Kensington K39533 quick start Zvýšení výkonu správnou péčí a uskladněním výrobku KeyStand

Page 29

Udržujte KeyStand v suchu a při manipulaci mějte vždy suché ruce. Vlhkost ve výrobku KeyStand nebo na něm může způsobit úraz elektrickým proudem. Při potřísnění používaného výrobku vodou KeyStand ihned odpojte. Pokud se KeyStand namočí, nechte jeho bezpečnost před opětovným použitím prověřit kvalifikovaným technikem.

Výrobek KeyStand se může během provozu zahřát. Toto je normální. Nicméně pro zabránění přehřívání udržujte prostor kolem výrobku KeyStand odvětrávaný a neumisťujte během činnosti kolem něj či na něj žádné předměty. Nepracujte s výrobkem KeyStand poblíž zdrojů tepla, výfuků tepla či na přímém slunci. Váš KeyStand by měl být používán při teplotě mezi 50–80°F (10–27°C).

Pokud se KeyStand začne zvětšovat, nebo rozšiřovat, vypouštět silný zápach, nebo bude na dotyk horký, přestaňte KeyStand používat a nechte jej prověřit kvalifikovaným elektrikářem.

Před použitím výrobku KeyStand zkontrolujte, zda není výrobek či některý z kabelů poškozen.

Jakékoli poškozené součásti nechejte před použitím vyměnit nebo opravit.

KeyStand není možné opravovat uživatelem. Nepokoušejte se baterie otevřít, upravit nebo opravit

Pokud baterie uvnitř výrobku KeyStand z jakéhokoliv důvodu prosakují, přestaňte jej používat a nedovolte obsahu KeyStand přijít do styku s vaší pokožkou či očima. V případě potřísnění opláchněte zasaženou oblast velkým množstvím vody a vyhledejte okamžitě lékařskou pomoc.

Váš KeyStand není hračka. Chraňte je před dětmi. Ujistěte se, že si všechny osoby, které tento výrobek používají přečetli a dodržují tato varování a postupy.

Nenabíjejte KeyStand v nabíječce příliš dlouhou dobu, pokud ji nepoužíváte.

Zvýšení výkonu správnou péčí a uskladněním výrobku KeyStand

Výrobek KeyStand neskladujte zcela nabité či vybité. Nejlepší je skladovat váš KeyStand minimálně s

30 % nabitím.Pro kontrolu úrovně nabití vaší baterie KeyStand stiskněte tlačítko ukazatele baterie.

Vyhněte se častému úplnému vybití baterie, jelikož tím více zatížíte baterii ve výrobku KeyStand.

Nabijte váš KeyStand I mezi používáním, i když není zcela vybitý. Lithio-polymerové složení baterie zabraňuje „paměťovému efektu.“ Proto se větší množství malých vybití s častým dobíjením lepší, než

úplné vybití a pomůže prodloužit životnost vašeho výrobku KeyStand. Zkrácení životnosti v přenosných počítačích je způsobeno hlavně teplem, než vlivem nabíjení/vybíjení.

Neskladujte svůj KeyStand při vysokých teplotách (např. ve vašem vozidle), nebo při vysoké vlhkosti.

Likvidace výrobku KeyStand

Váš KeyStand nespalujte, ani nevhazujte do plamenů či nedávejte do mikrovlnné trouby.

Neodhazujte KeyStand do běžného odpadu, jelikož obsahuje lithiovo-polymerovou baterii. Ohledně správné likvidace lithiovo-polymerové baterie se zeptejte své místní či nadřazené samosprávy.

V USA a Kanadě: Toto označení udává, že je váš KeyStand možno recyklovat Společností pro obnovu recyklovatelných baterií (“RBRC”). Jste-li připraveni KeyStand zlikvidovat, kontaktujte prosím

RBRC na telefonu 1-800-8-BATTERY či na stránkách www.rbrc.org.

