Panasonic CQ-VD6505U warranty Tune Track, Vol, Pmode, Private, Mode Aspect, Pwr, Album Folder

Page 10

Espanõl

9

Nombres de los controles y funciones

Unidad principal

Visualización

q [SRC] (PWR) (SOURCE/POWER)

 

PWR

 

 

 

SRC

FOLDER

y [}] [{]

w [MENU]

 

ALBUM

(ALBUM FOLDER)

MENU

 

 

 

 

e [+] [–]

VOL

TRACK

u [s] [d]

 

 

TUNE

(TUNE TRACK)

(VOL)

 

 

 

 

i [NAVI]

r [MUTE]

MUTE

NAVI

 

P-MODE

 

 

t [ASP]

ASPECT

 

 

ASP

 

 

(P•MODE

TILT

 

 

 

 

 

(PRIVATE

 

CQ-VD6505U

 

MODE)

 

 

 

ASPECT)

 

 

Sensor de control

 

 

 

o [u] (TILT) LED de seguridad

 

remoto

(

SECURITY LED

a página 131)

 

 

 

Sensor del regulador

 

 

 

 

 

 

de intensidad de luz

 

 

Unidad principal

(

 

a página 132)

DIMMER

(Pantalla cerrada)

Ranura del disco

Nota:

¡[MENU], [ASP], [NAVI], [u] sólo están disponibles en la unidad principal.

: Este manual explica la forma de conectar el sistema de navegación móvil Panasonic que estará pronto a la venta en el mercado. Las descripciones relacionadas con el sistema de navegación móvil se dan dentro de un recuadro de líneas discontinuas.

q [SRC]

¡Conecta/desconecta la alimentación.

(PWR)

¡Cambia los modos tales como el del

 

sonido o el de la imagen.

u [s] [d] (TUNE

TRACK)

¡Al comienzo.

¡Avance rápido/inversión rápida.

¡Reproducción a cámara lenta ([d]).

w[MENU]

e [+] [–] (VOL)

r[MUTE]

t[ASP] (P•MODE) (ASPECT)

y [}] [{]

(ALBUM

FOLDER)

¡Muestra la pantalla de menús.

¡Ajusta el volumen del sonido.

¡Silencia temporalmente el sonido.

¡Selecciona la relación de aspecto. ¡Activa/desactiva el modo privado.

¡Selecciona una carpeta o un disco.

¡Selecciona (verticalmente) o ajusta una operación o un elemento.

i [NAVI]

o [u] (TILT)

¡Activa y desactiva el modo de navegación. (disponible en el futuro)

¡Ajusta de la posición del monitor.

¡Inclina temporalmente hacia delante el monitor.

¡Expulsa el disco.

110

CQ-VD6505U

Image 10
Contents Model CQ-VD6505U Información de seguridad AdvertenciaPrecaución Aviso Información de seguridad continuaciónNota Notas sobre la utilización ComponentesCaracterísticas Dispositivos de que pueden conectarse¢ Observaciones sobre MP3/WMA Índice¢ Antes de la reproducción de discos ¢ Notas acerca de los discosReemplazo de pila PreparaciónAntes de empezar a utilizarlo AV1/AV2 videocámara, videograbadora, etcPictogramas Marcas de los discosVOL Mode AspectTune Track PmodeENT ENTER/BAND TOP MENU/DVD Menu SOURCE/POWERRET Return RET ENT Enter BandBotón de la fuente Notas sobre el panel sensible al tactoBotón de visualización Ajustes del menú, a páginaCancelación de OSD visualización en pantalla Activación de la pantalla de operaciónGeneralidades Operaciones generalesSilenciamiento VolumenOperaciones generales continuación Ángulo deAntes de la reproducción de discos Expulsión Inserción del discoExpulsión del disco ¡No toque innecesariamente la unidad mientras laModo de audio Reproductor de discosModo de vídeo Selección de carpeta/archivo/pistaOperación básica Reproductor de discos continuación Selección de capítulo/títuloIdioma de audio Funciones útilesIdioma de subtítulos ÁnguloMP3 Observaciones sobre MP3/WMAWMA Copyright Sin garantía Sistemas de archivos compatiblesNúmero máximo de archivos/carpetas VBRSelección del modo de radio RadioSintonización Memoria de preajustes Control remoto Selección del modo de AV¡Conecte un dispositivo externo opcional a AV1/AV2 Ajuste. a Guía de mejora del sistema127 Configuración Ejemplo ajuste de la pantalla de la Display Unit a página Operación de MenuEjemplo Modo de DVD MenuClock Configuración continuaciónDisplay Unit ID-CODEOther Memory ClearBeep Dimmer Sound SetupPicture Mixing SelectTruBass ¡FOCUSSUR FrontCenter SUB WAV1 Level Time AlignmentSource Level AV2 LevelMenu LanguageDisplay SubtitleDVD Sound Camera SetupSetup Source SkipXM Setup FM SetupAM Setup Sirius SetupModo privado o para desactivarla, alternadamente ¡Este ajuste es común a el modo de vídeoNecesario. La activación del modo privado le permitirá AutomáticoCompruebe el cableado Causa posible a Solución posibleCompruebe el cableado del altavoz Las emisoras Preajustadas no pueden Almacenarse La alimentación se corta InesperadamenteRecepción pobre o ruido Asegure la unidad a la caja de la consolaSolución de problemas continuación DVD-RWAConecte correctamente los cables No hay sonido de los AltavocesSe invierten los sonidos de la izquierda y de la derecha AConecte los cables de altavoz a los canales correctosMensajes de visualización de error Mantenimiento Notas acerca de los discos Notas sobre los discosCódigo Lista de códigos de idiomasNombre de idioma Nombre de idiomaDefinición de términos Especificaciones Mississauga, Ontario Ambler DriveDivision of Panasonic Rico, Inc. PSC Corporation of North America