Hitachi DVP755U Recherche de titre/chapitre, Navigation sur le disque, Recherche horaire

Page 32

LECTURE D'UN DISQUE

CD

1Appuyer sur DISPLAY pendant la lecture.

Le numéro de piste en cours/numéro totale de pistes, les temps de lecture écoulé et restant de piste en cours et l'état actuel de lecture s'afficheront.

Le réglage de répétition actuelle ne s'affiche sur le côté droit de la barre d'affichage que lors d'un réglage de répétition est activé.

( T: répétition de piste/ A: répétition de tout les pistes)

Recherche de titre/chapitre

DVD

Emploi de SEARCH MODE

1Appuyer une fois sur SEARCH MODE pour la recherche de chapitre, ou deux fois pour la recherche de titre pendant la lecture.

/29

2Appuyer à nouveau sur DISPLAY.

Le numéro de piste en cours/numéro totale de pistes, les temps de lecture écoulé et restant du disque entier et l'état actuel de lecture s'afficheront.

Le réglage de répétition actuelle ne s'affiche sur le côté droit de la barre d'affichage que lors d'un réglage de répétition est activé.

( T: répétition de piste/ A: répétition de tout les pistes)

Quand la lecture est en mode de programme ou de aléa-

toire, PROGRAMME (ou ALÉATOIRE) s'affhichera.

3Appuyer à nouveau sur DISPLAY pour quitter.

MP3

1Appuyer sur DISPLAY.

Le nom de fichier en cours de lecture s'affichera.

2Appuyer à nouveau sur DISPLAY. Le numéro de piste en cours/numéro totale de pistes, les temps de lecture écoulé et restant et l'état actuel de répétition et de lecture s'afficheront.

Le réglage de répétition actuelle ne s'affiche sur le côté droit de la barre d'affichage que lors d'un réglage de répétition est activé.

( T: répétition de piste/ A: répétition de tout les

pistes/ G: répétition de groupe (dossier))

Quand la lecture est en mode de programme ou de aléa-

toire, PROGRAMME (ou ALÉATOIRE) s'affhichera.

3Appuyer à nouveau sur DISPLAY pour quitter.

Navigation sur le disque

DVD

1Appuyer sur DISC NAVIGATION.

Pendant la lecture du titre ou quand la reprise est activée:

Un plan de chaque chapitre, incluant celui en cours de lecture, sera affiché sur l'écran.

Le chapitre en cours de lecture est sélectionné en jaune. En mode Arrêt (reprise désactivée):

La première scène de chaque chapitre du premier titre s'affiche.

2Appuyer sur les touches fléchées ( L/ K/ B/ s ) pour sélectionner le chapitre souhaité.

6 chapitres maximum peuvent être affichés en même temps. Si le titre a plus de 6 chapitres, appuyer sur SKIP G pour passer à la page suivante. Appuyer sur SKIP H pour revenir à la page précédente.

Il est possible de changer de titre en allant à la zone où le numéro de titre est indiqué avec une flèche (K) et en entrant le numéro de titre de son choix.

3Appuyer sur ENTER ou PLAY.

La lecture du chapitre sélectionné démarrera.

La pression de DISC NAVIGATION avant la pression de ENTER ou PLAY à l'étape 3 désactive la fonction Navigation sur le disque et la lecture s'arrête. Les infor- mations de reprise sont perdues.

Quand un menu du disque apparaît, la fonction Navigation sur le disque ne fonctionne pas.

Navigation sur le disque met plusieurs secondes à répondre.

Sur certains disques, une partie de l'écran Navigation sur le disque peut ne pas être affichée correctement. Ce n'est pas une anomalie.

Certains disques n'assistent pas la navigation sur le disque.

Quand la navigation sur le disque est affichée, le son est assourdi.

Il faut environ 15 secondes pour afficher 6 plans.

2Entrer le numéro du chapitre/titre souhaité aux touches numériques.

Emploi de SKIP H, G

Pendant la lecture, appuyer sur SKIP G pour passer au chapitre suivant. Appuyer plusieurs fois pour sauter aux chapitres subséquents. Appuyer sur SKIP H pour revenir au début du chapitre actuel. Appuyer plusieurs fois pour sauter aux chapitres précédents.

Le numéro de le chapitre apparaîtra brièvement sur le panneau d'affichage frontal.

Si SKIP H ou G est pressé pendant une pause de lec- ture, une pause de lecture se fera à nouveau après le saut au chapitre suivant.

REMARQUES:

Selon le disque lu, les touches numériques sont utilisables pour la recherche du chapitre souhaité en entrant directement le numéro de chapitre. Voir le manuel accompagnant le disque.

