Hamilton Beach 840132700 manual Adaptación de recetas, Sugerencias para el cocimiento lento

Page 38

840132700 Sv01.qxd 12/16/04 2:02 PM Page 38

Adaptación de recetas

Ciertos ingredientes no son adecua- dos para una cocción larga en una olla de cocimiento lento. La pasta, los mariscos, la leche, la crema o la crema agria se deberán agregar 2 horas antes de servir. La leche evaporada o las sopas condensadas son perfectas para este tipo de cocción.

Muchas cosas pueden afectar el tiem- po que se demorará en cocinar una receta. El contenido de agua y grasa del alimento, la temperatura del alimen- to, y su tamaño, afectarán el tiempo de cocción. Los alimentos cortados en tro- zos se cocinarán más rápido que bifes de res o pollos enteros.

La mayoría de las combinaciones de carne y vegetales requieren por lo menos 7 horas en la graduación Baja.

Cuanto mayor sea el contenido de grasa de la carne, menor será la canti- dad de líquido requerida. Si cocina carne con un alto contenido de grasa, coloque tajadas gruesas de cebolla debajo de la carne para evitar que la carne se apoye sobre el fondo y se cocine en su propia grasa.

Las ollas de cocimiento lento tienen muy poca evaporación. Si está preparando su sopa, guisado o salsa favoritos, reduzca el líquido o el agua indicados en la receta original. Si la rec- eta queda demasiado espesa, se pueden agregar líquidos más tarde.

Si está cocinando una cazuela de tipo vegetal, será necesario tener líquido en la receta para evitar que se queme y se pegue a los costados de la vasija.

Sugerencias para el cocimiento lento

La tapa de la olla no encaja en forma ajustada sobre la vasija, pero debe quedar en el centro de la misma para obtener mejores resultados. No saque la tapa sin necesidad—eso resulta en una pérdida considerable de calor. No cocine sin haber cubierto la vasija con la tapa.

No es necesario revolver la comida cuando se usa el procedimiento de cocimiento lento. Sin embargo, si coci- na a temperatura ALTA, es posible que desee revolverla ocasionalmente.

El cocimiento lento hace que los alimentos retengan la mayoría de la humedad. Si una receta resulta en demasiado líquido al final del tiempo de cocción, retire la tapa, coloque la perilla de control en la graduación Alta y reduzca el líquido haciendo hervir lentamente. Esto demorará unos 30 a 45 minutos.

La olla eléctrica de cocimiento lento debe estar por lo menos llena hasta la mitad para obtener los mejores resultados. Si está llena solamente hasta la mitad, verifique la cocción 1 ó 2 horas antes del tiempo que indique la receta.

Si cocina sopas o guisados, deje un espacio de 2 pulgadas entre la parte superior de la vasija y el alimento para que la receta pueda llegar a hervir y continuar hirviendo lentamente.

Muchas recetas indican que la preparación se debe dejar cocinar todo el día. Si sus actividades de la mañana no le dan tiempo para preparar una receta, hágalo la noche anterior. Coloque todos los ingredientes en la vasija, cubra y déjela en el refrigerador durante la noche. De mañana, simple- mente coloque la vasija en la olla eléctrica de cocimiento lento y selec- cione la graduación de temperatura deseada.

La carne de res y el pollo requieren por lo menos entre 7 y 8 horas a tem- peratura Baja. No use carne congelada cruda en la olla de cocimiento lento. Descongele la carne de res o el pollo antes de cocinar.

38

Image 38
Contents México 01 800 71 16 USACanada Important Safeguards Other Consumer Safety InformationCrock Capacity Crock and Glass Cover Precautions and InformationRemoving Cover and Crock How much does your slow cooker hold?Cover Crock Base Handles Control Knob Parts and FeaturesHow to Use Your Slow Cooker Adapting Recipes If You’ve Never Used a Slow CookerIf You’ve Used a Slow Cooker Before If cooking soups or stews, leave a Care and CleaningTips for Slow Cooking Optional Features on Selected Models Fire HazardArroz con Pollo RecipesDish Meals Chicken in a PotHungarian Beef, Beans, & Barley Stew Soups & StewsChunky Chicken Barley Soup Italian-Style Beef StewVegetarian Chili ChiliVegetarian Vegetable Soup Slow Cooked Beef StewOnion-Coated Beef Roast Main DishesGerman-Style Pot Roast Swedish MeatballsFamily Meat Loaf Tex-Mex Beef BarbecueNorth Carolina Pork Barbecue Corned BeefSavory Roast Beef Sandwiches Classic Beef Roast With Mushroom-Onion GravyAsian Spareribs Orange-Juiced Pork ChopsSide Dishes Salsa con Queso MiscellaneousBasic Spaghetti Sauce Hot WingsMulled, Spiced, & Spiked Apple Cider Baked ApplesCustomer Service Limited WarrantyImportantes Instructions Renseignements de sécurité aux consommateursCapacité du plat amovible Plat et couvercle en verre Précautions et renseignementsEnlever le couvercle et le plat Couvercle Plat Poignées de la base Base Bouton de commande Pièces et caractéristiquesAdaptation de recettes Si vous n’avez Jamais utilisé une mijoteuseSi vous avez déjà utilisé une mijoteuse Entretien et nettoyage Conseils de mijotageCaractéristiques facultatives sur certains modèles Risque D’INCENDIEPoulet en casserole RecettesRepas composés d’un plat Pot-au-feu de la Nouvelle-AngleterreRagoût hongrois de boeuf, haricots et orge Potages et ragoûtsPotage au poulet et à l’orge Ragoût de boeuf à l’italienneRagoût de bœuf Potage aux légumesChili végétarien Rôti de boeuf aux oignons Plats de résistanceRôti à l’allemande Boulettes de viande à la suédoisePain de viande familial Boeuf barbecue tex-mexBarbecue de porc de la Caroline du Nord Bœuf saléCôtelettes de porc au jus d’orange Côtes levées à l’asiatiqueSandwiches savoureux au rôti de bœuf Poulet du dimanchePlats de légumes en accompagnement Ailes de poulet à la sauce piquante DiversSauce à spaghetti Pommes cuites au four Fondue au chocolatCidre de pommes cuit et épicé Service à la clientèle Garantie LimitéeSalvaguardias Importantes Otra información para la seguridad del consumidor¿Qué capacidad tiene la olla eléctrica de cocimiento lento? Cómo sacar la tapa y la vasijaCapacidad de la vasija Piezas y características Tapa Vasija Mangas de la base Base Perilla de controlEl uso de su olla eléctrica de cocimiento lento Adaptación de recetas Sugerencias para el cocimiento lentoPeligro de incendio Cuidado y impiezaPropiedades opcionales en modelos seleccionados Chile RecetasGuisado estilo húngaro de carne de res, frijoles y cebada Alta 4 horas. Se obtienen unos 3 cuartosBarbacoa tejana de carne de res Sopa vegetariana de vegetalesCarne de res a la cebolla Barbacoa de cerdo estilo Carolina del NorteArroz, frijoles y salsa Pollo domingueroPapas nuevas asadas Póliza DE Garantía Distrito Federal