Panasonic CQ-VD6505U warranty Time Alignment, Source Level, AV1 Level, AV2 Level, Center

Page 35
FRONT L

Nota:

¡Mientras el modo privado esté activa- do, sólo podrán ajustarse

y FRONT R .

TEST TONE (Salida del tono de prueba)

ON : se habilita el tono de prueba.

OFF : se inhabilita el tono de prueba. Ajuste inicial: OFF

¡Cuando se activa el tono de prueba, de cada altavoz sale una señal de prueba (un tono continuo) durante aproxi- madamente dos segundos.

Ajuste el equilibrio de salida para que el tono procedente de cada altavoz parezca que tiene el mismo volumen.

Ajuste del equilibrio de salida:

Ajuste el volumen de todos los demás altavoces al nivel de sonido del altavoz cuya señal de prueba parece ser la más silenciosa.

TIME ALIGNMENT

(Ajuste del tiempo de retardo de cada altavoz)

Ajuste de la sincronización con la que el audio procedente de cada altavoz alcanza la posición del oyente

 

 

 

 

 

(Ajuste del tiempo de retardo del

 

CENTER

 

 

 

altavoz central)

 

 

 

 

 

 

]

: baja,

[

: sube

 

 

Gama de ajustes: 0 ms a 5 ms (pasos de 1 ms)

 

 

 

 

 

1 ms = 0,001 de segundo

 

 

 

 

 

Ajuste inicial: 0 ms

 

 

 

 

 

(Ajuste del tiempo de retardo de los

 

SUR

 

 

 

altavoces de sonido ambiental)

 

 

 

 

 

 

]

: baja,

[

: sube

 

Gama de ajustes: 0 ms a 15 ms (pasos de 1 ms) 1 ms = 0,001 de segundo Ajuste inicial: 0 ms

¡Haga este ajuste mientras escucha el sonido.

¡Si el ajuste de altavoz es NONE para un altavoz, ese

altavoz no podrá seleccionarse.

¡Cuando se visualiza “PRO LOGIC”, se añadirán automáticamente 15 ms al ajuste del tiempo de retardo para los altavoces de sonido ambiental.

SOURCE LEVEL

Ajuste del nivel de entrada de AV1/AV2

Haga este ajuste si no es posible ajustar el volumen a través del dispositivo conectado (en el lado de la salida).

AV1 LEVEL

(Ajuste para AV1)

LOW : ajusta el nivel bajo/se incrementa el volu- men del sonido.

HIGH : ajusta el nivel alto/se reduce el volumen del sonido.

Ajuste inicial: HIGH

AV2 LEVEL

(Ajuste para AV2)

LOW : ajusta el nivel bajo/se incrementa el volu- men del sonido.

HIGH : ajusta el nivel alto/se reduce el volumen del sonido.

Nota:

¡Si el nivel de entrada de AV1/AV2 es demasiado alto, el sonido no saldrá con normalidad.

¡Después de ajustar el nivel de entrada

El volumen puede ajustarse presionando [+] o [–] (VOL) en el control remoto.

 

 

 

 

 

Ajuste inicial:

HIGH

 

 

 

 

 

 

 

 

CROSS OVER

 

 

 

Frequencia de corte

 

 

 

 

 

 

 

 

(Filtro de paso bajo del altavoz

LPF CUT OFF

 

 

de subgraves)

 

 

 

 

 

 

 

 

]

: baja,

[

: sube

 

 

 

 

 

 

 

 

Gama de ajustes: 63 Hz a 200 Hz

 

 

 

 

 

Ajuste inicial: 125 Hz

 

 

 

 

HPF CUT OFF

 

(Filtro de paso alto)

 

 

 

 

 

 

 

 

]

: baja,

[

: sube

 

 

 

 

Gama de ajustes: off (desactivado), 63 Hz a 200 Hz

 

 

 

 

 

Ajuste inicial: off (desactivado)

Nota:

¡Este ajuste no está disponible si se ajusta CS Auto en ON .

¡El HPF CUT OFF sólo se habilita en los altavoces delanteros (der/izq) y altavoces traseros (izq/der).

Espanõl

34

CQ-VD6505U

135

Image 35
Contents Model CQ-VD6505U Advertencia Información de seguridadPrecaución Nota Información de seguridad continuaciónAviso Componentes Notas sobre la utilizaciónDispositivos de que pueden conectarse Características¢ Notas acerca de los discos Índice¢ Antes de la reproducción de discos ¢ Observaciones sobre MP3/WMAAV1/AV2 videocámara, videograbadora, etc PreparaciónAntes de empezar a utilizarlo Reemplazo de pilaMarcas de los discos PictogramasPmode Mode AspectTune Track VOLENT Enter Band SOURCE/POWERRET Return RET ENT ENTER/BAND TOP MENU/DVD MenuAjustes del menú, a página Notas sobre el panel sensible al tactoBotón de visualización Botón de la fuenteActivación de la pantalla de operación Cancelación de OSD visualización en pantallaOperaciones generales GeneralidadesÁngulo de VolumenOperaciones generales continuación SilenciamientoAntes de la reproducción de discos ¡No toque innecesariamente la unidad mientras la Inserción del discoExpulsión del disco ExpulsiónSelección de carpeta/archivo/pista Reproductor de discosModo de vídeo Modo de audioOperación básica Selección de capítulo/título Reproductor de discos continuaciónÁngulo Funciones útilesIdioma de subtítulos Idioma de audioWMA Observaciones sobre MP3/WMAMP3 VBR Sistemas de archivos compatiblesNúmero máximo de archivos/carpetas Copyright Sin garantíaSintonización RadioSelección del modo de radio Memoria de preajustes Ajuste. a Guía de mejora del sistema Selección del modo de AV¡Conecte un dispositivo externo opcional a AV1/AV2 Control remoto127 Configuración Menu Operación de MenuEjemplo Modo de DVD Ejemplo ajuste de la pantalla de la Display Unit a páginaID-CODE Configuración continuaciónDisplay Unit ClockBeep Memory ClearOther Picture Sound SetupDimmer ¡FOCUS SelectTruBass MixingSUB W FrontCenter SURAV2 Level Time AlignmentSource Level AV1 LevelSubtitle LanguageDisplay MenuSource Skip Camera SetupSetup DVD SoundSirius Setup FM SetupAM Setup XM SetupAutomático ¡Este ajuste es común a el modo de vídeoNecesario. La activación del modo privado le permitirá Modo privado o para desactivarla, alternadamenteCompruebe el cableado del altavoz Causa posible a Solución posibleCompruebe el cableado Asegure la unidad a la caja de la consola La alimentación se corta InesperadamenteRecepción pobre o ruido Las emisoras Preajustadas no pueden AlmacenarseDVD-RW Solución de problemas continuaciónAConecte los cables de altavoz a los canales correctos No hay sonido de los AltavocesSe invierten los sonidos de la izquierda y de la derecha AConecte correctamente los cablesMensajes de visualización de error Mantenimiento Notas sobre los discos Notas acerca de los discosNombre de idioma Lista de códigos de idiomasNombre de idioma CódigoDefinición de términos Especificaciones Corporation of North America Ambler DriveDivision of Panasonic Rico, Inc. PSC Mississauga, Ontario