Philips 252/0OH user manual Vcr

Page 76

SRU252_V4_Transfer_RR:SRU252_V4_Transfer 26-03-10 15:40 Pagina 76

SETUP CODES FOR FLAT SETUP CODES FOR VCR TV

A
Amoi			0117
B
BushTV....................................................0075
C
Chimei			0119
D
Daewoo			0076
Dell	.....................................................		0142
Denver			0074
G
Goodmans			0077
H
Hitachi			0070
J
JVC	........................................	0079, 0130
L
LG		0068, 0082, 0140
	TV
M
Magnavox			0141
Matsui			0080
N
Nachus			0120
Norcent			0138
O
Olevia			0129
P
Palladine			0124
Panasonic		0072, 0128
Philips		0066, 0137
Polaroid			0136
R
RCA			0051
S
Samsung		0067, 0127
Sharp		0073, 0125
	TV
Sony		0069, 0126
Syntax			0129
T
Toshiba			0135
V
Viewsonic		0078, 0131
W
Westinghouse			0139
Z
Zenith			0134

A
ABS		5050
Adelsound		5011
Adyson		5015
Aiwa	5001, 5002, 5003, 5010
......................	5013, 5014, 5029, 5049
Akai	5002, 5012, 5014
Akiba		5009, 5015
Akura	5002, 5009, 5014, 5015
Alba	5003, 5004, 5005, 5009
VCR
......................	5010, 5012, 5015, 5016
Alienware		5050
Ambassador		5005, 5012
Amstrad ..	5001, 5010, 5015, 5016
Anitech		5009, 5015
Ansonic		5011
ASA	5006, 5007, 5013
Asuka	5001, 5006, 5007, 5009
...................................	5010, 5013, 5015
Audiosonic		5016
AudioTon	........................................	5012
B
Baird	5001, 5002, 5004
...................................	5010, 5014, 5016
Basic Line	............5003, 5004, 5005,
......................	5009, 5012, 5015, 5016
Baur		5007
Bestar	5004, 5005, 5012, 5016
Black Panther Line		5004, 5016
Blaupunkt	...........................	5007, 5008
Blue Sky		5013
VCR
Bondstec	5005, 5012, 5015
Brandt		5014, 5030
Broksonic		5059
Bush	5003, 5004, 5009, 5010
......................	5015, 5016, 5039, 5044
C
Casio		5010
Cathay		5016
Catron		5005, 5012
CGE	5001, 5002, 5010, 5014
Cimline	5003, 5009, 5015
Clatronic	5005, 5012, 5015
Condor....	5004, 5005, 5012, 5016
Crown	5004, 5005, 5009
...................................	5012, 5015, 5016
Cyperpower		5050
D
Daewoo ..5004, 5005, 5012, 5016
......................	5027, 5033, 5036, 5043
Dansai	5009, 5015, 5016
VCR
Dantax		5003
Daytron		5004, 5016
De Graaf		5007
Decca.......5001, 5002, 5007, 5010,
..............................................................		5014

