Panasonic CQ-VD6505U warranty Solución de problemas continuación, Dvd-Rw

Page 42

Solución de problemas (continuación)

Espanõl

41

MP3/WMA

No hay reproducción o el

disco es expulsado.

Los CD-R/RW que se pueden

reproducir en otros

dispositivos no pueden

reproducirse con esta unidad.

El sonido salta o tiene

ruidos.

El disco tiene datos con formato que no pueden reproducirse.

aRefiérase a la descripción acerca de MP3/WMA para los datos de sonido que pueden reproducirse, excepto CD-DA (es decir, CD musical).

La capacidad de reproducción de algunos CD-R/RW puede depender en la combi- nación de medio de grabación, software de grabación y grabadora usada aun si estos CD-R/RW se pueden reproducir en otros dispositivos tales como un PC.

aHaga los CD-R/RW en combinación diferente de medios de grabación, soft- ware de grabación y grabadora después de referirse a la descripción acerca del MP3/WMA.

Hay una falla o materia extraña sobre el disco.

aRetire la materia extraña, o utilice un disco sin fallas. Para el formato MP3/WMA refiérase a la descripción acerca del MP3/WMA.

La reproducción de archivos con VBR (velocidad en bits variable) puede causar ciertos saltos del sonido.

aReproduzca archivos que no sean VBR.

Nota:

¡Consulte las “Observaciones sobre MP3/WMA”. (a página 122)

DVD

No se puede cambiar el idioma de audio/idioma de subtítulos/ángulo.

El idioma de audio/

subtítulos seleccionado en los ajustes DVD no se utiliza.

No puede reproducirse

un disco DVDR o

DVDRW.

¡El cambio es imposible si el disco no tiene grabados múltiples idiomas de audio/idiomas de subtítulos/ángulos. (Consulte la guía suministrada con su disco.)

¡Algunos discos permiten hacer cambios a través de una pantalla de menús.

¡Algunas veces, el cambio de ángulos sólo puede realizarse con ciertas escenas.

Si los idiomas de audio o de subtítulos no están grabados en el disco, el audio o los subtítulos no cambiarán a ese idioma. (Algunos discos permiten hacer cam- bios a través de una pantalla de menús. Consulte la guía suministrada con su disco.)

El disco todavía no está finalizado.

aFinalice el disco.

Consulte el apartado “Antes de la reproducción de discos” (a página 116) o “Notas acerca de los discos” (a página 146) para los otros casos.

El disco está en el formato de grabación de vídeo (VR).

aJuegue un disco en el formato video.

Consulte el apartado “Antes de la reproducción de discos” (a página 116) o “Notas acerca de los discos” (a página 146) para los otros casos.

Ajustes de la pantalla

El brillo de la pantalla

no es estable.

La imagen está oscura.

La imagen está blanquecina. Algo falla en la imagen. La imagen tiene un color claro.

Se ha seleccionado AUTO para la intensidad de la iluminación.

aSeleccione uno de los niveles de intensidad de iluminación de “1” a “4” para que al ajuste de intensidad de iluminación no le afecte la intensidad de la luz.

La pantalla no está ajustada correctamente.

aHaga todos los ajustes necesarios en la pantalla.

142

CQ-VD6505U

Image 42
Contents Model CQ-VD6505U Información de seguridad AdvertenciaPrecaución Información de seguridad continuación AvisoNota Notas sobre la utilización ComponentesCaracterísticas Dispositivos de que pueden conectarse¢ Observaciones sobre MP3/WMA Índice¢ Antes de la reproducción de discos ¢ Notas acerca de los discosReemplazo de pila PreparaciónAntes de empezar a utilizarlo AV1/AV2 videocámara, videograbadora, etcPictogramas Marcas de los discosVOL Mode AspectTune Track PmodeENT ENTER/BAND TOP MENU/DVD Menu SOURCE/POWERRET Return RET ENT Enter BandBotón de la fuente Notas sobre el panel sensible al tactoBotón de visualización Ajustes del menú, a páginaCancelación de OSD visualización en pantalla Activación de la pantalla de operaciónGeneralidades Operaciones generalesSilenciamiento VolumenOperaciones generales continuación Ángulo deAntes de la reproducción de discos Expulsión Inserción del discoExpulsión del disco ¡No toque innecesariamente la unidad mientras laModo de audio Reproductor de discosModo de vídeo Selección de carpeta/archivo/pistaOperación básica Reproductor de discos continuación Selección de capítulo/títuloIdioma de audio Funciones útilesIdioma de subtítulos ÁnguloObservaciones sobre MP3/WMA MP3WMA Copyright Sin garantía Sistemas de archivos compatiblesNúmero máximo de archivos/carpetas VBRRadio Selección del modo de radioSintonización Memoria de preajustes Control remoto Selección del modo de AV¡Conecte un dispositivo externo opcional a AV1/AV2 Ajuste. a Guía de mejora del sistema127 Configuración Ejemplo ajuste de la pantalla de la Display Unit a página Operación de MenuEjemplo Modo de DVD MenuClock Configuración continuaciónDisplay Unit ID-CODEMemory Clear OtherBeep Sound Setup DimmerPicture Mixing SelectTruBass ¡FOCUSSUR FrontCenter SUB WAV1 Level Time AlignmentSource Level AV2 LevelMenu LanguageDisplay SubtitleDVD Sound Camera SetupSetup Source SkipXM Setup FM SetupAM Setup Sirius SetupModo privado o para desactivarla, alternadamente ¡Este ajuste es común a el modo de vídeoNecesario. La activación del modo privado le permitirá AutomáticoCausa posible a Solución posible Compruebe el cableadoCompruebe el cableado del altavoz Las emisoras Preajustadas no pueden Almacenarse La alimentación se corta InesperadamenteRecepción pobre o ruido Asegure la unidad a la caja de la consolaSolución de problemas continuación DVD-RWAConecte correctamente los cables No hay sonido de los AltavocesSe invierten los sonidos de la izquierda y de la derecha AConecte los cables de altavoz a los canales correctosMensajes de visualización de error Mantenimiento Notas acerca de los discos Notas sobre los discosCódigo Lista de códigos de idiomasNombre de idioma Nombre de idiomaDefinición de términos Especificaciones Mississauga, Ontario Ambler DriveDivision of Panasonic Rico, Inc. PSC Corporation of North America