι απενεργ τη Των ρυθµπλ ASWΤελικρυθµ Φρτη ΜαρυθµσωσττΔιακ Page Page Mélysugárzó elhelyezése BevezetésKicsomagolás 1. ábra Séta a mélysugárzó körülBe és kikapcsolás Elektromos csatlakoztatásEgynél több mélysugárzó használata Ellenµrizze ismét a csatlakoztatásokatMélysugárzó karbantartása FinomhangolásPanel tylny subwoofera Rysunek UwagaWprowadzenie Rozpakowanie Rysunek¡ƒczanie i wy¡ƒczanie Po¡ƒczeniaUÃycie wi∆cej nià jednego subwoofera Kocowe sprawdzenie po¡ƒczeStrojenie kocowe Zalecenia ogólnePomieszczeniu Элементы сабвуфера рис ВниманиеВведение Распаковка рисунокИспользование двух или большего количества сабвуферов Подключение сабвуфераИспользование сабвуфера в стереофонической системе Проверка правильности подключенийВключение и выключение напряжения питания Порядок выполнения настройки с помощью органов управленияУход за сабвуфером Тонкая настройкаVarningar AdvarslerTurvaohjeet

ASW2000 specifications

The Bowers & Wilkins ASW2000 is a subwoofer designed to elevate the home audio experience, delivering powerful and precise bass response that enhances both music and movie soundtracks. As part of Bowers & Wilkins' well-respected line-up of audio products, the ASW2000 is engineered with a blend of advanced technologies and thoughtful design, making it a standout choice for audiophiles and casual listeners alike.

One of the key features of the ASW2000 is its robust construction. The subwoofer is housed in a sealed enclosure, which not only contributes to its aesthetic appeal but also helps to minimize distortion, enabling clean and deep bass output. This design choice ensures that the ASW2000 can deliver low frequencies without compromise, making it ideal for both music genres that rely on deep bass and cinematic experiences that demand impactful sound.

The ASW2000 is equipped with a powerful 200-watt amplifier, providing ample power to drive its 12-inch bass driver effectively. This high-output amplifier allows the subwoofer to reproduce low-end frequencies with remarkable accuracy, ensuring that users experience the full dynamic range of their audio content. Furthermore, the subwoofer features a frequency response that extends down to 20 Hz, allowing it to reproduce the most profound bass notes that are often felt rather than heard.

Another notable characteristic of the ASW2000 is its adjustable phase control and low-pass filter. These features allow users to tailor the subwoofer's performance to their specific listening environment and preferences. Whether it is placed within a corner or away from walls, the ASW2000 can be fine-tuned to integrate seamlessly with existing audio systems, creating an immersive soundstage that engages listeners.

Bowers & Wilkins has also incorporated its proprietary technologies into the ASW2000, ensuring that it meets the high standards expected from the brand. The use of advanced materials in the construction of the driver helps to minimize unwanted resonances, while its innovative design maintains control over the movement of the cone. This results in bass that is not only powerful but also articulate and well-defined.

In summary, the Bowers & Wilkins ASW2000 subwoofer combines solid construction, powerful amplification, and advanced technology to deliver exceptional bass performance. Its capability to blend seamlessly into various audio setups makes it an excellent choice for those looking to enhance their listening experience, whether for music or movies.