PROHLÁŠENÍ FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION O VYSOKOFREKVENČNÍM RUŠENÍ

Poznámka: Toto zařízení bylo ověřeno a odpovídá omezením třídy B pro digitální zařízení podle části 15 předpisů FCC. Tyto limity jsou stanoveny tak, aby byla dodržena dostatečná ochrana proti nebezpečným interferencím při domácí instalaci. Toto zařízení produkuje, využívá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a, není-li instalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobit škodlivé interference radiokomunikačním systémům.

Není ale zaručeno, že se tato interference nevyskytne při určité konkrétní instalaci. Zda toto zařízení způsobuje škodlivou interferenci příjmu televizního nebo radiového signálu, můžete zjistit následovně:

Přesměrujte nebo přemístěte přijímací anténu.

Zvyšte vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.

Zapojte zařízení do elektrické zásuvky jiného okruhu, než je ten, ke kterému je připojen přijímač.

Poraďte se s dealerem nebo se zkušeným rádio-TV technikem.

ÚPRAVY: Změny nebo úpravy, které nebyly výslovně schváleny společností Kensington, mají za následek neplatnost oprávnění k používání přístroje podle omezení FCC a nesmí být prováděny.

STÍNĚNÉ KABELY: Má-li zařízení splňovat požadavky stanovené FCC, musí být všechna propojení se zařízením využívajícím vstupní zařízení Kensington provedena výhradně pomocí dodávaných stíněných kabelů.

PROHLÁŠENÍ O SOULADU S PŘEDPISY FCC

Tento produkt odpovídá části 15 předpisů FCC. Provoz na základě dvou podmínek: (1) Zařízení nesmí způsobovat škodlivé interference a (2) zařízení musí přijmout veškeré přijaté interference včetně těch, které mohou mít nežádoucí vliv. Podle části 2.909 předpisů FCC je stranou odpovědnou za toto zařízení společnost Kensington Computer Products Group, 333 Twin Dolphin Drive, Redwood Shores, CA 94065, USA.

PROHLÁŠENÍ O SOULADU S PŘEDPISY INDUSTRY CANADA

Toto vybavení bylo testováno a prohlášeno za odpovídající limitům pro digitální zařízení uvedeným v RSS-210. Provoz zařízení podléhá dvěma následujícím podmínkám: (1) Toto zařízení nemusí působit poruchy příjmu, a (2) Toto zařízení musí veškeré poruchy příjmu přejmout, včetně poruch, které mohou způsobit nežádoucí činnost zařízení.

Toto digitální zařízení třídy [B] odpovídá kanadskému předpisu ICES-003.

PROHLÁŠENÍ O SOULADU S PŘEDPISY CE

Společnost Kensington tímto prohlašuje, že tento výrobek odpovídá stanoveným požadavkům a jiným se vztahujícím ustanovením platných směrnic ES.

Kopii tohoto Prohlášení o souladu s předpisy pro Evropu je možné získat po klepnutí na odkaz„Compliance Documentation“ (dokumenty o souladu) na stránkách www.support.kensington.com.

INFORMACE PRO ČLENSKÉ STÁTY EU

Použití symbolu znamená, že produkt nelze likvidovat s běžným odpadem. Zajištěním správné likvidace výrobku pomůžete zabránit možným negativním následkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak mohly být způsobeny nevhodným nakládáním při likvidaci tohoto výrobku. Máte-li zájem o podrobnější informace o recyklaci tohoto produktu, obraťte se na místní obecní úřad, společnost zajišťující odvoz domácího odpadu nebo prodejnu, ve které jste produkt zakoupili.

Název a návrh Kensington a ACCO jsou registrované ochranné známky společnosti ACCO Brands. Kensington Promise je servisní značka společnosti ACCO Brands. Baterie KeyStand je registrovaná obchodní značka společnosti ACCO Brands. iPod je ochranná známka společnosti Apple, Inc., registrovaná v USA a dalších zemích. iPhone je ochranná známka společnosti Apple Inc.„Made for iPod“ znamená, že elektronické příslušenství je speciálně určeno k připojení k iPod a má osvědčení od vývojové firmy, které prokazuje splnění výkonnostních standardů společnosti Apple.„Works with iPhone“ znamená, že elektronické příslušenství je speciálně určeno k připojení k iPhone a má osvědčení od vývojové firmy, které prokazuje splnění výkonnostních standardů společnosti Apple. Společnost Apple neodpovídá za provoz tohoto zařízení ani za splnění bezpečnostních a regulačních norem. Všechny ostatní registrované i neregistrované ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.

