Hitachi DVP755U instruction manual Données Techniques

Page 39

DONNÉES TECHNIQUES

FORMAT DU SIGNAL DE SORTIE

NTSC couleur

SOURCE D'ALIMENTATION

120 V CA +/–10%, 60 Hz +/–0,5 %

CONSOMMATION

10 W (veille: 0,8 W)

TEMPÉRATURE DE FONCTIONNEMENT

41°F(5°C) à 104°F(40°C)

DIMENSIONS

Largeur

17-1/8"

(435 mm)

Hauteur

2"

(51 mm)

Profondeur

8-5/16"

(211 mm)

POIDS

Approx. 2,9 livres (1,3 kg)

La conception et les données techniques sont sujettes à modification sans préavis.

En cas de différence entre les langues, la langue par défaut sera l'anglais.

MAINTENANCE

Réparation

Si le lecteur de DVD devient inopérant, ne pas essayer de corriger le problème soi-même. Il ne contient pas de pièces réparables par l'utilisateur. Le mettre hors tension, débrancher le cordon d'alimentation et appeler notre ligne d'aide au 1-800-448-2244 (1-800-HITACHI) afin de localiser un Centre de réparation agréé.

Nettoyage du coffret

Utiliser un chiffon doux légèrement humidifié de solution détergente neutre. Ne pas utiliser de solution contenant de l'alcool, de l'ammoniac ou un abrasif.

Nettoyage des disques

Quand un disque devient sale, le nettoyer avec un chiffon à nettoyer. Essuyer le disque du centre vers l'extérieur. Ne pas essuyer avec un mouvement circulaire.

Ne pas utiliser de solvants tels que benzène, diluant, produit de nettoyage disponible dans le commerce, détergent, agent de nettoyage abrasif ou de spray antistatique prévu pour les disques analogiques.

Nettoyage de la lentille à disque

Si le lecteur ne fonctionne toujours pas bien quand il est opéré conformément aux sections pertinentes et au "GUIDE DE DÉPANNAGE" dans ce Guide d'utilisation, l'unité de lecture optique laser peut être sale. Consulter son revendeur ou un Centre de réparation agréé pour l'inspection et le nettoyage de l'unité de lecture optique laser.

Manipulation des disques

Utiliser des disques portant les logos suivants.

(Disques audio numériques optiques)

Manipuler les disques de sorte que les traces de doigts et

la poussière n'adhèrent pas à leur surface.

Toujours ranger les disques dans leur boîtier de protection

quand ils ne sont pas utilisés.

Contribution à la protection de l'environnement !!!

Les piles usées ne doivent pas être mises dans la poubelle.

Vous pouvez les mettre à la décharge dans un centre de récupération de piles usagées ou de déchets spéciaux. Contactez votre municipalité ou consultez les pages jaunes pour les détails.

Français

– 39 –

FR

Image 39
Contents Model DV-P755UMoisture Condensation Warning PrecautionsInstallation Location Avoid the Hazards of Electrical Shock and FireIndice Table of ContentsAbout the Discs Supplied AccessoriesSymbols Used in this Manual IntroductionFeatures Functional Overview Front PanelRear View Remote Control Loading the Batteries Connecting to a TVDisplay Displays During OperationAudio OUT Connecting to an Audio SystemHook UPS AudioPlaying a Disc Zoom Slow Forward / Slow ReverseX1.3 and x0.8 Rapid Play with Voice Changing the On-Screen DisplayTitle / Chapter Search Marker Setup ScreenTime Search Disc NavigationAudio Language ProgramRepeat Random PlaybackDVD Setup Display Setting Audio SettingParental Control Angle Mark Others Setting Reset to the Default SettingsLanguage Code List Except for Parental ControlProblem Solution Troubleshooting GuideMaintenance SpecificationsControles DE Operación Y Funciones Mando a DistaciaConsulte la figura 3 de la página Reproducción DE UN Disco ConeccionesModèle Guide d’utilisationÉviter les risques d’électrocution et d’incendie Emplacement d’installationPrécautions Sécurité concernant le laserPropos du copyright Avis pour les sorties de balayage progressifTable DES Matières Lusage de lutilisateur Accessoires fournis Symboles utilisés dans ce manuelCaractéristiques Aperçu Fonctionnel Panneau FrontalVUE Arrière Chapitre ou de la piste en cours TÉLÉCOMMANDE2. y / I Alimentation/VeilleNée Appuyer pour répéter la lecture du disque, du titre, duRemarques AffichageRaccordements Raccordement à un téléviseurDigital Audio OUT Raccordement à un système audioCet appareil Jacks d’entrée audio analogiques Audio OUT analogiqueLecture DUN Disque Changement de laffichage sur l’écran Avance lente/inversion lenteLecture dun disque MP3 Lecture Rapide x1,3 et x0,8 avec VoixRecherche de piste Recherche de titre/chapitreNavigation sur le disque Recherche horaireÉcran de configuration des marqueurs Lecture DUN Disquea DiscRépétition Réglage du niveau des noires Mode son stéréoLecture aléatoire Angle de la caméraRéglage audio Configuration DVDRéglage de la langue Réglage de laffichageRemise aux réglages par défaut excepté Parental Blocage parental Réglage AutresLangue Code Liste DE L’INDICATIF DE PaysProblème Mesure corrective Guide DE DépannageDonnées Techniques Saturday EST 900am~500pm Samedi Home Electronics Division Digital Media DivisionLimited Warranty provided by Hitachi does not cover Warranty Limitations Important NoticeHitachi Way Year Parts Except BatteryDays Labor Carry-in Home Electronics DivisionTermes ET Garantie DES Produits Hitachi Hitachi Warranty PolicyVideo Product