Hamilton Beach 840132700 Si vous n’avez Jamais utilisé une mijoteuse, Adaptation de recettes

Page 21

840132700 Fv02.qxd 12/15/04 2:15 PM Page 21

Si vous n’avez JAMAIS utilisé une mijoteuse

La cuisson dans une mijoteuse est facile, mais différente des méthodes conventionnelles. Prenez quelques minutes pour lire les sections « Mode d’utilisation » et « Conseils de mijotage ». Puis, essayez quelques-unes des recettes.

Vous ne tarderez pas à devenir convain- cu(e) qu’une mijoteuse est une nécessité. Vous trouverez également de nombreux livres de recettes pour mijoteuse à la bibliothèque ou chez un libraire. Si vous avez des questions, veuillez composer notre numéro sans frais du Service aux clients. Nous nous ferons un plaisir de vous aider.

Si vous avez déjà utilisé une mijoteuse

Vous êtes probablement prêt(e) à mettre au point de nouvelles recettes pour votre mijoteuse. Si la recette était antérieurement préparée dans une casserole sur le dessus de la cuisinière, ou par lent rôtissage dans le four, il devrait être facile de l’adapter.

Cette mijoteuse est conçue pour porter les ingrédients rapidement à une tem- pérature de cuisson. Elle permet de porter les aliments à ébullition et de cuire plus rapidement que d’autres mijoteuses que vous avez utilisées. Puisque la mijo- teuse atteint sa température de cuisson

rapidement, de plus vieilles recettes peu- vent avoir besoin d’être adaptées. Certaines recettes peuvent maintenant demander un temps de cuisson plus court.

Notre mijoteuse chauffe par les côtés. La base fait monter lentement la température dans le plat. Que la cuisson se fasse à réglage faible ou élevé, la température finale du mets sera la même, environ 200°F. La seule différence est le temps de cuisson requis. Lire la section «Adaptation de recettes» pour plus de renseignements.

Adaptation de recettes

Certains ingrédients ne conviennent pas à la cuisson prolongée dans la mijoteuse. Les pâtes alimentaires, les fruits de mer, le lait, la crème ou la crème sure devraient être ajoutés 2 heures avant de servir. Le lait évaporé ou les soupes condensées conviennent parfaitement à la mijoteuse.

De nombreux facteurs peuvent affecter la rapidité de cuisson d’un mets. La quantité d’eau et de matières grasses d’un aliment, la température de l’aliment et sa taille affecteront tous le temps de cuisson. Les aliments découpés en morceaux cuiront plus rapidement qu’une volaille ou un rôti d’une pièce.

La plupart des combinaisons de viandes et de légumes exigent au moins 7 heures à faible réglage.

Plus la viande contient de matières grasses, moins il faudra de liquide. Si vous faites cuire une viande à haute teneur en matières grasses, placez de grosses tranches d’oignon en dessous pour que la viande ne repose pas ni ne cuise dans la graisse.

Les mijoteuses ont un très faible taux d’évaporation. Si vous préparez votre potage, sauce, ou ragoût préféré, réduire la quantité de liquide ou d’eau recommandée dans la recette originale. Si la consistance est trop épaisse, des liquides peuvent être ajoutés plus tard.

Si vous préparez un mets végétarien, il faudra prévoir un liquide dans la recette pour empêcher que l’aliment ne brûle sur les côtés du plat.

21

Image 21
Contents USA CanadaMéxico 01 800 71 16 Other Consumer Safety Information Important SafeguardsRemoving Cover and Crock Crock and Glass Cover Precautions and InformationCrock Capacity How much does your slow cooker hold?Parts and Features How to Use Your Slow CookerCover Crock Base Handles Control Knob If You’ve Never Used a Slow Cooker If You’ve Used a Slow Cooker BeforeAdapting Recipes Care and Cleaning Tips for Slow CookingIf cooking soups or stews, leave a Fire Hazard Optional Features on Selected ModelsDish Meals RecipesArroz con Pollo Chicken in a PotChunky Chicken Barley Soup Soups & StewsHungarian Beef, Beans, & Barley Stew Italian-Style Beef StewVegetarian Vegetable Soup ChiliVegetarian Chili Slow Cooked Beef StewGerman-Style Pot Roast Main DishesOnion-Coated Beef Roast Swedish MeatballsNorth Carolina Pork Barbecue Tex-Mex Beef BarbecueFamily Meat Loaf Corned BeefAsian Spareribs Classic Beef Roast With Mushroom-Onion GravySavory Roast Beef Sandwiches Orange-Juiced Pork ChopsSide Dishes Basic Spaghetti Sauce MiscellaneousSalsa con Queso Hot WingsBaked Apples Mulled, Spiced, & Spiked Apple CiderLimited Warranty Customer ServiceRenseignements de sécurité aux consommateurs Importantes InstructionsPlat et couvercle en verre Précautions et renseignements Enlever le couvercle et le platCapacité du plat amovible Pièces et caractéristiques Couvercle Plat Poignées de la base Base Bouton de commandeSi vous n’avez Jamais utilisé une mijoteuse Si vous avez déjà utilisé une mijoteuseAdaptation de recettes Conseils de mijotage Entretien et nettoyageRisque D’INCENDIE Caractéristiques facultatives sur certains modèlesRepas composés d’un plat RecettesPoulet en casserole Pot-au-feu de la Nouvelle-AngleterrePotage au poulet et à l’orge Potages et ragoûtsRagoût hongrois de boeuf, haricots et orge Ragoût de boeuf à l’italiennePotage aux légumes Chili végétarienRagoût de bœuf Rôti à l’allemande Plats de résistanceRôti de boeuf aux oignons Boulettes de viande à la suédoiseBarbecue de porc de la Caroline du Nord Boeuf barbecue tex-mexPain de viande familial Bœuf saléSandwiches savoureux au rôti de bœuf Côtes levées à l’asiatiqueCôtelettes de porc au jus d’orange Poulet du dimanchePlats de légumes en accompagnement Divers Sauce à spaghettiAiles de poulet à la sauce piquante Fondue au chocolat Cidre de pommes cuit et épicéPommes cuites au four Garantie Limitée Service à la clientèleOtra información para la seguridad del consumidor Salvaguardias ImportantesCómo sacar la tapa y la vasija Capacidad de la vasija¿Qué capacidad tiene la olla eléctrica de cocimiento lento? Tapa Vasija Mangas de la base Base Perilla de control Piezas y característicasEl uso de su olla eléctrica de cocimiento lento Sugerencias para el cocimiento lento Adaptación de recetasCuidado y impieza Propiedades opcionales en modelos seleccionadosPeligro de incendio Guisado estilo húngaro de carne de res, frijoles y cebada RecetasChile Alta 4 horas. Se obtienen unos 3 cuartosCarne de res a la cebolla Sopa vegetariana de vegetalesBarbacoa tejana de carne de res Barbacoa de cerdo estilo Carolina del NortePollo dominguero Papas nuevas asadasArroz, frijoles y salsa Póliza DE Garantía Distrito Federal