APERÇU FONCTIONNEL
1. SURROUND
Appuyer pour activer le surround virtuel.
TÉLÉCOMMANDE2. y / I (Alimentation/Veille)
Appuyer pour mettre sous ou hors tension. (L'indication “y” indique “sous tension” et “I” la veille d'alimentation électrique.)
1 |
|
| SEARCH |
| 27 | 3. | |
/ I |
| OPEN / |
|
| Appuyer pour répéter la lecture d'une section sélection- | ||
2 | SURROUND | MODE | CLOSE | 26 |
| née. | |
|
|
|
| 4. | REPEAT | ||
|
|
|
|
|
|
| Appuyer pour répéter la lecture du disque, du titre, du |
|
|
|
|
|
| chapitre ou de la piste en cours. |
3 |
| 1 | 2 | 3 |
| 5. | MODE | |
| REPEAT |
|
|
|
|
| Appuyer pour activer le mode de lecture programmée | |
4 |
|
|
|
|
| ou aréatoire pendant la lecture d'un CD ou un disque | ||
| 4 | 5 | 6 |
|
| |||
| 25 |
| MP3. Appuyer pour régler “LECTURE RAPIDE x1,3 et | |||||
5 | MODE |
|
|
| 6. | x0,8 avec Voix”, Niveau noire et Surround virtuel. | ||
| 7 | 8 | 9 |
| CLEAR | |||
|
|
| Appuyer pour réinitialiser un réglage. | |||||
6 | ZOOM | CLEAR |
|
|
| 7. | ZOOM | |
7 |
|
| 0 | +10 |
|
| Appuyer pour agrandir une partie de l'image du DVD | |
8 | ANGLE | SUBTITLE | AUDIO | DISPLAY | 24 |
| reproduite. | |
8. | ANGLE | |||||||
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| Appuyer pour changer d'angle de caméra et voir la | |||
9 | MENU |
|
| TOP MENU | 23 | 9. | séquence lue d'un angle différent. | |
10 |
|
|
|
| 22 | SUBTITLE | ||
|
|
|
|
| Appuyer pour sélectionner la langue de | |||
11 |
|
|
|
|
|
| souhaitée. | |
|
|
|
|
| 10. | MENU | ||
|
| ENTER |
|
|
| Appuyer pour afficher le menu du disque. Appuyer pour | ||
|
|
|
|
| rappeler la liste de fichier pendant la lecture d’MP3. | |||
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| 11. | Arrow Buttons ( L/ K/ B/ s ) | |
12 |
|
|
|
|
|
| Appuyer pour déplacer le curseur et déterminer sa posi- | |
RETURN |
|
| SETUP |
|
| tion. | ||
13 |
|
| 21 | 12. | ENTER | |||
|
|
|
| |||||
| DISC |
| 13. | Appuyer pour accepter un réglage. | ||||
|
| NAVIGATION |
|
| RETURN | |||
|
|
|
|
| 20 |
| Appuyer pour retourner à l'opération précédente. | |
|
|
|
|
| 14. | SKIP H G | ||
|
|
|
|
|
|
| Appuyer pour sauter des chapitres ou pistes. | |
|
|
|
|
|
| 15. | STOP | |
|
| SKIP |
|
|
| Appuyer pour arrêter la rotation du disque. | ||
14 |
|
|
| 16. | E (Inversion) | |||
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| Appuyer pour visualiser l'image DVD en inversion rapide ou | ||
|
| STOP | PLAY |
|
|
| pour inverser la lecture d'un CD audio ou un disque MP3. | |
15 |
|
| 19 | 17. | PAUSE/STEP | |||
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| Appuyer pour interrompre momentanément la lecture du | |||
16 |
| PAUSE /STEP |
| 18 |
| disque. Appuyer plusieurs fois pour faire avancer l'image | ||
|
|
| DVD pas à pas (ou cadre par cadre). | |||||
17 |
|
|
|
|
| 18. | D (Avance) | |
|
|
|
|
|
|
| Appuyer pour faire avancer rapidement le disque. | |
|
|
|
|
|
|
| Appuyer sur PAUSE/STEP, puis sur cette touche pour | |
|
|
|
|
|
|
| commencer la lecture au ralenti. Appuyer plusieurs fois | |
|
|
|
|
|
|
| pour modifier la vitesse de progression au ralenti. | |
|
|
|
|
|
| 19. | PLAY | |
|
|
|
|
|
|
| Appuyer pour démarrer la lecture. | |
|
|
|
|
|
| 20. | DISC NAVIGATION | |
|
|
|
|
|
|
| Appuyer pour afficher les premières scènes de chaque | |
|
|
|
|
|
|
| chapitre du titre en cours de lecture. | |
|
|
|
|
|
| 21. | SETUP | |
|
| HITACHI |
|
|
| Appuyer pour passer en mode configuration. | ||
|
|
|
| 22. | TOP MENU | |||
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
| Appuyer pour afficher le menu des titres. Appuyer pour | |||
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| retourner au menu le plus haut de hiérarchie dans le | |
|
|
|
|
|
|
| programme et la liste de fichier (MP3). | |
|
|
|
|
|
| 23. | AUDIO | |
|
|
|
|
|
|
| Appuyer pour sélectionner la langue de la bande son ou | |
|
|
|
|
|
|
| le mode son souhaités. | |
|
|
|
|
|
| 24. | DISPLAY | |
|
|
|
|
|
|
| Appuyer pour accéder à l'écran d'affichage ou le retirer | |
|
|
|
|
|
|
| pendant la lecture d'un DVD ou d'un CD audio. | |
|
|
|
|
|
| 25. | Touches numériques | |
|
|
|
|
|
|
| Appuyer pour sélectionner directement une piste (CD | |
|
|
|
|
|
|
| audio et MP3) pour la lecture. | |
|
|
|
|
|
| 26. | OPEN/CLOSE | |
|
|
|
|
|
|
| Appuyer pour ouvrir ou fermer le plateau à disque. | |
|
|
|
|
|
| 27. | SEARCH MODE | |
|
|
|
|
|
|
| Appuyer pour accéder ou retirer l'affichage de | |
|
|
|
|
|
|
| recherche, qui permet d'aller directement à un(e) | |
|
|
|
|
|
|
| titre/chapitre/piste/heurel/marqueur spécifique. | |
Français
– 27 – | FR |