76VCR

Image 76

Contents Register your product Universal Remote Control SRU252V4TransferRRSRU252V4Transfer 26-03-10 1532 Pagina Installing the remote control ContentsIntroduction Setting the remote control Automatically setting the remote control Keys and functions Need help? Date of purchase Day/month/year Need help? EnglishInhaltsangabe EinleitungInbetriebnahme der Fernbedienung Einsetzen der BatterienEinstellen der Fernbedienung Inbetriebnahme der Fernbedienung DeutschAutomatisches Einstellen der Fernbedienung Tasten und Funktionen Benötigen Sie Hilfe? Installation de la télécommande Test de la télécommandeInstallation de la télécommande Français SommaireRéglage de la télécommande Le voyant vert doit maintenantRéglage automatique de la télécommande Touches et fonctions 16 FRBesoin daide ? Installazione del telecomando SommarioIntroduzione Collaudo del telecomandoConfigurazione del telecomando Tenere premuto il tasto TV perConfigurazione automatica del telecomando 20 ITTasti e funzioni Regola il volume del TV Bisogno di aiuto?Due cifre Conferma la selezioneContenido IntroducciónInstalación del mando a distancia Inserción de las pilasConfiguración del mando a distancia Configuración automática del mando a distancia Pulse botón de modo ‘en espera’ y manténgalo pulsadoTeclas y funciones 26 ES¿Necesita ayuda? Detener VCR/DVDGrabar VCR/DVD Tecla azul del teletextoSpis treści WprowadzenieInstalowanie pilota Wkładanie bateriiKonfigurowanie pilota Wybierz telewizor, wciskając na pilocie RU 252 przycisk TVAutomatyczne konfigurowanie pilota 30 PLKlawisze i funkcje FunkcjiPotrzebna pomoc? Installeren van de afstandsbediening InhoudsopgaveInleiding Inzetten van de batterijenDe groene LED knippert nu twee Instellen van de afstandsbediening34 NL Automatisch instellen van de afstandsbediening Toetsen en functies VCR/DVDHulp nodig? ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ¶ÂÚÈÂ¯ﬁÌÂÓ·∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÙËÏÂﬁÚ·ÛË∞˘ÙﬁÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ¶Ï‹ÎÙÚ· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ∂ÏÏËÓÈÎ¿ ∂ÏÏËÓÈÎ¿ ÙË ÛÂÏ›‰· 3 ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÔÙÈÎ‹ ÂÈÎﬁÓ· ﬁÏˆÓ ÙˆÓ Ï‹ÎÙÚˆÓÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÆËÊÈ·Î¿ Ï‹ÎÙÚ· . ·Â˘ıÂ›·˜ ÂÈÏÔÁ‹ Î·Ó·ÏÈÒÓ Î·È·Ó·ÏÈÔ‡ ÃÚÂÈ¿fÂÛÙÂ ‚Ô‹ıÂÈ·? Installera fjärrkontrollen InnehållIntroduktion Sätta i batterierStälla in fjärrkontrollen Håll TV-knappen intryckt Ställa in fjärrkontrollen automatiskt46 SV Knappar och funktioner Behöver du hjälp? SBC RU 252/00H Inköpsdatum Dag/månad/år 48 SVÍndice IntroduçãoInstalar o telecomando Inserir as pilhasProgramar o telecomando Programar automaticamente o telecomando Teclas e funções Regula o volume do televisor Precisa de ajuda?Confirma a selecção Seu equipamentoInstallering af fjernbetjeningen IndholdsfortegnelseIndledning Isætning af batterierInstallering af fjernbetjeningen Dansk Indstilling af fjernbetjeningenAutomatisk indstilling af fjernbetjeningen Knapper og funktioner Brug for hjælp? Sisällys JohdantoKauko-ohjaimen ottaminen käyttöön Paristojen asettaminenKauko-ohjaimen asetusten määrittäminen Kauko-ohjaimen asetusten määrittäminen automaattisesti Vihreä merkkivalo syttyy aina, kun koodi lähetetäänPainikkeet ja toiminnot Tarvitsetko apua? Installere fjernkontrollen InnholdInnledning Sette inn batterieneInstallere fjernkontrollen Norsk Stille inn fjernkontrollenTrykk på knappen Standby, og hold den inne Stille inn fjernkontrollen automatisk66 no Knapper og funksjoner Trenger du hjelp? Admiral AdysonAiko AkaiFirst Line FNRGBC GECHCM ICEKEC KTVMGA MTCNEI RCASchaub Lorentz SEGSEI TCLVideologic VCR ESC SBR CGV CATDEC Global Solutions 1012Diamond D1085Samsung ..1036, 1042, 1068 SkymasterSkyworth TevionČeská republika ∂ÏÏ¿‰·Informationen zu Batterien When this crossed-out wheeled bin symbolInformations pour le consommateur Se su un prodotto si trova il simbolo di un bidone Desecho del producto antiguoInformación sobre la batería Ambiente y la salud humanaPL Informacje dla użytkownika Aaa a Ë ¯ A#Ë aInformation till konsumenten Kassering av din gamla produktInformation til kunden Informação relativa à bateriaBortskaffelse af dit gamle produkt Informasjon til forbrukerne Akun tiedotAvhending av gamle produkter SRU252V4TransferRRSRU252V4Transfer 26-03-10 1535 Pagina SRU252V4TransferRRSRU252V4Transfer 26-03-10 1535 Pagina Document order number 3139 235 5253 March RTP/RR/1210