SKIP H, G ne sont pas disponibles quand la lecture est arrêtée.

Sur un disque ne contenant pas de chapitres dans les titres, SKIP H, G change de titre.

Recherche horaire

DVD CD

1Pendant la lecture, appuyer trois fois sur SEARCH MODE (CD: deux fois) pour afficher la recherche horaire sur l'écran du téléviseur.

2Dans les 30 secondes, entrer l'heure du disque souhaitée aux touches numériques.

La lecture démarrera à partir de l'heure spécifiée.

Appuyer sur CLEAR pour effacer une entrée incor-

recte.

REMARQUE:

S'il n'est pas nécessaire de mettre le numéro, "0" s'apparaît automatiquement. Par exemple, "0:0_:__" s'apparaîtra sur l'affiche de Recherche horaire, si la totalité du temps restant est moins de 10 minutes.

Recherche de piste

CD MP3

Il y a deux manières de lire un CD audio et MP3 à partir d'une piste spécifique.

Emploi du SEARCH MODE

1Appuyer une fois sur SEARCH MODE.

L’affichage de recherche de piste apparaît.

2Dans les 30 secondes, sélectionner le numéro de piste souhaité avec les touches numériques.

Pour un disque de moins de 10 pistes, appuyer directement sur le numéro de piste.

Pour un disque de 10 ou plus mais moins de 100 pistes, pour lire une piste d’un chiffre, d’abord appuyer sur 0, puis entrer le numéro de piste (par ex. pour la piste 3, appuyer sur 0, 3). Pour lire une piste à deux chiffres, entrer le numéro de piste.

– 32 –

FR

Image 32
Contents DV-P755U ModelPrecautions Installation LocationAvoid the Hazards of Electrical Shock and Fire Moisture Condensation WarningTable of Contents IndiceSupplied Accessories Symbols Used in this ManualIntroduction About the DiscsFeatures Rear View Functional OverviewFront Panel Remote Control Connecting to a TV DisplayDisplays During Operation Loading the BatteriesConnecting to an Audio System Hook UPSAudio Audio OUTPlaying a Disc Slow Forward / Slow Reverse X1.3 and x0.8 Rapid Play with VoiceChanging the On-Screen Display ZoomMarker Setup Screen Time SearchDisc Navigation Title / Chapter SearchProgram RepeatRandom Playback Audio LanguageDVD Setup Parental Control Display SettingAudio Setting Others Setting Reset to the Default Settings Language Code ListExcept for Parental Control Angle MarkTroubleshooting Guide Problem SolutionSpecifications MaintenanceConsulte la figura 3 de la página Controles DE Operación Y FuncionesMando a Distacia Conecciones Reproducción DE UN DiscoGuide d’utilisation ModèleEmplacement d’installation PrécautionsSécurité concernant le laser Éviter les risques d’électrocution et d’incendieTable DES Matières Propos du copyrightAvis pour les sorties de balayage progressif Accessoires fournis Symboles utilisés dans ce manuel Lusage de lutilisateurCaractéristiques VUE Arrière Aperçu FonctionnelPanneau Frontal TÉLÉCOMMANDE2. y / I Alimentation/Veille NéeAppuyer pour répéter la lecture du disque, du titre, du Chapitre ou de la piste en coursAffichage RaccordementsRaccordement à un téléviseur RemarquesRaccordement à un système audio Cet appareil Jacks d’entrée audio analogiquesAudio OUT analogique Digital Audio OUTLecture DUN Disque Avance lente/inversion lente Lecture dun disque MP3Lecture Rapide x1,3 et x0,8 avec Voix Changement de laffichage sur l’écranRecherche de titre/chapitre Navigation sur le disqueRecherche horaire Recherche de pisteRépétition Écran de configuration des marqueursLecture DUN Disquea Disc Mode son stéréo Lecture aléatoireAngle de la caméra Réglage du niveau des noiresConfiguration DVD Réglage de la langueRéglage de laffichage Réglage audioBlocage parental Réglage Autres Remise aux réglages par défaut excepté ParentalListe DE L’INDICATIF DE Pays Langue CodeGuide DE Dépannage Problème Mesure correctiveDonnées Techniques Home Electronics Division Digital Media Division Saturday EST 900am~500pm SamediWarranty Limitations Important Notice Limited Warranty provided by Hitachi does not coverYear Parts Except Battery Days Labor Carry-inHome Electronics Division Hitachi WayHitachi Warranty Policy Termes ET Garantie DES Produits HitachiVideo Product