Hitachi DVP755U instruction manual Video Product

Page 44

VIDEO PRODUCT

PRODUIT VIDÉO

YOURVOTRE

WARRANTYGARANTIE

HITACHI CANADA LTD

DIGITAL MEDIA DIVISION

1-2495 Meadowpine Blvd., Mississauga Ontario L5N 6C3

IMPORTANT NOTICE : This warranty will not apply to products purchased outside of Canada OR sold by any organization other than HITACHI CANADA LTD

AVIS IMPORTANT : Notre garantie ne couvre pas les produits achetés à l’extérieur du Canada OU

vendus par toute organisation autre que HITACHI CANADA LTD

04/2005

✄

Printed in China

TJ18532

C Hitachi, Ltd. 2005

1VMN20834

E6112UD*****

✄

Enregistrez votre	ATT: WARRANTY DEPARTMENT
produit en ligne à	HITACHI CANADA LTD
Hitachi.ca ou par	1-2495 MEADOWPINE BLVD.,

la poste à	➠ MISSISSAUGA ON L5N 6C3
l’adresse indiquée	➠ MISSISSAUGA ON L5N 6C3
Sur cette carte.

Image 44

Contents DV-P755U ModelPrecautions Installation LocationAvoid the Hazards of Electrical Shock and Fire Moisture Condensation WarningTable of Contents IndiceSupplied Accessories Symbols Used in this ManualIntroduction About the DiscsFeatures Rear View Functional OverviewFront Panel Remote Control Connecting to a TV DisplayDisplays During Operation Loading the BatteriesConnecting to an Audio System Hook UPSAudio Audio OUTPlaying a Disc Slow Forward / Slow Reverse X1.3 and x0.8 Rapid Play with VoiceChanging the On-Screen Display ZoomMarker Setup Screen Time SearchDisc Navigation Title / Chapter SearchProgram RepeatRandom Playback Audio LanguageDVD Setup Parental Control Display SettingAudio Setting Others Setting Reset to the Default Settings Language Code ListExcept for Parental Control Angle MarkTroubleshooting Guide Problem SolutionSpecifications MaintenanceConsulte la figura 3 de la página Controles DE Operación Y FuncionesMando a Distacia Conecciones Reproducción DE UN DiscoGuide d’utilisation ModèleEmplacement d’installation PrécautionsSécurité concernant le laser Éviter les risques d’électrocution et d’incendieTable DES Matières Propos du copyrightAvis pour les sorties de balayage progressif Accessoires fournis Symboles utilisés dans ce manuel Lusage de lutilisateurCaractéristiques VUE Arrière Aperçu FonctionnelPanneau Frontal TÉLÉCOMMANDE2. y / I Alimentation/Veille NéeAppuyer pour répéter la lecture du disque, du titre, du Chapitre ou de la piste en coursAffichage RaccordementsRaccordement à un téléviseur RemarquesRaccordement à un système audio Cet appareil Jacks d’entrée audio analogiquesAudio OUT analogique Digital Audio OUTLecture DUN Disque Avance lente/inversion lente Lecture dun disque MP3Lecture Rapide x1,3 et x0,8 avec Voix Changement de laffichage sur l’écranRecherche de titre/chapitre Navigation sur le disqueRecherche horaire Recherche de pisteRépétition Écran de configuration des marqueursLecture DUN Disquea Disc Mode son stéréo Lecture aléatoireAngle de la caméra Réglage du niveau des noiresConfiguration DVD Réglage de la langueRéglage de laffichage Réglage audioBlocage parental Réglage Autres Remise aux réglages par défaut excepté ParentalListe DE L’INDICATIF DE Pays Langue CodeGuide DE Dépannage Problème Mesure correctiveDonnées Techniques Home Electronics Division Digital Media Division Saturday EST 900am~500pm SamediWarranty Limitations Important Notice Limited Warranty provided by Hitachi does not coverYear Parts Except Battery Days Labor Carry-inHome Electronics Division Hitachi WayHitachi Warranty Policy Termes ET Garantie DES Produits HitachiVideo Product