Kensington K39533 quick start Rozwiązywanie problemów, Pomoc techniczna

Page 32

3Podłącz ładowarkę urządzenia iPad do gniazda elektrycznego. Lampka wskaźnikowa ładowania zaświeci na czerwono.

4Po pełnym naładowaniu klawiatury lampka wskaźnikowa ładowania zgaśnie.

Rozwiązywanie problemów

Nie mogę połączyć klawiatury z urządzeniem iPad.

Wykonaj poniższe czynności: możesz przerwać po rozwiązaniu problemu.

1Sprawdź, czy połączenie Bluetooth urządzenia iPad zostało poprawnie zainstalowane i skonfigurowane. W celu uzyskania dalszych informacji należy zapoznać się z instrukcjami dołączonymi do urządzenia iPad.

2Sprawdź, czy klawiatura znajduje się w zasięgu urządzenia iPad. Maksymalny zasięg połączenie Bluetooth wynosi około 10 metrów/33 stopy.

3Jeśli urządzenie iPad jest połączone z innymi urządzeniami Bluetooth, przed połączeniem klawiatury może być konieczne odłączenie niektórych urządzeń.

4Jeśli zmienione zostały ustawienia Bluetooth urządzenia iPad, spróbuj ponownie połączyć klawiaturę z urządzeniem iPad.

5Upewnij się, że akumulatory urządzenia iPad i klawiatury są dostatecznie naładowane.

Jeśli czynności te nie rozwiążą problemu, skontaktuj się z działem pomocy firmy Kensington w witrynie kensington.com.

Pomoc techniczna

Z pomocy technicznej mogą korzystać wszyscy zarejestrowani użytkownicy produktów firmy Kensington. Dane kontaktowe działu pomocy technicznej znajdują się na tylnej okładce tej instrukcji.

Witryna WWW

Rozwiązanie problemu można znaleźć w części z odpowiedziami na często zadawane pytania (Frequently Asked Questions (FAQ)) w obszarze pomocy technicznej w witrynie internetowej firmy Kensington: www.support.kensington.com.

Obsługa telefoniczna

Nie ma opłaty za wsparcie techniczne za wyjątkiem opłat za połączenie telefoniczne wg stawek operatora. Godziny pracy telefonicznej pomocy technicznej dostępne są pod adresem www.kensington.com. W Europie telefoniczna pomoc techniczne jest dostępna od poniedziałku do piątku w godzinach od 09:00 do 21:00.

Należy pamiętać o następujących szczegółach:

Podczas rozmowy telefonicznej urządzenie musi być pod ręką.

Użytkownik musi podać następujące informacje:

imię i nazwisko, adres i numer telefonu;

nazwę produktu firmy Kensington;

markę i model komputera;

informacje o systemie operacyjnym i jego wersji;

symptomy problemu i ich źródło.

OSTRZEŻENIE! WAŻNE ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Nieprzeczytanie i nieprzestrzeganie niniejszych instrukcji bezpieczeństwa może skutkować pożarem, wybuchem, porażeniem prądem elektrycznym lub innymi zagrożeniami, powodując poważne i/lub śmiertelne obrażeniami ciała i/lub szkody materialne.

Nie wolno modyfikować, demontować, otwierać, upuszczać, miażdżyć, przebijać ani rozdzierać urządzenia KeyStand.

Akumulator KeyStand zawiera ogniwa litowo-polimerowe, które są łatwopalne. Trzymać z daleka od otwartego ognia.

Nie wolno dopuszczać do kontaktu metalowych przedmiotów takich, jak monety lub kluczyki z akumulatorem KeyStand oraz nie wolno wkładać ciał obcych do akumulatora KeyStand lub jego portów, aby nie doszło do zwarcia lub innych potencjalnych zagrożeń.

Akumulator KeyStand musi być suchy, nie wolno go obsługiwać mokrymi rękami. Wilgotny na zewnątrz lub wewnątrz akumulator KeyStand może spowodować porażenie. Jeśli podczas użytkowania urządzenie ulegnie zamoczeniu, natychmiast odłączyć je od źródła zasilania. Jeżeli dojdzie do zamoczenia akumulatora KeyStand, należy zlecić wykwalifikowanemu technikowi ocenę bezpieczeństwa urządzenia przed jego dalszym użytkowaniem.

Akumulator KeyStand może nagrzewać się podczas pracy. Jest to normalne. Jednakże, żeby uniknąć przegrzania należy utrzymywać obieg powietrza wokół akumulatora KeyStand podczas jego pracy, a także nie umieszczać na oraz w jego pobliżu jakichkolwiek przedmiotów. Urządzenia KeyStand nie należy umieszczać w pobliżu źródeł ciepła, przewodów ciepłowniczych lub w miejscach narażonych na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Akumulator KeyStand powinien być używany w temperaturach 50–80°F (10–27°C)

Jeżeli akumulator KeyStand zacznie puchnąć lub rozszerzać się, wydzielać silny zapach lub stanie się gorący, należy zaprzestać jego użytkowania i zlecić jego sprawdzenie wykwalifikowanemu technikowi elektronicznemu.

Przed rozpoczęciem użytkowania należy sprawdzić, czy akumulator KeyStand oraz jego przewody nie są uszkodzone. Przed rozpoczęciem użytkowania należy wymienić lub naprawić uszkodzony element.

Akumulator KeyStand nie może być naprawiany przez użytkownika. Nie należy otwierać, modyfikować i podejmować prób naprawy urządzenia.

Jeżeli ogniwa wewnątrz akumulatora KeyStand z dowolnego powodu zaczną wyciekać, należy zaprzestać jego używania oraz nie dopuścić do kontaktu zawartości akumulatora ze skórą i oczami.

