Panasonic CQ-VD6505U Sistemas de archivos compatibles, Número máximo de archivos/carpetas, Vbr

Page 23

GrabaciónRecordingde archivosMP3/WMP3/WMAfiles on a CDen-mediaun disco CD

¡Le recomendamos reducir al mínimo la producción de discos que contengan archivos CD-DA y archivos MP3/WMA.

¡Si hay archivos con el formato CD-DA y archivos del for- mato MP3 o WMA en el mismo disco, es posible que las canciones no se reproduzcan en el orden deseado, o que algunas canciones no se reproduzcan en absoluto.

¡Cuando almacene datos MP3 y datos WMA en el mismo disco, hágalo en carpetas distintas para cada tipo de datos.

¡No grabe archivos que no sean archivos MP3/WMA ni car- petas innecesarias en el disco.

¡El nombre de archivo MP3/WMA debe añadirse según las nor- mas como se indica en las descripciones siguientes, y también debe cumplir las normas de cada sistema de archivos.

¡La extensión del nombre de archivo “.mp3” o “.wma” debe asignarse a cada archivo dependiendo del formato del archivo.

¡Es posible que encuentre problemas al reproducir archivos MP3/WMA o al visualizar la información de archivos MP3/WMA grabados con ciertos programas de software de grabación o grabadoras de CD.

¡Esta unidad no tiene función de lista de reproducción,

¡Aunque las grabaciones de multisesión son compatibles, se recomienda el empleo de grabación de una sola vez (Disc-at- Once).

Sistemas de archivos compatibles

ISO 9660 Level 1/Level 2, Apple Extension para ISO 9660, Joliet, Romeo

Nota:

¡Apple HFS, UDF 1,50, Mix CD, CD Extra no es compatible.

Espanõl

22

Formatos de compresión (Recomendación: “Puntos que deberá recordar cuando cree archivos MP3/WMA” en la página anterior)

Método de compresión

Velocidad de transferencia

VBR

Frecuencia de muestreo

 

 

 

 

MPEG 1 audio layer 3 (MP3)

32 k – 320 kbps

32, 44,1, 48 kHz

 

 

 

 

MPEG 2 audio layer 3 (MP3)

8 k – 160 kbps

16, 22,05, 24 kHz

 

 

 

 

Windows Media Audio Ver. 2, 8, 9*

32 k – 192 kbps

32, 44,1, 48 kHz

 

 

 

 

* No es compatible con WMA 9 Professional/LossLess/Voice.

Orden de selección de carpetas/orden de reproducción de archivos

Número máximo de archivos/carpetas

¡Número máximo de archivos/carpetas: 511 (archivos + car- petas)

¡Número máximo de archivos en una carpeta: 255

¡Profundidad máxima de los árboles: 8

¡Número máximo de carpetas: 255 (incluyendo la carpeta raíz.)

Nota:

¡Podrá acortar la duración entre la lectura de datos y la reproduc- ción reduciendo la cantidad de archivos o carpetas, o la profun- didad de la jerarquía.

¡Esta unidad cuenta el número de carpetas tanto si tienen archivos MP3/WMA como si no los tienen.

¡Si la carpeta seleccionada no contiene ningún archivo MP3/WMA, se reproducen los archivos MP3/WMA que están más cerca en el orden de reproducción.

¡El orden de reproducción puede ser distinto de otros reproduc- tores de MP3/WMA aunque se utilice el mismo disco.

¡Aparece “ROOT” cuando se visualiza el nombre de la carpeta raíz.

 

 

 

 

 

 

 

 

Carpeta raíz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

Root Folder

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Directorio raíz)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

(Root Directory)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

q

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

Selección de carpetas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

w

En el orden de

1

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

e

 

Selección de archivos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

En el orden de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

q

 

y

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

r

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

 

 

 

 

t

Árbol 8

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

y

(Máx.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Árbol 1

Árbol 2 Árbol 3

 

 

 

 

 

Tree 8

Árbol

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Max.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Copyright

Sin garantía

Las leyes de copyright prohíben copiar, distribuir y entregar

La descripción de arriba cumple nuestras investigaciones

material con derechos de autor, como pueda ser música,

hasta diciembre de 2006. No hay garantía para la capaci-

sin el permiso del propietario de tales derechos con excep-

dad de reproducción y visualización de MP3/WMA.

ción de servir sólo para entretenimiento personal.

 

CQ-VD6505U

123

Image 23
Contents Model CQ-VD6505U Advertencia Información de seguridadPrecaución Nota Información de seguridad continuaciónAviso Componentes Notas sobre la utilizaciónDispositivos de que pueden conectarse Características¢ Notas acerca de los discos Índice¢ Antes de la reproducción de discos ¢ Observaciones sobre MP3/WMAAV1/AV2 videocámara, videograbadora, etc PreparaciónAntes de empezar a utilizarlo Reemplazo de pilaMarcas de los discos PictogramasPmode Mode AspectTune Track VOLENT Enter Band SOURCE/POWERRET Return RET ENT ENTER/BAND TOP MENU/DVD MenuAjustes del menú, a página Notas sobre el panel sensible al tactoBotón de visualización Botón de la fuenteActivación de la pantalla de operación Cancelación de OSD visualización en pantallaOperaciones generales GeneralidadesÁngulo de VolumenOperaciones generales continuación SilenciamientoAntes de la reproducción de discos ¡No toque innecesariamente la unidad mientras la Inserción del discoExpulsión del disco ExpulsiónSelección de carpeta/archivo/pista Reproductor de discosModo de vídeo Modo de audioOperación básica Selección de capítulo/título Reproductor de discos continuaciónÁngulo Funciones útilesIdioma de subtítulos Idioma de audioWMA Observaciones sobre MP3/WMAMP3 VBR Sistemas de archivos compatiblesNúmero máximo de archivos/carpetas Copyright Sin garantíaSintonización RadioSelección del modo de radio Memoria de preajustes Ajuste. a Guía de mejora del sistema Selección del modo de AV¡Conecte un dispositivo externo opcional a AV1/AV2 Control remoto127 Configuración Menu Operación de MenuEjemplo Modo de DVD Ejemplo ajuste de la pantalla de la Display Unit a páginaID-CODE Configuración continuaciónDisplay Unit ClockBeep Memory ClearOther Picture Sound SetupDimmer ¡FOCUS SelectTruBass MixingSUB W FrontCenter SURAV2 Level Time AlignmentSource Level AV1 LevelSubtitle LanguageDisplay MenuSource Skip Camera SetupSetup DVD SoundSirius Setup FM SetupAM Setup XM SetupAutomático ¡Este ajuste es común a el modo de vídeoNecesario. La activación del modo privado le permitirá Modo privado o para desactivarla, alternadamenteCompruebe el cableado del altavoz Causa posible a Solución posibleCompruebe el cableado Asegure la unidad a la caja de la consola La alimentación se corta InesperadamenteRecepción pobre o ruido Las emisoras Preajustadas no pueden AlmacenarseDVD-RW Solución de problemas continuaciónAConecte los cables de altavoz a los canales correctos No hay sonido de los AltavocesSe invierten los sonidos de la izquierda y de la derecha AConecte correctamente los cablesMensajes de visualización de error Mantenimiento Notas sobre los discos Notas acerca de los discosNombre de idioma Lista de códigos de idiomasNombre de idioma CódigoDefinición de términos Especificaciones Corporation of North America Ambler DriveDivision of Panasonic Rico, Inc. PSC Mississauga, Ontario