Hitachi DVP755U instruction manual DVD Setup

Page 14

PLAYING A DISC

Subtitle Language

DVD

This function allows you to select a subtitle language during DVD disc playback, when multiple language options are available.

1Press SUBTITLE during playback.

2Press SUBTITLE repeatedly to select your desired subtitle language.

The selected language will be displayed on the display bar at the top of the screen.

3To turn off subtitles, press { or B until OFF appears.

NOTES:

If your desired language is not shown after pressing AUDIO or SUBTITLE several times, the disc may not have that language. However, some discs allow you to change audio language or subtitle language setting in the disc menu (operation varies depending on the disc, so refer to the manual included in the disc).

If you choose a language that has a three-letter language code, the code will be displayed every time you change the subtitle language setting. If you choose any other languages, “---” will be displayed instead (refer to page 16).

Camera Angle

DVD

Some DVD discs contain scenes which have been shot simultaneously from various angles. You can change the

camera angle when the mark appears on the screen. If the ANGLE MARK setting is OFF in the Others setting, the

mark will not appear (refer to page 16).

1Press ANGLE during playback.

The selected angle will be displayed on the display bar at the top of the screen.

2Press ANGLE repeatedly to select your desired angle.

Black Level Setting

DVD

This function allows you to adjust Black Level Settings to make the black parts of the picture as bright as you prefer.

1Press MODE twice during playback.

2Press ENTER or s or B to

switch ON/OFF.

ON

 

ON : Makes the dark parts brighter.

OFF : Shows the original picture as recorded.

3Press MODE twice or RETURN to exit.

The setting will be saved even if the player is turned off.

This function cannot be used during x1.3 and x0.8 RAPID PLAY with Voice (refer to page 11).

Virtual Surround

DVD CD MP3

This function allows you to enjoy stereophonic virtual space through your existing 2 channel stereo system.

1Press SURROUND during

playback.

OFF

2 Press SURROUND to set it

 

1(Natural effect), 2(Emphasized effect) or OFF.

3Press MODE or RETURN to exit.

The setting will be saved if the player is turned off.

NOTES:

Virtual Surround will not be effective if the stereo sound mode is set to something other than STEREO (for CD play only).

Reduce the level or turn it OFF if the sound is distorted.

This function cannot be used during x1.3 and x0.8 RAPID PLAY with Voice (refer to page 11).

Stereo Sound Mode

CD

This function allows you to select a specific sound mode during CD playback.

1Press AUDIO repeatedly during playback to select your desired sound mode.

The selected sound mode will be displayed on the dis- play bar at the top of the screen.

STEREO - both right and left channels are active (stereo) L-ch - only left channel is active

R-ch - only right channel is active

DVD SETUP

 

 

Language Setting

NOTES:

Language options may not be available on some discs.

• Press K or L to select a setting, then press ENTER.

• If OTHERS is selected in the AUDIO, SUBTITLE or DISC

 

1

Press SETUP in stop mode.

MENU screen, press four-digit number to enter the code for

 

 

Press s or B to select CUSTOM, then press

the desired language (refer to the language code list on

2

 

 

ENTER.

page 16).

 

 

• Only the languages supported by the disc can be selected.

 

 

• CUSTOM mode will appear.

 

 

• Language Setting for Audio and Subtitle may not be avail-

 

3

Press s or B to select LANGUAGE, then ENTER

 

able on some discs. In such case, use AUDIO and

 

 

to confirm.

 

 

SUBTITLE. Details are on pages 13 and 14.

 

4

Press K or L to select an item, then press ENTER.

 

 

AUDIO :

Sets the audio language.

SUBTITLE :

Sets the subtitle language.

DISC MENU :

Sets the language for DVD Menu.

PLAYER MENU : QUICK

Sets the language for the On- Screen display.

5Press SETUP to exit.

LANGUAGE

 

AUDIO

ORIGINAL

SUBTITLE

OFF

DISC MENU

ENGLISH

PLAYER MENU

ENGLISH

– 14 –

EN

Image 14
Contents DV-P755U ModelAvoid the Hazards of Electrical Shock and Fire PrecautionsInstallation Location Moisture Condensation WarningTable of Contents IndiceIntroduction Supplied AccessoriesSymbols Used in this Manual About the DiscsFeatures Rear View Functional OverviewFront Panel Remote Control Displays During Operation Connecting to a TVDisplay Loading the BatteriesAudio Connecting to an Audio SystemHook UPS Audio OUTPlaying a Disc Changing the On-Screen Display Slow Forward / Slow ReverseX1.3 and x0.8 Rapid Play with Voice ZoomDisc Navigation Marker Setup ScreenTime Search Title / Chapter SearchRandom Playback ProgramRepeat Audio LanguageDVD Setup Parental Control Display SettingAudio Setting Except for Parental Control Others Setting Reset to the Default SettingsLanguage Code List Angle MarkTroubleshooting Guide Problem SolutionSpecifications MaintenanceConsulte la figura 3 de la página Controles DE Operación Y FuncionesMando a Distacia Conecciones Reproducción DE UN DiscoGuide d’utilisation ModèleSécurité concernant le laser Emplacement d’installationPrécautions Éviter les risques d’électrocution et d’incendieTable DES Matières Propos du copyrightAvis pour les sorties de balayage progressif Accessoires fournis Symboles utilisés dans ce manuel Lusage de lutilisateurCaractéristiques VUE Arrière Aperçu FonctionnelPanneau Frontal Appuyer pour répéter la lecture du disque, du titre, du TÉLÉCOMMANDE2. y / I Alimentation/VeilleNée Chapitre ou de la piste en coursRaccordement à un téléviseur AffichageRaccordements RemarquesAudio OUT analogique Raccordement à un système audioCet appareil Jacks d’entrée audio analogiques Digital Audio OUTLecture DUN Disque Lecture Rapide x1,3 et x0,8 avec Voix Avance lente/inversion lenteLecture dun disque MP3 Changement de laffichage sur l’écranRecherche horaire Recherche de titre/chapitreNavigation sur le disque Recherche de pisteRépétition Écran de configuration des marqueursLecture DUN Disquea Disc Angle de la caméra Mode son stéréoLecture aléatoire Réglage du niveau des noiresRéglage de laffichage Configuration DVDRéglage de la langue Réglage audioBlocage parental Réglage Autres Remise aux réglages par défaut excepté ParentalListe DE L’INDICATIF DE Pays Langue CodeGuide DE Dépannage Problème Mesure correctiveDonnées Techniques Home Electronics Division Digital Media Division Saturday EST 900am~500pm SamediWarranty Limitations Important Notice Limited Warranty provided by Hitachi does not coverHome Electronics Division Year Parts Except BatteryDays Labor Carry-in Hitachi WayHitachi Warranty Policy Termes ET Garantie DES Produits HitachiVideo Product