Jeśli użytkownik przypadkowo zetknie się z elektrolitem, należy natychmiast zmyć odpowiednie miejsce dużą ilością wody i skontaktować się lekarzem.

Akumulator KeyStand nie jest zabawką. Należy przechowywać go w miejscach niedostępnych dla dzieci. Należy dopilnować, żeby wszystkie osoby, używające tego produktu przeczytały i przestrzegały niniejszych ostrzeżeń i instrukcji.

Jeśli akumulator KeyStand nie jest używany, nie należy go zbyt długo ładować.

Właściwe obchodzenie się z akumulatorem KeyStand i jego prawidłowe przechowywanie zwiększą jego wydajność

Akumulator KeyStand nie powinien być przechowywany w stanie całkowitego naładowania lub rozładowania. Najlepiej, jeśli jest on przechowywany przy 30 procentowym naładowaniu. Aby sprawdzić poziom naładowania urządzenia KeyStand, naciśnij przycisk wskaźnika akumulatora.

Należy unikać częstych pełnych rozładowań, ponieważ dodatkowo obciąża to ogniwa akumulatora

KeyStand. Ładuj akumulator KeyStand przed użyciem nawet jeśli nie został w pełni rozładowany. Ogniwo litowo-polimerowe wykorzystywane w niniejszym produkcie nie ma efektu pamięci. Ogniwo litowo-polimerowe wykorzystywane w niniejszym produkcie nie ma efektu pamięci. Krótki czas życia akumulatorów w laptopach jest najczęściej spowodowany ciepłem, a nie schematem ładowań/ rozładowań.

Akumulatora KeyStand nie należy przechowywać w zbyt wysokich temperaturach (np. w samochodzie) lub w miejscach o dużej wilgotności.

Likwidowanie akumulatorów KeyStand

Akumulatora KeyStand nie wolno spalać w ogniu ani mikrofalówce.

Akumulatora KeyStand nie wolno utylizować ze zwykłymi śmieciami, ponieważ zawiera baterię litowo- polimerową. Informacje na temat prawidłowego utylizowania polimerowych ogniw litowo- polimerowych można uzyskać w odpowiednich urzędach państwowych lub cywilnych.

62

63

Image 32
Contents KeyStand Bluetooth keyboard for iPad family Attach Your iPad and Connect the Keyboard ContentsComponents Charge the Battery LED Behavior and ExplanationTroubleshooting Technical SupportDisposing of your KeyStand Can’t connect the Keyboard to my iPadIndustry Canada Conformity ContenuComposants Fixez votre iPad et connectez le clavier Comportement du voyant lumineux et explication Chargez la batterieDépannage Assistance techniqueDeclaration DE Conformite D’INDUSTRIE Canada Recyclage de votre KeyStandDéclaration DE Conformité FCC IPad einsetzen und Tastatur verbinden InhaltKomponenten LED-Verhalten mit Erläuterung Laden des BatteriensFehlerbehebung Technischer SupportIch kann die Tastatur nicht mit meinem iPad verbinden WARNUNG! Wichtige SicherheitsanweisungenEntsorgen des KeyStand InhoudsopgaveOnderdelen Uw iPad bevestigen en het toetsenbord aansluiten Problemen opsporen LED-werking en uitlegDe batterij opladen Technische ondersteuningBehandeling van uw KeyStand als afval WAARSCHUWING! Belangrijke VeiligheidsvoorschriftenFCC-CONFORMITEITSVERKLARING Conformiteit MET Industry CanadaCollegamento dell’iPad e della tastiera ContenutoComponenti Comportamenti dei LED e relative spiegazioni Caricare la batteriaRisoluzione dei problemi Supporto tecnicoSmaltimento di KeyStand Impossibile collegare la tastiera all’iPadContenido ComponentesDichiarazione DI Conformità FCC Dichiarazione DI Conformità ICColoque su iPad y conecte el teclado Solución de problemas Comportamiento y descripción de los indicadores luminososCarga de la batería Asistencia técnicaEliminación de su KeyStand Advertencia Importantes Instrucciones DE SeguridadEnunciado DE Declaración DE Conformidad DE LA FCC Declaración DE Conformidad CON Industry CanadaCsatolja az iPadjét, és csatlakoztassa a billentyűzetet TartalomAlkatrészek LED viselkedése és magyarázat Az akkumulátor töltéseNem tudom csatlakoztatni a billentyűzetet az iPadhez HibaelhárításMűszaki támogatás Obsah KomponentyPřipevněte iPad a připojte klávesnici Chování LED diod a výklad Nabíjení baterieŘešení problémů Technická podporaZvýšení výkonu správnou péčí a uskladněním výrobku KeyStand Mocowanie urządzenia iPad i łączenie z klawiaturą ZawartośćElementy Stany diod LED i wyjaśnienia Ładowanie akumulatoraNie mogę połączyć klawiatury z urządzeniem iPad Rozwiązywanie problemówPomoc techniczna Содержание КомпонентыУстановка устройства iPad и подключение клавиатуры Режимы индикаторов с пояснениями Зарядка батареиУстранение неисправностей Техническая поддержкаУтилизация устройства KeyStand Conteúdo Introduza o seu iPad e ligue o tecladoFuncionamento dos LED e explicação Carregar a bateriaResolução de problemas Assistência técnicaEliminação do KeyStand Não consigo ligar o teclado ao meu iPadDeclaração DE Compatibilidade E Conformidade COM a FCC Declaração DE Conformidade DA Industry CanadaDeclaração DE Conformidade DA CE Informação Apenas Para OS ESTADOS-MEMBROS DA UE