©2012 Kensington Computer Products Group, divize společnosti ACCO Brands. Jakékoliv nepovolené kopírování, duplikování a jiná reprodukce uvedeného obsahu je bez písemného souhlasu společnosti Kensington Computer Products Group zakázáno. Všechna práva vyhrazena. 08/12

56

57

Image 29
Contents KeyStand Bluetooth keyboard for iPad family Attach Your iPad and Connect the Keyboard ContentsComponents LED Behavior and Explanation Charge the BatteryTechnical Support TroubleshootingDisposing of your KeyStand Can’t connect the Keyboard to my iPadIndustry Canada Conformity ContenuComposants Fixez votre iPad et connectez le clavier Chargez la batterie Comportement du voyant lumineux et explicationDépannage Assistance techniqueDeclaration DE Conformite D’INDUSTRIE Canada Recyclage de votre KeyStandDéclaration DE Conformité FCC IPad einsetzen und Tastatur verbinden InhaltKomponenten Laden des Batteriens LED-Verhalten mit ErläuterungTechnischer Support FehlerbehebungIch kann die Tastatur nicht mit meinem iPad verbinden WARNUNG! Wichtige SicherheitsanweisungenEntsorgen des KeyStand InhoudsopgaveOnderdelen Uw iPad bevestigen en het toetsenbord aansluiten LED-werking en uitleg Problemen opsporenDe batterij opladen Technische ondersteuningWAARSCHUWING! Belangrijke Veiligheidsvoorschriften Behandeling van uw KeyStand als afvalFCC-CONFORMITEITSVERKLARING Conformiteit MET Industry CanadaCollegamento dell’iPad e della tastiera ContenutoComponenti Caricare la batteria Comportamenti dei LED e relative spiegazioniSupporto tecnico Risoluzione dei problemiSmaltimento di KeyStand Impossibile collegare la tastiera all’iPadComponentes ContenidoDichiarazione DI Conformità FCC Dichiarazione DI Conformità ICColoque su iPad y conecte el teclado Comportamiento y descripción de los indicadores luminosos Solución de problemasCarga de la batería Asistencia técnicaAdvertencia Importantes Instrucciones DE Seguridad Eliminación de su KeyStandEnunciado DE Declaración DE Conformidad DE LA FCC Declaración DE Conformidad CON Industry CanadaCsatolja az iPadjét, és csatlakoztassa a billentyűzetet TartalomAlkatrészek Az akkumulátor töltése LED viselkedése és magyarázatNem tudom csatlakoztatni a billentyűzetet az iPadhez HibaelhárításMűszaki támogatás Komponenty ObsahPřipevněte iPad a připojte klávesnici Nabíjení baterie Chování LED diod a výkladŘešení problémů Technická podporaZvýšení výkonu správnou péčí a uskladněním výrobku KeyStand Mocowanie urządzenia iPad i łączenie z klawiaturą ZawartośćElementy Ładowanie akumulatora Stany diod LED i wyjaśnieniaNie mogę połączyć klawiatury z urządzeniem iPad Rozwiązywanie problemówPomoc techniczna Компоненты СодержаниеУстановка устройства iPad и подключение клавиатуры Зарядка батареи Режимы индикаторов с пояснениямиУстранение неисправностей Техническая поддержкаУтилизация устройства KeyStand Introduza o seu iPad e ligue o teclado ConteúdoCarregar a bateria Funcionamento dos LED e explicaçãoAssistência técnica Resolução de problemasEliminação do KeyStand Não consigo ligar o teclado ao meu iPadDeclaração DE Conformidade DA Industry Canada Declaração DE Compatibilidade E Conformidade COM a FCCDeclaração DE Conformidade DA CE Informação Apenas Para OS ESTADOS-MEMBROS DA UE